La Nuit se traîne

Mady, um estudante, trabalha como serralheiro durante a noite. Ele ajuda Claire a entrar no seu apartamento e logo percebe que ela mentiu sobre a sua identidade e roubou algo que pertencia a um homem perigoso, Yannick. Mady vê-se envolvido numa perseguição e terá uma noite para provar a sua inocência.