Randle P. McMurphy decide fingir que está louco para ser transferido para o hospital psiquiátrico e escapar a uma pena de trabalhos forçados. Imediatamente, o seu contagiante sentido de desordem vai opor-se à monótona rotina da instituição. Em jogo está o destino de todos os doentes da enfermaria.
O escritor Jack Torrance chega ao elegante e isolado Overlook Hotel, com a sua mulher e o filho pequeno. O seu objectivo é escrever um livro, ao mesmo tempo que serve de guarda de Inverno de um espaço que costuma ficar sem acessos nas estações frias. Torrance nunca tinha estado lá - ou será que tinha? A resposta vai ser encontrada num fantasmagórico turbilhão de loucura e de morte.
Daniel Kaffee, um jovem e inexperiente advogado da Marinha dos EUA, é encarregado de defender dois Fuzileiros, em Tribunal Marcial, acusados de serem os responsáveis pelo homicídio de um soldado americano, na Base Naval de Guantánamo. Recusando-se a fazer um acordo com o Procurador, Kaffee, com a ajuda da Tenente Joanne Galloway, vão procurar a verdade por trás dos factos, para desmascararem os verdadeiros culpados pelo crime ocorrido.
O jovem polícia Billy Costigan infiltra-se no bando de Costello, chefe da máfia irlandesa. Enquanto ganha a confiança dele, Colin Sullivan, um mafioso infiltrado na polícia, ascende a uma posição de poder na Unidade Especial de Investigação. Cada um dos homens embrenha-se profundamente na sua vida dupla, recolhendo informações sobre os planos e operações de cada um dos lados. Mas quando tudo se torna claro, para os polícias e para os gangsters, Billy e Collin passam a estar em perigo de serem descobertos e cada um inicia uma corrida para desvendar a identidade do outro.
Nome de Utilizador
Palavra-passe
Lembrar-me
E-mail
Confirmar Palavra-passe
Nome de Utilizador ou E-mail
