...no cadáver, instala-se uma a 24 horas depois da morte.
O rigor mortis aparece mais ou menos
três a seis horas depois da morte
e dura aproximadamente 24 horas,
desaparecendo quando surgem os primeiros sinais de putrefação.
O desaparecimento da rigidez dá-se de uma forma normal,
é uma ordem normal, que se instala.
O rigor mortis caracteriza-se por...
É a tua primeira vez?
Desculpa?
Que vês um cadáver?
A minha primeira vez também me fez confusão,
mas agora estou na boa.
Às vezes, até adormeço.
Tens namorado?
Queres ir até minha casa e estudamos para a oral?
Fazes ginásio?
Também não.
Não sou um gajo obcecado com o meu corpo.
Tenho os cuidados mínimos, não é?
Ando com as unhas cortadas das mãos e dos pés,
faço a depilação aqui e ali.
Afinal, os pelos servem para quê?
Os pelos eram uma defesa
que o nosso corpo tinha há centenas de anos,
quando nem te podias sentar no banco de um convento
sem apanhar um fungo ou uma micose.
O mundo evoluiu muito rápido e o corpo humano ficou para trás.
O nosso corpo não acompanhou a evolução e ainda se comporta de forma primitiva.
Onde é que já se viu, por exemplo, uma mulher como tu
ter pelos a nascer debaixo dos braços. É para quê?
Para o frio?
O nosso corpo aprende muito devagar. Esse é que é o problema.
E quem diz o corpo, diz o coração.
Como assim?
A minha teoria é que o amor não existe.
O que acontece todos os dias com pessoas a apaixonarem-se
são falhas no sistema,
imperfeições genéticas que não foram atualizadas
desde os tempos do Romeu e Julieta. Ou seja, há bué da tempo.
Meu caro Vasco, eu gostava de aproveitar o facto de estar hoje tão acordado
para lhe pedir a sua ajuda.
Afinal é o nosso aluno mais antigo.
E, pelo andar da carruagem, isso vai durar.
Engana-se, meu caro professor. Isto deste ano não passa.
Já tenho uma série de coisas marcadas para o meu futuro.
Ai sim?
É uma decisão que tomei há três quartos de hora atrás.
Disse para mim próprio:
"Quantos cadáveres já viste tu, Vasco Leitão?
É isso que tu queres para a tua vida?"
Ao que o Vasco respondeu: "Nem pensar."
Fico feliz por saber.
E, já que aqui está, queria pedir-lhe que me dissesse:
a rigidez do cadáver é avaliada pela tensão muscular e pela...
Nem precisa de terminar, meu caro professor,
que eu já sei onde é que quer chegar. Sim.
Ora bem.
Está mesmo morto.
Chiu.
Professor, eu diria que isto foi fígado.
- Fígado? - Fígado.
Este tipo com certeza bebia, o que revela logo alguma rigidez
e alguma tensão antes de morrer.
Uma vida complicada.
Dois filhos para criar,
uma mulher deprimida, tal e qual como ele,
não conseguia emagrecer.
Abreviando, há umas duas horas.
- Duas horas o quê? - A hora do óbito.
A hora do óbito?
Então, você acha que este homem só está cadáver há duas horas?
O. K., vá, que sejam três ou quatro ,mas mais que isso não pode ser.
O Vasco já reparou que este corpo já foi autopsiado?
- Reparei, sim senhor. - E então?
E quem é que lhe garante a si que foi depois de morrer?
Vasco?
Prometes que queres mesmo estudar para a oral?
Se eu quero mesmo estudar para a oral? Eu não penso noutra coisa.
Ó pá! Ganda Rui, como é que é? Vais lá mais logo?
Andei a preparar umas merdas novas. Aquilo está engraçado.
Olha, não te prometo nada.
Vamos?
Sim.
Ó pá. desisto, desisto não aguento mais.
Então? Então o quê?
Para quem não queria estudar, estás com mais vontade do que eu.
Se quiseres, continua sozinha.
Não devia ter caído nessa da oral.
Porquê? Até acho que repetimos algumas matérias.
Como é que tu pagas isto?
Ui, ui.
Eu não estava a contar pagar nada. Eu chamei-te aqui a casa para estudar.
Eu estou a falar da casa, do carro. Não és um modelo de aluno universitário.
- Não sou? - Não.
Eu faço uns trabalhinhos aqui e ali.
Uns trabalhinhos?
Sim, a medicina é só um plano B da minha vida.
Ai sim? Espero que o teu plano A seja genial.
Há quantos anos é que estás para terminar o curso?
Coisa pouca, nem me lembro bem.
Mas lembro-me da primeira semana académica com os Silence 4.
- Quem? - Pois.
- Se calhar já foi há mais tempo. - Pois.
Outra coisa que me lembra a primeira semana académica
e a segunda e a terceira e a quarta.
- Toma. - Deixa lá isso.
Fumei tanto dessa merda que tu nem imaginas.
Isto não é o que estás a pensar.
- Ai não? - Não.
Pensa nisto como o futuro.
Eu prefiro continuar a pensar nisso como o passado.
Tu é que sabes.
Mas esta é das melhores descobertas do nosso século.
Uma descoberta ilegal, mas um colega nosso, bioquímico, um génio,
conseguiu juntar os efeitos relaxantes da marijuana com ritalina.
Ou seja, relaxa o corpo e ajuda-te a focar.
Fazes bem uma maratona de oito horas.
Deixa lá isso, eu nem gosto de correr.
Estou a falar de estudar, Vasco. Da oral de amanhã.
Da oral de amanhã? Já?
Anda cá, não te vais arrepender.
Quando eu era miúdo, decidi que queria ser médico.
Uma péssima decisão, típica de uma criança.
Está tudo bem, Sónia?
Então, tu não vês que sim? Que está tudo ótimo?
Sim.
Só que felizmente não é para os teus dentes.
Fui ao médico e descobri que tinha duas doenças.
Era hipertenso em tinha asma.
E a partir daí nunca mais lá voltei
e essas foram as únicas duas doenças que eu tive.
Este gajo vai-me dar cabo do negócio.
- Ah, mãe. - Vasco?
Ele bem disse que ia fazer umas merdas novas.
Desculpem, esta é por conta da casa.
Vasco? Vasco?
Ó Vasco? Vasco? Vasco?
Vasco?
Onze da manhã, bom dia.
Sol firme, céu azul hoje ao longo do dia.
"Homem que mordeu o cão" daqui a pouco.
O Euro já lá vai. Agora é mais eleições, não é?
Estava a ver no jornal. José Caetano candidatou-se
à presidência da Federação Portuguesa de Futebol e perdeu.
Mas a questão é: e se ele chega a primeiro-ministro...
Malta, cheguei a tempo?
Safaste-te, estão a chamar por ordem alfabética.
- Como assim? - A, b, c, d, e, f, g, h .
Olha lá, tu não te armes em espertinha comigo.
Nós ainda temos muito que conversar.
Não me lembro de nada.
Então, devias ter feito como eu. Passei a noite a estudar.
Não, quando eu digo isto, é que não me lembro mesmo de nada.
Desde que fumámos aquilo.
Já percebi que algo não te caiu bem mas aquilo não te faz isso.
A que horas é que saíste da minha casa?
Quando me convidaste de uma forma muito simpática a sair
e disseste que tinhas de ir para um dos teus trabalhinhos.
- 5.° ano, Sebastião da Costa Valente? - Aqui.
Sem medos, Valente.
Aguardam a chamada Taú da Silva Branco.
Taú, respira, meu.
À terceira, é de vez.
Vanessa Silva. - Presente.
E... Vasco Leitão.
Ui.
Agora tenho isto com som, peço desculpa. Ia, grande bronca, não foi...
Agora foi... Desculpem, já está.
Onde é que eu ia?
Pelas minhas contas, ia na sétima resposta errada.
O diafragma.
O diafragma, assim é que é.
O diafragma é um músculo estriado esquelético.
- Muito bem. - Obrigado, professor.
Assinale os distúrbios associados ao diafragma. Era essa a pergunta.
O. K... Os distúrbios assinalados...
As hérnias, a asma e o enfisema pulmonar.
- Certíssimo. - Obrigado, professor.
Então e diga-me: caso não houvesse aberturas no corpo do diafragma...
Isso era uma chatice.
Peço desculpa, mas é...
A minha recomendação, nesses casos, era logo consultar o médico de família.
E ele reencaminhava para o especialista.
Claro, se tiver a sorte de ter um seguro de saúde, a chance de falecer...
É muito menor.
E ai, já foi ao hospital?
Hum? Ou vai ficar o resto da vida aí com essa faixa na cabeça,
sem saber o que aconteceu? Hem?
Já pensou que pode ser um traumatismo?
Hum? É sério.
- Vasco? - Que foi?
- Preciso de um favor seu. - Eu já sabia.
- Diz. - Cara, ontem à noite,
a gente saiu para beber e...
Você sabe que eu não posso beber, não é?
E parece que um pouco antes de pegar uma intoxicação alimentar lá com sushi,
naquele restaurante chinês, eu acabei falando de mais.
E, segundo consta, porque eu não me lembro de nada,
eu acabei dizendo que...
- Que o quê? - Todo o mundo ia acabar por descobrir.
- Descobrir o quê? - Você sabe, cara.
Já percebi tudo.
Ouve Murilo, quanto mais tu te defendes e tentas disfarçar,
mais os gajos te caiem em cima.
Deixa-os falar. Tu és livre para fazer as tuas escolhas.
Espera Vasco. Você está entendendo tudo errado, cara.
Estou, Murilo? Eu é que estou a entender tudo errado?
Claro. É outra coisa.
Então, pensa comigo: um brasileiro, da tua idade...
Sim, tu já não vais para novo. Solteiro, em Lisboa,
que não aguenta beber. Mais, não gosta de futebol,
usa leggings e não sai com mulheres.
Não consegue trocar duas palavras com mulheres sem desmaiar.
- Que desmaiar o quê, cara? - Não sei como é que falam no Brasil.
Nós, em Portugal, quando alguém apaga e cai no chão, é desmaiar.
Desmaiei porque o cara que estava com ela deu um soco em mim.
- Foi? - Foi, você sabe.
- Eu estava lá porquê? - Acabou pegando a menina.
- Pegando a menina e? - Comeu a menina, não é?
Estás a ver, Murilo? Queres prova maior do que esta?
Tá, O. K.
Vou fazer como é.
Eu sou gay, tá? Eu sou gay, tá?
- Era isso que você queria ouvir? - Não sei, diz-me tu.
Sentes-te mais leve?
Eu estou superleve agora por causa disso. Eu estou muito leve. Posso continuar?
- Tu é que sabes, se fazes tanta questão. - Obrigado.
- De nada. - Bebi, falei de mais
e talvez tenha falado que você é o único herdeiro de uma vasta fortuna
e que o levaria hoje num jantar de angariação de fundos do candidato.
- Qual candidato? - O meu patrão, cara.
Quem? O pato bravo da imobiliária
que concorreu a presidente da federação de futebol?
Sim, que perdeu, mas que está na disputa para primeiro-ministro.
- Tu estás maluco. - Não estou, não.
Pensa aqui comigo: se ele ganha, ele vira primeiro-ministro, tá?
Esquece.
Ó Vasco, quem precisa desse favor sou eu, cara.
Sabes que mais? Eu vou-te ajudar, mas só se tu me ajudares a mim.
Eu preciso de um favor teu. Um não, dois.
Lê essa merda.
As minhas tias chegam amanhã a Lisboa e querem conhecer o meu consultório.
- Que consultório? - Exato.
Eu preciso de ser médico durante uma semana.
Senão, acabou-se a mama.
A mentira tem perna curta e elas acham que eu já exerço há mais de dois anos.
- Dois anos? - Não repitas tudo o que eu digo!
Desculpa, desculpa. Vamos lá, qual é a outra coisa?
A outra é que não sei do meu carro.
Desapareceu, evaporou-se, roubaram, não faço ideia.
Por isso, amanhã tenho de ir buscá-las num carro que desapareceu
e levá-las a um consultório que não existe.
O. K.
Fechado. Eu te ajudo a virar médico por uma semana. É isso que você quer?
Um médico com carro, consultório e o que mais você quiser.
Mas você vira herdeiro milionário no jantar de angariação de fundos
de hoje à noite, tá?
E sem faixa na cabeça, O. K.?
Mas olha, eu não deixo lá nem um tostão, ouviste?
- Cuidado! - Ó pá, Murilo.
- Pode sangrar, não é? - Pode sangrar? É pá!
Ao estado a que este país chegou.
Ao estado a que nós chegamos.
Precisar de vender o que levou uma vida inteira a ganhar.
Gerações e gerações de património e esforço familiar
para de um dia para o outro...
Se calhar está na altura de voltar a Paris.
Nem pensar! Eu não desisto, Margot.
Alguma vez me viste desistir?
Só temos que fazer alguns ajustes.
Se apertarmos o cinto aqui e ali, vai correr tudo bem.
Onde é que eu já ouvi isso?
Já sei! És tu que o andas a repetir ao longo do ano.
Gostas?
Não sei, eu não percebo, se calhar é isso.
Isto é...
Complicado. Como complicado?
Se este é um dos meus quadros mais simples?
Ai, mas já acabaste?
Eu sei que tu não aprecias as minhas pinturas,
mas isso que ai está é aquilo que eu sou por dentro.
Eu sei, querida, dá para perceber.
Eu só não acredito é que a gente consiga vender os teus quadros.
Com isso não tens que te preocupar.
Vamos lá outra vez?
Já estou farta de ensaiar. O meu método é mais espontâneo.
A última coisa que queremos é que o Vasco, coitado,
perceba a situação a que chegámos.
Então, acho que não é uma boa ideia vender a casa onde ele vive.
Tens uma ideia melhor? Ou preferes vender as tuas joias?
Alons-y, vamos ensaiar.
Ótimo!
Chegados ao hotel, sentes uma leve indisposição.
- Isso? - Isso não, faz.
Muito bem, começas a sentir saudades de outros tempos,
de outros cheiros, passa-te a vida inteira diante dos olhos.
Um moment. Isso é coisa para levar algum tempo.
Então passa-te só os últimos dois anos. Isso, muito bem.
Agora, começas a sentir aquele refluxo, aquela sensação de...
Merde! Eu não consigo, preciso de texto.
Boa noite, Sr. Joaquim.
- Estou? Oi?
- Quem fala? - Você sabe quem fala.
Estás boa?
Eu agora estou aqui numa coisa, não posso falar.
Está ocupado, é?
Sim, mais ou menos mas depois eu ligo-te, está bem?
- Vá, tchau, beijinhos. - Oi?
Oi?
E aí?
Você está-me seguindo?
- Não, mas estou impressionado. - Porquê? Fala.
Não sei, já vi muitos truques, mas este é novo para mim.
Como assim?
Isso é o quê? Uma aplicação para encontrares o homem da tua vida?
Talvez, você é o homem da minha vida?
Foi assim muito rápido mas acho que sim, acho que posso ser.
Você faz ideia de quem eu sou, Vasco?
Claro, como é que sabes o meu nome?
Como é que eu sei o seu nome? Você está de brincadeira?
Não...
Espera aí.
Você nem lembra quem eu sou, seu escroto!
Espera aí, espera aí.
Claro que eu lembro.
Alice, chamas-te Alice.
O. K., não faço a mínima ideia. Eu só sei é que há um minuto atrás
o telefone tocou estava tu a olhar para mim
e não me lembro de mais, nem sei como é que fizeste isto.
Agora, não sei para onde foste.
Eu preciso que você me escute com atenção. Você está-me ouvindo?
Estou.
Se daqui a dois minutos quando eu voltar para essa sala
você ainda estiver aí, eu acabo com você, eu juro.
Eu acabo com você com as minhas próprias mãos!
Ok, já percebi.
- Mas não posso fazer o que me pedes. - O quê?
Eu não posso fazer o que você está-me pedindo.
- Porquê? - Porque não posso faltar com a palavra.
É um favor para um amigo, que me faz um favor.
Você tem palavra, Vasco! Que amigo exemplar!
Estou? Estou?
Como é que isso está?
Podia estar pior.
Dois presidentes da junta, os condes da Ericeira
e o resto é figuração.
A Alice já chegou?
Não me parece, candidato.
E o herdeiro?
Acabou de entrar. Chegaram também os angolanos.
Ótimo, nem tudo está perdido.
- Que tal é que eu estou? - Melhor seria impossível.
Discordo, Murilo. Há sempre espaço para melhorar.
Já reparou nestas calças?
Bastou subir a cintura dois centímetros. Fez-me logo a perna mais comprida.
Era o segredo de Napoleão.
Está, vamos lá então candidato?
Vamos respirar fundo e bola para a frente.
Boa noite a todos.
Sim?
Estamos em direto?
Não, senhor.
Portugueses e convidados,
daqui a pouco mais de duas semanas, o país vai ser levado a escolher
o homem que irá decidir o destino de todos nós e dos imigrantes.
Esse homem vai ter de acordar cedo durante quatro anos
e vai ter de começar a limpar o que outros deixaram para trás.
Porque um país é feito de homens que se levantam cedo.
Um país é feito pelos que limpam
e não pelos que só aparecem para festa.
Eu sou dos que limpam, dos que esfregam até ao fim.
E aqueles que me conhecem sabem que nunca gostei de festas,
até porque gosto de me deitar cedo.
Sou um homem de família, sou um homem que acredita em Deus,
seja ele qual for,
porque mais importante que a direção para onde se reza
é a nossa fé,
a nossa fé num futuro melhor,
a nossa fé num Portugal mais justo,
a nossa fé num candidato honesto
e trabalhador.
Eu.
Uma foto, por favor, vamos lá.
Isso, uma boa foto, isso, feito.
Vamos aqui também uma foto melhor, por favor.
E foi assim que Júlio...
Merda! Como é que ele se chama?
E foi assim que José Caetano formalizou a sua candidatura a primeiro-ministro
pela Coligação Social Democrática e Popular.
O local escolhido foi o palácio em Lisboa onde se realizam casamentos e batizados.
Aliás, um dos vários negócios de José...
General...
Como está?
Minha senhora.
Obrigado pela vossa presença, o vosso contributo.
De que vale um homem querer voar, sem asas?
Eu próprio não me teria explicado melhor.
Juntos somos mais fortes e juntos vamos voltar a pôr este país de pé.
Fica já combinado uma almoçarada lá na minha palhota.
E, agora, se me dão licença,
tenho de ir cumprimentar os condes da Ericeira,
porque se me atraso, eles ainda...
"Que que ne que."
- Como está? - Vou subir um pouco mais o volume.
Prazer, distintas personalidades. O que é que se passa, Murilo?
A condessa encheu a cara e o conde é surdo que nem uma porta.
A senhora condessa não perde tempo.
- É cá das minhas. "Glu, glu". - À sua.
Trouxe o livrinho de cheques?
O livro de cheques.
- Você é corajoso. - E tu és casada.
- Oi? - Isso mesmo.
Vamos começar tudo de novo.
Oi, Alice. O meu nome é Vasco, muito prazer.
O prazer é todo seu.
Não sei como é que o teu número foi parar ao meu telefone.
Eu não tenho por hábito esquecer-me das pessoas
mas os últimos dias têm sido complicados.
Olha, se você não for embora eu vou chamar o segurança
e ele vai arrastar essa sua cabeça pelo assoalho até lá fora.
E eu vou chamar o SEF.
- Quem é o SEF? - Quem é o SEF?
Sabes muito bem quem é o SEF ou não tinhas arranjado um tipo
com idade para ser teu pai. - Maluco, tu é esperto para caralho.
- É, eu estou ligada na... - Cale essa sua boca
ou eu racho essa sua cabeça outra vez.
Está ali, ele.
Doutor Vasco?
É uma honra recebê-lo aqui na minha humilde sede de campanha.
Pronto, um abraço, muito prazer.
Oi, Alice, você está linda.
Eu fico feliz de ver que já se apresentaram.
Não te disse que os portugueses não eram todos iguais?
- E como sempre, está errado, não é? - Não se percebe bem o que ela diz,
mas, apesar do ligeiro sotaque, é uma alfacinha de gema,
nascida no Beato, criada na Tijuca. - Sendo assim, está explicado.
Você acha?
São tudo genes lusitanos, cromossomas do velho continente.
- Sem desfazer da sua linhagem. - Tranquilo, candidato.
Todos temos qualidades e todos temos defeitos.
É isso mesmo. E as suas tias, como estão?
Estão muito bem, chegam amanhã a Lisboa.
A sério, Vasco? Mas que grande coincidência.
Está a ouvir, Murilo? As velhas... As tias chegam amanhã a Lisboa.
Murilo, faça as honras da casa que nós vamos até ali ao meu gabinete
tomar um digestivo. Vamos, doutor.
- Foi você que encontrou esse playboy? - O Vasco é meu amigo, tá?
Nós moramos juntos e eu posso garantir que ele não é playboy nenhum.
Muito pelo contrário. Ele é um médico ilustre e milionário,
herdeiro de uma vasta fortuna. - Espera aí.
Você falou que vocês moram juntos?
Falei, mas não é nada disso que você está pensando.
Eu alugo um quarto na casa dele.
Vasco, através de uma conversa informal com o meu assistente Murilo,
meu assistente e seu grande amigo, eu fiquei a par do seu pequeno problema.
- Qual problema? - Na verdade, nem é bem um problema.
É mais um contratempo, mas eu estou disposto a ajudá-lo.
- Ai sim? - Sim.
Para mim, e para as suas tias, você é e será sempre doutor Vasco.
- O. K., já percebi. - Não tenha vergonha.
O curso de medicina é dificílimo
e só pessoas muito brilhantes é que conseguem lá chegar.
E como é que está a pensar ajudar?
Então, digo isto de uma forma completamente desinteressada.
- Claro. - Se o Vasco estiver de acordo,
eu nomeio-o já meu assessor para a área da saúde.
Entretanto, vai acabando o seu curso calmamente,
porque depressa e bem, não há quem.
E, sem dar por isso, está com um pé no ministério.
- Daí a ministro é um pulo. - Não sei.
Ou então, se quiser, com um passe de mágica
um telefonema ou dois, talvez consiga pôr-lhe um canudo nas mãos.
Não é assim tão difícil como parece.
Isso, para quem não tem interesse nenhum, não será... Magia a mais?
- É apenas uma mão a lavar a outra. - Olhe, acho isso tudo muito bem,
mas eu não me estou a ver metido na política.
Pense em grande, Vasco. Médicos há muitos, agora ministros...
Também gostava que conhecesse melhor a minha Alice,
um diamante em bruto.
Porquê?
Porque têm a mesma idade, mais coisa, menos coisa.
- Então e você? - Eu não me importo.
Sou muito mais liberal do que pensa.
O meu assessor vai marcar um rendevous. Quem sabe a coisa não pega?
- Acha? - Tenho a certeza.
Entretanto, terá o meu apoio e faço questão de convidar as tias
para uma refeição aqui na sede da minha campanha.
- Tchim-tchim? - Tchim-tchim.
- Vasco? - Porra, Murilo!
- Tens de parar com essa merda. - O quê?
De andares no escuro como se fosses a merda de um fantasma.
Ui.
Diz lá.
- Há quanto tempo somos amigos, Vasco? - Sei lá, há uns seis meses.
Você sabe que eu seria incapaz de fazer qualquer coisa
para te magoar, não é? - A sério? Não sabia.
Verdade. E espero que você sinta o mesmo em relação a mim.
- Tá. - O que é que você acha da Alice?
Sei lá, o que é que eu acho... Normal.
Baixinha, com um sotaque estranho igual ao teu...
Então, não aconteceu nada entre vocês?
- Nada. - Nem hoje, nem ontem, nem nunca...
- E nem vai acontecer no futuro também? - Sim, mais ou menos isso.
- Posso ficar tranquilo, agora. - Claro.
Que ótimo, muito bom conversar com você.
Queria aproveitar então e abrir aqui o meu coração.
Se fizeres muita questão.
- Eu estou apaixonado. - Então, por quem?
Pela Alice, cara.
Mas a Alice é uma mulher, tens que...
Desculpa.
Parabéns, uau.
É pá, apaixonado, que bom. Ao que eu sei, é uma coisa ótima.
Estranhamente, há pessoas apaixonadas pelo mundo inteiro, parabéns.
Que ótimo e eu queria que você não esquecesse disso.
Exatamente disso, tá?
Que seja o que for que aconteça essa noite ou daqui para a frente,
lembra que eu sou seu amigo. Lembra desse momento aqui, tá?
- Com carinho. - O. K.
- Tá bom? - O. K., eu prometo.
- Jura? - Juro. Juro que não me vou esquecer.
Se bem que eu preferia, para te ser sincero.
- Obrigado. - De nada.
Mas olha, ela sabe?
Claro que sabe está escrito aqui na minha cara,
na minha testa. É evidente que sabe. - Sim, nisso tens razão.
Mas o que eu perguntei foi se tu já lhe disseste
que és apaixonado por ela? - Sim, por e-mail. Anónimo, claro.
- Mas como é que o e-mail é anónimo? - Anonimo@hotmail.com.
Ah, O. K.
Vasco, não minta para mim.
Porra, Murilo, já te a...
- Tu? - Você fez o que eu pedi?
O quê? O que é que tu me pediste?
- Me dá seu celular. - O quê?
O telemóvel.
Já percebi tudo. Estás com medo que ele descubra, não é?
Se calhar até era bom.
Quais são os teus planos, conta lá. Quais são?
Casas com o coitado, ficas legal no país e abres um bar na Costa da Caparica.
- E depois? - Depois eu racho a sua cabeça idiota.
Eu não tenho a menor intenção de me casar com o meu pai.
Então quer dizer que o...
É, quer dizer isso mesmo. Me dá esse celular, anda.
Escuta aqui, eu podia acabar com você agora, em dois tempos,
mas o meu terapeuta pede para pensar em coisas boas nestes momentos,
para pensar em palavras e sentimentos bonitos,
mas eu só vejo sangue,
eu só vejo ma sua cabeça esmagada contra a parede.
Calma, respira, calma, O. K.?
Peço desculpa, eu sou um idiota sou assim desde criança.
Tenho a mania que tenho piada. Isso, aproveita para respirar, vá, vá.
Sabe qual foi a melhor coisa que me aconteceu desde que eu pisei em Portugal?
- Não. - Me prenderam na alfândega
por suspeita de prostituição.
Por um momento, eu achei que não precisava entrar nesse país.
Mas, aí, papai resolveu tudo mandou-me buscar e tudo voltou a piorar.
Eu odeio esse lugar, eu odeio você.
E odeio esse seu jeitinho engraçadinho.
Olha, olha, queres saber?
Acredita que eu sou um dos portugueses mais simpáticos
que tu podias ter encontrado.
Cala a boca, playboy.
E é muito bem feito que tenham roubado o seu carro.
- Roubaram o meu carro? - Sim e a culpa foi toda sua.
- Toda minha? - É, óbvio, deixa eu acabar.
Se não tivessem roubado seu carro, a romântica tinha acabado na sua cama,
encantada aí por esse sotaque estranho de gaúcho de Moscow.
Ah, então quer dizer que não aconteceu nada?
O que é nada para você?
- Sexo? - Ah, você pensa que eu sou uma vagabunda
que dorme com um carinha na primeira noite?
Não disse nada disso, mas é importante saber. Muda as coisas.
- Muda o quê? - Muda tudo.
O sexo muda as pessoas.
Muda a forma como elas falam,
muda a forma como elas voltam a fazer sexo.
Se bem que, para mim, dá igual. Não me lembro.
É uma pena você não lembrar, porque foi bem mais especial que sexo.
Olha só, eu não sou uma desesperada que fica perseguindo os homens.
- Eu só vim atrás de você... - Alice, eu não me lembro de nada.
Só sei que acordei naquela cama com uma ligadura à volta da cabeça.
Não sei onde fui, como voltei, juro.
E é uma pena, porque a primeira vez que eu te vi...
A minha primeira vez,
o meu estômago deu voltas e voltas e eu fiquei sem saber o que dizer.
E olha que isso não acontece muitas vezes comigo.
- Continua. - Aconteceu agora.
Fiquei sem saber o que dizer.
Se estiveres disposta a começar do zero, o código é um, dois, três, quatro.
Mas se preferires continuar a esquecer o que aconteceu, força.
Não deixa de ser irónico, porque eu dava tudo para me lembrar.
Você jura que não lembra do nosso primeiro beijo?
Vem cá.
- Não vais rachar a minha cabeça? - Ainda não.
- Eu só vou beijar você. - Ótimo.
Mas só para ver se você lembra.
Boa ideia.
Espera.
Eu não posso. Desculpa, eu não posso fazer isto.
Desculpa.
Obrigado, amigão.
De coração, tá?
Vasco, que saudades tuas.
Deixa-me olhar bem para ti.
Estás na mesma, meu sacana.
Na mesma, não. Agora, já és doutor.
- Doutor. Agora, já sou. - Doutor.
- A Margot? - A Margot?
C'est moi.
Merci.
Meu querido Vasco.
- Está mais gordo. - Para a tia.
Merci.
Mas os teus olhos não enganam.
- Quem é ela? - Não, estou mais magro uns quilinhos
e os meus olhos só brilham por vocês.
Estás a ver? Tem a quem sair.
- E a viagem, correu bem? - Mais ou menos.
Sim, maravilhosa.
Sabe, Vasco, viajar de comboio é uma coisa muito agradável
e depois viemos por Sintra para vender... - Comprar!
Viemos por Sintra para comprar travesseiros
e respirar ar puro. - Isso.
Vamos?
Lisboa, Lisboa.
Como dizia a Amália naquela canção, Lisboa tem cheiro de flores e de mar.
Achas? A mim cheira-me a outra coisa.
A mim, cheira-me que já te roubaram as telas.
- As telas? - Não, calma, está tudo aí.
As malas, as telas, as telas, as malas.
Ora cá estamos, a vossa segunda casa.
Já tratei de fazer a reserva,
já mandei encher a suíte de flores, como a Margot gosta.
Então? Tudo bem?
Mais ou menos.
Então, mas o que é que se passa?
São coisas minhas, deixa lá.
Ó minha querida, não precisas de ficar assim.
Eu apetece-me algo menos... Não sei.
Ai, apetece-me algo mais...
Típico, mais insólito, mais típico...
Tenho saudades...
- De Alfama. - Tenho saudades de Alfama, de...
- Madragoa. - Da Madragoa.
Sentir o cheiro de Lisboa, das flores, das sardinhas,
de ver as crianças a correr na calçada descalças.
As crianças descalças?
Já percebemos, querida, já percebemos.
Saudades.
É mais ou menos isto? Ou achas pouco exótico?
É perfeito, é a combinação perfeita de coiffeur et tradition.
É uma forma otimista de ver as coisas.
Vamos lá?
Venid. Segui-me por aqui.
O quarto é só para as minhas tias.
Que tal? - Tradicionel.
E bastante exótico.
Negócio fechado.
530 euros.
Uma miséria, Murilo.
Esse salário mínimo mostra bem o país que somos.
Tome nota para eu não me esquecer.
Uma das minhas principais medidas vai ser duplicar o salário mínimo.
Anotado, mas o senhor não entendeu, não, tá?
530 euros foi o total angariado para a campanha.
Isso não é uma miséria, isso é uma desgraça.
- Fez bem as contas? - Claro, várias vezes.
Bom, uma transferência dos angolanos de 150 euros
e o resto foram pequenas contribuições de cinco e dez euros.
E o cheque do conde?
Ele falou-me em 5000 euros.
Mas entregou um cheque de 1933.
Ó Diabo, de mal o menos.
Fica-nos a dever 3000 euros.
Não, o candidato não entendeu o cheque era do ano de 1933.
E foi confiscado para o museu do banco de Portugal.
Sacana do conde.
A monarquia já não é o que era, Murilo.
- Vamos por em prática o plano das tias. - Perdão?
Um jantar na sede da campanha esta noite.
Manda um convite às tias e ao herdeiro com a maior urgência.
Temos que ajudar o futuro médico a ajudar o futuro primeiro-ministro.
- Oi, Alice. - Urgente, Murilo.
Como é que está a minha querida filha?
Está falando comigo?
Você lembrou que eu existo. Que maravilha!
Ah não, espera, eu esqueci.
Você está-me pagando para eu existir, sorrir e me comportar,
como se nós dois tivéssemos uma relação normal de pai e filha.
Mas nós temos uma relação normal de pai e filha.
A sério? Então fala meu nome completo, minha data de nascimento, minha idade,
minha altura, meu signo o meu time, você sabe qual é?
Lembra de que vegetal eu sou alérgica? Lembra da cor do meu aparelho?
Eu usei aparelho, papai?
Meu pai, me desculpa, mas você não me conhece
e eu não te conheço.
Então, vamos manter essa relação puramente profissional, tá?
Você paga e eu danço.
Quando você perder essa eleição, eu pego a minha grana, as minhas trouxas
e volto para a minha vida de sempre aquela que você não faz ideia qual é.
- Tens um feitio igualzinho ao da tua mãe. - A sério?
E qual é o feitio da minha mãe?
E esse é um futuro primeiro-ministro de uma nação. Uau!
Como é que vai governar milhões de desconhecidos
se nem da própria família você soube cuidar?
- Um pouco mais de vinho, Margot? - Oui, un petit peu.
Eu não estou muito habituada a beber.
Aceita um pouco mais de água, Alice?
Meu querido, muito obrigada. Você é um cavalheiro.
Que belo convite para jantar, Vasco Leitão.
Jogaste-nos às feras, sem piedade nem misericórdia.
A Maria José estava a dizer?
Estava a contar aqui ao Vasco que quando lemos sobre si no jornal
o achámos uma pessoa... - Extraordinaire.
Essa até eu percebi, muito obrigado. Bondade sua, Margot.
Mas ministro da saúde?
Quem sabe?
Aqui o nosso Vasco já provou ser um médico de mão cheia.
Disso, eu não tenho dúvidas. Mas daí a ministro...
Não será jovem de mais?
A Maria José sabe com que idade eu comecei a trabalhar?
Aos oito anos.
Tudo aquilo que tenho é fruto do meu trabalho.
E, de repente, apeteceu-lhe ser primeiro-ministro.
Sem carreira, sem experiência política.
O que é a política afinal,
senão aquilo que define o métier dos corajosos?
Dos que têm coragem de dar o peito às balas
em defesa do seu país, do seu povo?
Também pode ser definido como a arte ou ciência da administração, organização
e direção de nações ou estados.
Dito dessa maneira até parece um bicho de sete cabeças ou uma coisa...
Filha de peixe sabe nadar.
A minha filha é uma joia, uma inteligência rara. Ouviu, Vasco?
Não quer falar um pouco sobre como é ser médico, Vasco?
Deve ser emocionante. Na minha opinião, uma das profissões mais nobres.
Isso, Vasco, conta lá como é.
Por exemplo, eu tenho uma curiosidade.
Levas o telemóvel para a sala de operações?
- Não. - Vês? Eu não te disse?
Você faz cirurgia, Vasco?
- Hum hum. - Uau.
Então, acaba por ter a vida dos outros nas suas mãos.
Sim, a vida e os pescoços também.
Posso ver as suas mãos?
Dizem que as mãos dos cirurgiões são obras de arte.
Não vais negar um pedido destes, mon chéri. Mostra lá as mãos.
Com licença.
Olha só que engraçado, Murilo.
Não parecem mãos de cirurgião.
Mas é, um dos melhores da cidade. Salva vidas todos os dias.
Todos os dias? Tem certeza, Murilo?
- Não sei, me parece mais uma mão de... - De?
Não sei, de estudante?
Mas sabe que para chegar a médico é preciso estudar bastante.
Ai, eu sei, meu queridinho, eu sei. E é por isso mesmo que eu me questiono.
Mas será que ele sabe?
Eu olho para ele assim um olhar vazio, distante.
Não sei, não boto fé.
A minha filha tem um sentido de humor igual ao meu.
Desculpa lá, o que é que queres dizer com isso do "não boto fé"?
- Calma, Vasco. - Cala-te, tu.
Não botas fé em quê?
Respira, conta de trás para a frente que passa.
Com licença.
- São farpas de amor. - Tu achas?
Tenho a certeza.
Et voilà, qu'est que j'ai dit?
Está-me cá a parecer que mais dia, menos dia vamos ser uma grande família.
Deus me livre.
- Perdão? - Nada, nada, eu não disse nada.
Com licença, só um minuto, tá?
Desculpe.
- Qual é a tua, pá? - Oi?
Vais dizer que não percebes português?
- Fala mais devagar. - Mais devagar para quê?
Para teres mais tempo para gozar? Que é que ganhas com isso?
Hum, deixa eu pensar...
Vingança, será isso? Conhece essa palavra?
Eu só preciso que tu não estragues este jantar.
Amanhã, levo as minhas tias a conhecer a clínica,
depois elas voltam para o Porto e a nossa vida continua igual.
Como se nada tivesse acontecido?
E até podes continuar a fazer ciúmes com o Murilo que eu estou-me a cagar.
Ah, você tem ciúmes do Murilo?
Eu disse isso?
Alice? Vasco?
O coração não sofre amnésia, ó idiota.
Entra.
Vem cá, mais perto.
Não seria melhor voltar para a mesa? Seu pai...
Chiu.
Cala a boca e esquece o meu pai.
Ai Murilo, você tem costas tão largas, enormes.
E um braço tão forte! Você é todo assim?
É, agora piorou um pouco com essa comida de Portugal.
Ai, me fala mais sobre a comida de Portugal, fala.
- Você gosta de bacalhau? - Gosto.
- Ai, que mais? Fala. - Cozido à portuguesa.
- Mais. - Pastel de bacalhau.
- Ai, isso, continua. - Queijo da serra.
- Ai, não para, Murilo. - Bitoque.
- Me toque. - Não, bitoque, filé com fritas.
Ah, adoro, adoro filé, me beija.
Na boca, idiota.
Ai Murilo, você está-me deixando zonza. Me leva para casa agora, vai.
- Agora? - Está surdo? Falei agora.
Agora é um péssimo. O jantar é muito importante para o candidato.
Murilo, esquece o candidato. Essa é sua única oportunidade.
Vamos?
Vamos.
Ei! Vocês vão aonde? - Amigão, deu tudo certo.
Tudo certo, o quê?
Você não tem nada a ver com a nossa vida. Vamos embora, Murilinho?
O Murilo é meu amigo e eu exijo saber o que se passa.
O que se passa é que finalmente deu tudo certo entre a Alice e eu.
A sério, Murilo? Tens a certeza?
Não achas que foi assim uma mudança repentina de mais?
Ah, mas o amor é assim.
Não é?
Ah, mais ou menos, Murilo. Quer saber? Melou.
- Eu sabia. - Sabia o quê?
- Sabia que não ias aguentar. - Você não sabe nada, ó tuga.
Olha, sei que vais rachar a minha cabeça, vês? Já sei alguma coisa.
Alice, eu não estou entendendo nada.
Esquece, Murilo, esquece.
Olha, o que tu fizeste ao meu amigo não tem perdão
e revela a pessoa que tu és. - É? E o que é que eu sou? Fala.
Impiedosa, cruel...
Já pensou que talvez seja por isso que você está obcecado por mim?
Mas se ferrou, Mané. Agora, quem não quer sou eu, tá?
Aliás, você representa tudo o que eu não quero num homem.
Você é quase atlético, quase inteligente, quase que tem humor, quase sensível.
Você é um quase! E eu sou tudo ou nada.
Uh-uh! Bravo! Estão a ver isto? Estão a ver isto?
É assim que vocês vão acabar, a apontar os defeitos uns dos outros. Porquê?
Porque não souberam esperar pela pessoa certa.
Cala a boca. Não escute o que ele falou, não.
Você está certo e você também. O legal mesmo é a pessoa errada.
Tem que brigar mesmo e chorar e não dormir.
Quem falou para você que o amor é matemático, idiota?
Vais parar com essa merda do idiota ou não?
Pergunta ao terapeuta porque chamas idiota ao gajo que tu não consegues esquecer.
"Gajo que eu não consigo esquecer". Cara, você é muito primitivo.
- Primitivo? - É.
- Eu sou primitivo? - É.
Sabes o que é primitivo? Queres que te mostre o que é primitivo?
- Quero. - Ser primitivo em Portugal é isto.
Isso é ser primitivo, queres ver? Isso é ser primitivo.
- Isso é ser primitivo. - Eu te mato, seu idiota.
OK.
Primitivo número dois. Primitivo número dois.
Espaço, seu imbecil.
- Ai tadinha, desfaz-se? - Não...
Isso é ser primitivo.
Eu acabo com você.
Vem, vem, vem.
O fundo do nosso partido já teve melhores dias
e sem o apoio de pessoas como vocês que acreditam em nós
torna-se muito difícil travar esta batalha contra os mesmos de sempre.
Nós ultimamente...
Acionámos várias plataformas de...
Crowdfunding.
Exatamente, é isso.
Que é uma espécie de sistema da Internet que permite ao cidadão comum,
que não é o vosso caso, apoiar a campanha.
E o que é que o cidadão comum ganha com isso?
Em primeiro lugar, elege o seu candidato e, em segundo, recebe alguns brindes.
Cinco euros, um e-mail do candidato agradecendo.
10 euros, uma camiseta autografada.
15 euros, a camiseta mais uma caneta e 20 euros todo o restante,
mais uma caixa de pastel de bacalhau com queijo da serra.
Já percebemos, Murilo.
- E isso não lhe parece desonesto? - Honestamente? Não.
Os pastéis de bacalhau são de comer e chorar por mais,
as camisetas são de puro algodão e as canetas são made in Portugal.
- Confere, Murilo? - Confere, candidato.
Força.
As melhores felicidades aos noivos.
E vamos torcer para que dê tudo certo.
Com licença.
Está bom o bacalhauzinho?
Com licença, estava ótima a comida.
- Quem és tu? - Bom dia, idiota.
Bom dia, idiota.
Olha, estás a ouvir?
- Não, o quê? - Exato, adoro esse silêncio.
Há semanas que ando a acordar com um martelo pneumático na cabeça.
Isso não serão os efeitos secundários do seu blackout?
Não, o único efeito secundário és tu.
Ai é?
Tenho de ir.
Hoje é um dia muito importante.
Provar à Zé e à Margot que sou o Dr. Vasco Leitão.
Você acha uma boa ideia alimentar essa mentira?
Há muita coisa em jogo. E o coração da Margot é fraco,
é melhor não arriscar. Elas vão embora,
eu termino o meu curso... - E tudo volta ao normal.
Isso.
E aí? Qual foi a sensação?
- De quê? - De beijar a mulher que me beijou.
Isso dito assim até parece nojento.
Nossa amizade acabou, Vasco. Não resta nada.
- Não foi a primeira vez que aconteceu. - Mas o meu coração estava envolvido.
E o coração é um órgão importante, Vasco. Você devia saber disso.
- Também dizem que o coração é cego. - Não, não dizem.
Quem é cego é o amor, tá?
Não o coração, adeus.
Murilo, espera aí! Então e a clínica?
Alô, Ivan? Anota o endereço da clínica.
Margot] Merci.
A localização não podia ser melhor.
Alô, Murilo? Estou no jardim zoológico! O que é que se passa?
Não é lindo aí? Eu já tive a oportunidade de visitar e adorei.
Não brinques comigo, ouviste?
Estou aqui especado, sem saber o que fazer. Ajuda-me.
- Pede com carinho. - O quê?
Pede com carinho, Vasco.
Ajuda-me, por favor.
Ah incrível, sem um pingo de sinceridade. Não é, Vasco Leitão?
Esqueça nosso acordo. Te vira, maluco!
Mas o que é que se passa? Está tudo bem?
Está, são complicações. Um vírus, um caso de vida ou morte.
Mon Dieu, mas é grave?
É, não lhe vou mentir, Margot. Muito grave.
Pior que ébola?
Muito pior que ébola. Ébola é isto ao pé deste problema.
Quis vir para aqui, para desanuviar a cabeça.
O jardim zoológico para mim é um pulmão.
No meio de uma cidade que nos oprime com trânsito e stress
e parquímetros por todo o lado.
Então, quer dizer que já não vamos à clínica?
Não, pela vossa saúde, é melhor não.
Vamos aproveitar e visitar o pulmão. O jardim zoológico.
O pulmão...
Tudo pronto ai, Fábio?
Vamos lá, candidato. Respira fundo, atenção e ação.
O meu compromisso é consigo, que é reformado,
consigo, que é trabalhador, e consigo, que é estudante.
Vai Alice, vai, vai.
É verdade, e nós, os mais jovens,
aqueles que acreditam e precisam de um futuro
no seu próprio país, precisamos de um candidato assim,
igualzinho ao meu pai.
Ótimo. Cortou!
Então? Fazemos outra? Estou mais solto.
Foi ótima, candidato. Vai ficar muito legal.
É para começar com uma música bem forte.
Vai aparecer rostos de vários portugueses de todas as idades, tá?
Sobrepõe com a bandeira que é o orgulho nacional, entendeu?
Aí a gente coloca também o quê? Santos populares, coloca tudo,
coloca papel picado, vai ser incrível.
Isso é genial, Murilo.
A celebração da vida na terra.
Estás a ver isto, Ivan? Isto não tens tu, lá na Rússia.
Macacos à solta.
Este camelo atrás do dinheiro que não temos
para financiar os seus 2,3 %.
Como é que um tipo que não distingue a mão direita da esquerda
tem tantos votos? - Merci, mon chéri.
Senta-te aí, rapaz.
E conta-me lá finalmente onde é que fica essa famosa clínica.
És um tipo leal, Ivan, eu entendo.
Deixa-me adivinhar: fizeste a academia militar russa?
Não.
Na verdade, fiz academia de artes na Bielorrússia.
E, se não estivéssemos num dos piores hotéis de Lisboa,
eu até diria que o Kandinsky passou aqui no início do século.
O Kandinsky?
Não passou o Kandinsky, mas passei eu.
Diga lá, Ivan o que pensa sobre a minha pintura?
Esta é a prova de que a cor pode ser usada numa pintura
como uma coisa autónoma ou distanciada de uma descrição visual
ou um objeto ou uma qualquer forma.
A sério?
Na mouche, mon chér Ivan. Na mouche.
Está aqui uma fortuna.
Pronto? Casa cheia, bora lá.
Estou a gozar. Está a mesma merda de sempre.
O que é que se passa?
Estou a fazer contas à vida, a pensar como é que vou viver sem dinheiro.
Não deve ser difícil.
Dez milhões de portugueses fazem isso todos os dias.
Hoje temos música, é?
Para não espantar a meia dúzia de clientes que te paga as contas.
Olha lá...
Não queres ir dormir lá a casa hoje? Para ver se te animas.
Há três anos que fazes esse convite Não achas que está na altura de parares?
Cada um com a sua estratégia e a tua não é muito melhor que a minha.
Levaste um coice da brasuca que ainda nem te levantaste.
Mas um dia ainda hás de voltar aqui para o colinho da Sónia.
Ou vais dizer que não gostaste?
Vai lá trabalhar e não deprimas a clientela.
Olá, Sónia.
Vais beber alguma coisa?
Posso pedir um panaché, se faz favor?
De quem eu gosto
Nem às paredes confesso
E nem aposto
Que não gosto
Posso?
Estava ali às voltas na cama a pensar, a pensar.
Acho que tens razão, há um limite.
Para o que um pai exige de um filho.
Quero que saibas que, se quiseres ir, eu cá me arranjo.
Não tens de aturar a maluqueira da campanha eleitoral.
Eu cumpro na mesma a minha parte do acordo.
Tenho todo o gosto.
Em pagar-te o curso em Paris, em Londres,
onde tu quiseres.
E peço desculpa por te ter acenado com uma cenoura
e ter feito atravessar o Atlântico.
- O que é que foi? - Nada.
Eu gosto dos teus recursos estilísticos.
- Não te queria chamar... - Eu sei, eu sei.
Quando eras bebé, costumavas adormecer agarrada
a esta medalhinha de S. Jorge.
Com essas tuas mãos muito pequenas,
mas muito fortes.
Toma.
E, se tiveres tempo, aproveita para rever as tuas cassetes de VHS
com os desenhos animados, lembras-te?
Não?
Passávamos os sábados e os domingos a vê-los, vezes e vezes sem conta.
Dorme bem.
Uma das coisas em que tens um feitio parecido com o da tua mãe
é que não consegues esconder nada dentro de ti.
És demasiado transparente. Isso é uma grande qualidade.
E até aposto que não gosto
De ninguém
Podes chorar
Podes rogar Podes...
Ó Sónia?
O teu pai não trabalha num hospital ou é enfermeiro?
Credo, isto é muito deprimente ou é muito mau.
Rui, também preciso de ti.
A localização não é lá grande coisa.
Boa viagem, meu querido Ivan. E toma cuidado com as minhas meninas.
Vou tratá-las como se fossem a minha própria vida.
Tu não te preocupes.
Assim que chegarmos ao Porto, segue o resto pelo correio.
Muito obrigado.
Em breve, estaremos ricos.
Encore une fois riches.
Deus te oiça.
Há aqui qualquer coisa que não me cheira nada bem.
Bem-vindas à clínica de S. Bento. Em que posso ser útil?
Viva, muito bom dia. Para o doutor Vasco Leitão.
Têm consulta marcada?
Não, isto é uma visita familiar.
Com certeza, é só um momento, por favor.
O que é que eu faço?
Tira a camisa.
Estou sim? Doutor Vasco Leitão?
Tem aqui duas pessoas da sua família.
Sim, são duas senhoras.
Margot, tia.
Desculpem, que isto aos domingos é um caos.
Meu querido doutor, que bom ver-te assim.
Que orgulho, meu Vasquinho.
Venham que eu faço questão que assistam a uma consulta.
- Mas podemos? - Claro que podem!
Afinal, quem manda sou eu. Eu é que sou o médico.
Ora ainda bem.
Olha que a rapariga que tens ali ao balcão
é um bocadinho tonta. - Eu sei tia, mas não se preocupe,
que eu acho que ela não fica cá muito tempo.
Façam favor. Vamos entrando.
Este é o Rui, um paciente antigo.
- Anda lá, Rui. - Olá, tudo bem?
Fiquem à vontade. Faz o teu trabalho, como se nós não estivéssemos aqui.
Bom, Rui, levante os braços.
Levante os braços, isso.
- Tem comido bem? - Mais ou menos.
Sabe como é que é lá na faculdade. Comida de refeitório!
Já passou, já passou, já está.
Tonturas?
Sim.
Enjoos?
- Também. - Também.
Tussa, tussa, tussa.
Tussa mais alto.
Mais alto, mais alto tussa mais, tussa mais, então?
Tussa, tussa, mais alto. Isso, olha, está bom, está bom.
É...
É uma gripe.
Pode vestir-se.
Já viste a rapidez do diagnóstico?
Incroyable.
Beba bastante água que esse rim está seco, Rui.
- Água normal? - Sim, da torneira.
Da torneira?
No seu caso, sim. Porque está com falta de calcário, Rui.
Depois é só assinar isto ali à saída, carimbar e não se esqueça de pagar,
que é assim que eu ganho a vida.
Pronto.
- Até para a semana. - Muito obrigado.
- Ora essa. - Até logo.
São assim os meus dias, de manhã à noite.
Nem imaginas o peso que nos tiraste do peito.
Agora, um assunto mais complicado.
Bom, nós não queríamos falar contigo,
sem ter a certeza que estavas no bom caminho.
Mas o que é que se passa?
- Sim? - Vasco?
Perdão, doutor Vasco.
O paciente que está lá fora pediu para carimbar a receita,
mas nós só temos estes autocolantes. Posso usar?
Ó Sónia, então eu agora estou ocupado, Sónia.
Ah, claro.
Pronto, eu uso os autocolantes.
Ligou o Sr. Joaquim,
aquele que abre e fecha a porta,
a dizer que vem dentro de dez minutos fechar tudo.
Com licença, com licença.
Bom, o que a Zé quis dizer e não consegue
é que nos ofereceram uma pipa de massa pela casa do Chiado.
E se não aproveitarmos agora, e no estado em que está o mercado,
um bom negócio transforma-se num péssimo negócio.
E também deves querer uma casa tua, não é?
Ao teu gosto, decorada por ti.
Nem por isso.
Chegou a altura de ganhar asas e voar, Vasquinho, não é?
- Já percebi. E quanto à tua mesada...
O que é que tem a minha mesada?
Comparada com o teu salário deve ser ridícula.
E por isso vamos oferecer uma doação mensal
para uma associação lá do Porto que organiza...
Que organiza viagens para a terceira idade.
Caetano! Caetano! Caetano!
Algumas novidades do motorista?
Nada, apenas uma mensagem de despedida e agradecimento.
Onde é que já se viu? Até os imigrantes fogem do país.
- Ó minha querida! Meu lindo Zé.
Minha querida, prazer em vê-la. E a minha filha?
A essa hora, deve estar sobre o Atlântico.
- Acha? - Sim, o voo partiu às 11h00.
Já são agora 12h30.
Caetano! Caetano! Caetano!
- Abra os olhos, Murilo. - Oi?
Caetano! Caetano! Caetano!
É mesmo filha do seu pai. Raios parta a miúda.
Caetano! Caetano! Caetano!
Esta aqui é a minha filha Alice, futura secretária de estado da juventude.
Estou a brincar. Ela nem gosta de política.
Esta aqui é uma poeta com voz de Rouxinol.
Uma Amália com sotaque de Ipiranga.
Caetano! Caetano! Caetano!
Pode usar, Murilo.
- Isto é o quê? - São votos.
Caetano! Caetano! Caetano!
É aqui que eu pertenço, Alice. Sou filho de Alfama,
nascido e criado nas pedrinhas da Rua da Adiça.
Os candidatos andaram hoje em acesa campanha eleitoral.
José Caetano, o candidato do CSDP, escolheu Alfama, local de onde é natural.
Acompanhado pela sua filha,
foi cumprimentando a vizinhança que o viu crescer e apelando ao voto.
Dá-lhe.
Obrigada, querida.
- Mercedes, amor, trouxeste aquilo? - Sim.
Talvez um bocadinho enganchadas.
Mas, como diz o ditado, quem não arrisca, não petisca.
Pois vão, mas ver é uma coisa. Comprar é outra.
Merde, rien, nada, nada.
Mercedes, senta-te aí e bebe alguma coisa.
Conejos...
Acredita que é igualzinho aos outros.
Também gosto dele, é um diamante em bruto.
Exatamente, já basta o que basta.
Vamos todos votar que é para depois nos queixarmos à vontade.
- Adiós. - Adiós.
Não estarás a exagerar?
Estamos de férias. Deixa-me aproveitar, sim?
Férias! Férias é quando eu me apanhar outra vez num cruzeiro!
- Vale. - Vale.
É ou não é uma pérola?
É, a vista é bonita, mas o preço podia ser melhor.
Que se passa, Vasco?
Tu não estás assim por causa da casa.
Conheço-te há demasiado tempo. A mim, tu não me enganas.
Eu podia contar-te uma bela história de amor
que tu connais, conheces perfeitamente.
Mas eu prefiro dizer-te deste modo: nada disto vale a pena,
se o coração estiver vazio, Vasco.
O coração é o mais importante.
O coração, ai meu...
O que é que foi, Margot?
- Ai, o meu coração. - O que é que se passa, Margot?
- Margot? Margot! Margot? - Ai, meu...
Margot! Tia? Tia? Tia, o que é que se passa?
Tia? Tia? Zé? Zé? Tia? Tia!
Tia! Ajudem-me! Zé? Zé! Ajudem! Zé!
Mas o que é que foi, Vasco?
Sai daí, Vasco.
Margot, querida? Margot? Ó meu amor...
Ó Vasquinho, ajuda-me!
- Mas eu não sei... - Margot, meu amor,
vá, reage, querida, reage!
Chamem uma ambulância, por favor.
Querida, vá, vá! Vasco, faz alguma coisa!
- É mas eu... - Faz alguma coisa, Vasquinho!
- Ajuda a nossa Margot! - É pá, porra, mas eu não sou médico!
Não te esqueças de apagar as luzes.
Até amanhã, dorme bem.
O meu primeiro convidado
é a grande sensação desta corrida eleitoral.
Ele é natural de Lisboa e, se a vida fosse um conto de fadas,
daqui a uma semana, ele seria primeiro-ministro.
Senhoras e senhores, um grande aplauso para o doutor José Caetano.
- Muito bem-vindo. - Prazer.
Nunca na história eleitoral do nosso país, um candidato...
Do nosso país e talvez de qualquer país,
um candidato subiu 300 % nas sondagens. 300 % como é que explica isto?
Olhe, é fácil, basta começar nos 0,5 %.
Pois, muito bem.
Eu gostava de chamar a vossa atenção para dois pequenos grandes pormenores
da campanha de marketing do José Caetano.
Eu gostaria de começar
pelo famoso vídeo viral das 50 azeitonas na boca.
Acho que vale a pena revermos esse vídeo.
Isto é extraordinário, eu acho que...
E há os selos com o seu rosto nas cartas enviadas aos eleitores,
acho que é algo que é bastante invulgar e original.
A ideia do vídeo das azeitonas é ali do meu...
Não sei onde é que ele está, do meu...
Do meu diretor de campanha, Murilo. Ele é que é viciado na Internet.
Quanto às caras nos selos, isso um pode fazer. É um serviço dos CTT.
Os jovens, que são grande parte deste universo
que o acompanha diariamente são uma prioridade para si?
Claro que sim, os jovens mas não só.
Também me preocupo com os avós desses jovens,
com os pais desses jovens.
E deixe-me ser claro consigo, "Merkl".
Preocupo-me sobretudo com os futuros filhos desses jovens.
Estás a ver o que eu te dizia? É um diamante em bruto, este José.
Percebo, o que eu não percebo
é como é que o Vasco foi capaz de nos mentir.
Talvez porque teve umas boas professoras.
O que nós fizemos foi omitir.
É muito diferente. Omitir é proteger.
O meu pai fabricava guitarras portuguesas e era eu quem...
Muito bem. A música já está no sangue
e talvez isso justifique o extraordinário talento
da nossa próxima convidada.
Eu peço um grande, grande aplauso para a maravilhosa e encantadora
Alice Caetano.
Olá, boa noite a todos.
Essa música nasceu faz muito pouco tempo.
Ela conta a história de duas pessoas tão diferentes
e tão iguais, ao mesmo tempo.
Nuvem que não passa e tapa o sol
Como o carapaça tapa o caracol
Essa pose rock'n'roll
Essa dose de etanol
A nuvem que não passa Capa de vilão
E vai tapando o coração
Nuvem que só passa quando a chuva cai
Sai da carapaça quando a nuvem vai
Coração que se escondeu
Coração igual ao meu
Tropeça na capa Quebra a carapaça
Quando o meu amor e eu
Agora já percebeste porque é que o Vasco anda de rastos.
Também eu, o raio da miúda é uma brasa.
E canta bem, que é o mais importante.
... ideal
O amor que guarda a primavera num postal
Quem dera Ah quem dera
Eu... Eu estou sem palavras.
Isto é um momento absolutamente inesquecível.
Um momento inesquecível, inesquecível.
A minha filha Alice ensinou-me muitas coisas.
Ensinou-me a importância da família.
E ensinou-me que, se soubermos cuidar da nossa família,
sabemos cuidar de praticamente tudo o que for preciso.
E o que eu quero dizer é que para mim os portugueses
são a minha família.
Se quiserem cortar a pensão à minha querida mãe,
eu vou-me a eles,
porque com a minha querida mãe ninguém se mete.
Se quiserem acabar com o Serviço Nacional de Saúde
ou acabar com uma nova maternidade, eu vou-me a eles,
porque com o meu neto ninguém se mete.
Está a querer dizer que pode vir aí um neto?
Não, não, não...
Não, isto é só uma forma de dizer. O que eu acho que quero dizer...
- É para ali? É para aquela ali, tem a luz.
O que eu quero dizer é que quero cuidar de todos os portugueses, um a um.
Quero cuidar deles, um a um,
como se cuida de uma família.
Finalmente, uma luz ao fundo do túnel.
Um diamante em bruto, este José.
- É lá! - O que é que foi?
- Estás a ver? - O quê?
Tu não percebes? É o quadro que está ao contrário, Zé.
Assim à primeira nem se nota, minha querida.
Sim, és capaz de ter razão. Fica muito parecido.
E o mais importante é que ele vá enviando dinheiro
aqui para o banco.
Se isto continuar a correr assim tão bem
nem precisamos vender a casa ao Vasquinho,
não é? - Voilà.
E nós, os mais jovens, aqueles que acreditam
e precisam de um futuro no seu próprio país,
precisamos de um candidato assim,
igualzinho ao meu pai.
Esta aqui não engana ninguém.
Vamos sincronizar Portugal.
É pá, sim senhor!
Isto é que é marketing de política à séria.
Ó Vasco...
Meu querido Vasco.
Oi.
Sónia.
Não trago muito boas notícias.
Quanto àquele nosso assunto, nada feito.
- Qual assunto? - Aquele dos telefonemas e do canudo.
Ah, esse assunto. Não se preocupe, que eu não estava a contar com isso.
Mas sou de palavra. Continuo a ser.
E por isso é que vim aqui desfazer o acordo pessoalmente.
Está desfeito.
Estou a ver que tirou um tempo para organizar a sua vida.
Há outras pessoas que estão a fazer o mesmo.
Não sei se me faço entender.
Uma panela precisa da sua tampa.
Só assim é que a vida faz sentido, está a perceber?
Hm? Panela.
Panela, tampa.
- Acho que sim. - Anime-se rapaz, é demasiado jovem.
E cuidado com o álcool.
Ao princípio parece uma ótima solução,
mas, quando dá por si, está a acordar num banco de jardim sem nada,
nem ninguém à sua volta.
Bom, deixa-me ir que ainda tenho duas feiras e um hospital para visitar.
Vamos, Murilo.
Esta é a história de um tipo porreiro, igualzinho a mim.
Um tipo que tinha muito para aprender, mas muito pouco tempo para ouvir.
É a canção do estudante.
Coração o que é que te deu
Que bicho é que te mordeu
Coração quem te acordou
Que bicho te cutucou
Ai coração errante
Quem é que teve o desplante
De te resgatar do sono
Do colo da razão
E ela disse Que o nome era Alice
Com um sorriso de Miss
Que o teu gosto esbanja
Quando disse Que o nome era Alice
Nem vi a malícia que Alice guarda
Por trás da franja
Sónia, tive uma ideia.
- Estou lixada. - Fogo, ele tem que parar com isto.
Rui, preciso de ti.
E de vocês também.
Acreditas no amor à segunda vista?
Nem fodendo.
Calma, respira.
Vais ver que mais dia, menos dia, a nossa história volta.
O que entende por ação parasiticida?
E antidotal?
E antitóxica?
São simples processos pelo meio dos quais os medicamentos realizam a ação curativa.
Já lá dizia o professor Mata, páginas 69 e seguintes do seu livro
"A Farmacologia", terceira edição de 1921,
composto e impresso pela Imprensa Nacional,
Rua da Escola Politécnica, número 111 a 119, Lisboa.
- Muito bem, caro Vasco. - Muito obrigado, professor.
As massas emplásticas da ação vesicante
são hoje frequentemente substituídas pelo licor impitásticovesicante
de Squire, tintura assetoetérea de Brexton,
cujo a forma pode ver-se na British Pharmacopeia,
edição de 1885, páginas 239 e seguintes.
No mesmo caso está o vesicitório líquido de bidé F de Buschardado,
de 1894, páginas 435,
e, porém menos empregado que o antecedente,
os extratos ordinários são medicamentos que resultam da evaporação.
E qual é o principal músculo látero-flexor do pescoço?
É o esternocleidomastoideu.
Deixa lá.
Ó Vasco, não me diga.
Digo.
Digo que este já ninguém mo tira.
Se calhar é melhor nós irmos andando.
Parabéns!
- Tenha a bondade, senhor doutor. - Muito obrigado.
- Vocês vêm aqui ou vão no vosso? - Deixe estar, tenho aqui o meu à porta.
O Vasco é um verdadeiro representante da juventude portuguesa.
São vocês os jovens que estão a recuperar a coragem
e o espírito que se perdeu há 500 anos.
O espírito de ir além-fronteiras, a coragem de conquistar novos mundos.
Isso não será uma forma dissimulada de dizer façam as malas e emigrem?
Pois.
Soa um bocado estranho, é melhor ter cuidado.
Murilo, tome nota:
muita atenção às metáforas das fronteiras e dos novos mundos.
Vasco?
Vasco Leitão?
Ele vai ter de ficar aqui...
Obrigada.
O teu amigo... morreu.
Mentira, apanhou uma intoxicação grave.
Comeu japonês no chinês, já se sabe.
- Mas se quiseres eu levo-te a casa. - Ah, obrigada, mas eu vou esperar.
É? Tá.
Passo número três: pense no amanhã, uh...
- Alice, muito prazer. - O prazer é meu, Vasco.
Incrível. Você mandou a sua namorada embora,
só para me cantar?
Quem? Não, não, eu sou solteiro.
Passo número sete: não espere que o próximo
seja um príncipe encantado ou a Cinderela.
Check.
Passo número 12: aceite...
Para quê? Eu sei, fui eu que escrevi.
- Hm? - Hm.
Número 12, aceite o fim de tudo.
Esquecer um amor envolve a aceitação e a confiança
que irá encontrar um novo amor.
- Eu estou impressionada. - Eu sei, espero por ti lá fora.
Para quê?
Tenho milhares de perguntas para te fazer.
Você não vai fechar o carro?
Isto aqui não é o Brasil.
- Pode começar. - Com o quê?
Você disse que tinha milhares de perguntas para me fazer.
Eu? Não! Disse?
Está, então vamos lá.
Fazias ideia que hoje seria um dos dias mais importantes da tua vida?
Não e acho que está longe disso acontecer.
Ah, agora foi feio, machucou meu coração.
Ah, jura que você tem um.
Em Portugal é aqui olha, sente. Queres ver? Olha.
Está a sentir a vibração? É código morse.
Olha, Vasco, ela é linda, stop.
Vasco, ela está encantada por ti, stop.
Vasco, tenta não fazer merda como sempre, stop.
- Adoro a sua sinceridade. - Qual?
Essa parte do "tentar não fazer merda como sempre".
Eu disse que tinha um coração, não disse que era perfeito.
Desculpa.
"Isto aqui não é o Brasil."
Não te disse, a pé é das melhores coisas que se faz.
O que te estou a dizer: se nós, seres humanos como eu,
aprendemos com os erros, é melhor aprender com os erros dos outros.
É isso. E é por isso que eu leio tanto sobre coisas que falharam.
A melhores histórias de amor... São as que não deram certo.
Exatamente.
E é preciso muita coragem para depois disso você se apaixonar.
O amor é muito mais radical do que bungee jumping.
Me pendura numa ponte com um elástico nas pernas e eu salto na hora.
Terias coragem para saltar de uma ponte?
Com elástico nas pernas, sim.
Mas é que eu acho que este salto que estamos a falar não tem elástico.
Aí tem que valer a pena, não é?
Preto ou branco?
- Azul. - Mozart ou Beethoven?
Samba.
Peito ou bunda?
Obviamente, as duas coisas.
Agora você.
Carne ou peixe?
Soja.
Mentira, muita carne e muito peixe.
Olhos ou boca?
O quê?
Olhos ou boca?
Os meus olhos, a sua boca.
Está tudo bem?
Está, agora está.
Exato.
Não há razão para estar nervoso. O pior já passou.
Daqui para a frente, é sempre a subir.
Um brinde, um brinde.
O que é que foi, que cara é essa? Está a doer?
Cara, você é muito bruto. Essa merda aqui não vai sair nunca.
Calma, respira. Isso não desincha de um dia para o outro.
O que é que queres? Estava nervoso.
Está bom, desculpa meu amor. Loucura minha, passou, passou.
- São as hormonas a falar, não é? - É, deve ser.
Aceita mais uma pinguinha de vinho, comadre Maria José?
Aceito, sim senhor.
Eu não disse que um dia havíamos de ser uma grande família?
Tem razão. Disse, sim senhor.
Nessa altura, eu era uma pessoa diferente. estava muito agarrada ao passado.
Pardon, tu estavas agarrada era ao dinheiro.
Ou o pouco que nos restava.
E a Mercedes também é do Porto?
A mi me gusta Carabanchel.
Bom, peço aqui a palavra.
Peço a palavra! Por favor, a palavra!
Bom, eu não sou orador
e nem tenho também dotes oratórios.
Não tem, nada, nunca tiveste.
Eu não tenho palavras, gente.
Ele não tem vinho.
O que eu tenho aqui dentro é uma imensa satisfação de ver esse...
Esse lindo casal, essa linda união.
Meu querido Vasco, a minha amada Alice,
que vocês sejam felizes por muitos e muitos anos.
Muito obrigado ao padrinho e eu peço a palavra.
- Vamos lá embora. - Tem a palavra o doutor Vasco Leitão.
Bate que bate no peito o tambor
Que será que me deu?
Será que fui morto em combate
Ou será amor?
Desce no peito um frio um calor
O que será que me deu?
Será falta de chocolate
Ou será amor?
Só sei que até as buzinas Da hora de ponta
Parecem cantar
E até o cheiro a gasolina Emana o aroma de rosas no ar
E o shopping dos Olivais
Lembra as luzes de Paris
E até nas capas dos jornais
Vem que afinal o mundo é feliz
O mundo é feliz
Dá-me um achaque E um batuque, um ataque
Que piripaque me deu
Será que 'tou tendo um chilique Ou será amor?
Ataca a espinha e rompe a retina
Acelera o coração
Será que sai com aspirina Ou será amor?
Só sei que até as cantigas Que tocam na rádio apetecem cantar
E as ervas daninhas da berma da estrada Parecem jardins ao luar
A cantora do show da manhã
Tem a voz que nem a Elis
E o homem do telejornal
Diz que afinal o mundo é feliz
O mundo é feliz