As Loucas Aventuras de Elvira
Não! Socorro!
Socorro!
Não! Socorro! O que você está fazendo? Me ajudem!
Não, não! Socorro!
É hora de check-out. Eu quero o seu dinheiro.
Senhoria! o hoteleiro veio receber.
Por essa droga de quarto, era ele é quem deveria me pagar.
Eu quero meu dinheiro! - Zou Zou, Volte a dormir!
O que ele pode fazer? Nos matar?
Chega ... Johan!
me dê o meu dinheiro! Imediatamente!
Agora você é minha. volte, Não fuja das suas dívidas!
Despacha queridinha! - vamos logo!
Você vai me pagar! -Eu quero o meu dinheiro!
KARPATI 1851
Você está cansada, Zu? - Não senhora,.
não, porque estou. Encosta!
Pensei ter dito para que pagasse o idiota.
E com o quê? com minha beleza?
certo, mas nós não poderíamos ter pago de outra forma?
Na máquina de lavar louça, cavar uma vala?
Sim, madame você está certa.
Você deve ser grata que pode trabalhar em qualquer
trabalho, não importa o que. Já eu não posso.
eu sou uma profissional do entretenimento Devo estar com força total para ter audiência.
Sobrou mais salsichas?
A salsicha está maravilhosa. Pena que você está de dieta.
estou? mas ...
Você que chamou um táxi? espere um pouco, um minuto...
Você esqueceu meu "Kit" de maquiagem.
Olá. - Olá.
Posso oferecer uma carona, senhoras?
Bem ... - Sim, claro que pode.
Depende. Onde você está indo marinheiro?
Viajo ao norte para ver um paciente.
posso oferecer uma pequena ajuda a Você e sua empregada doméstica
Se é que já não tiverem uma carona, é claro.
Bem ... Carona? Não, não ... Ooff!
Bem, vamos então. Por favor.
Meu nome é Dr. Bradley. Dr. Bradley Bradley.
Sua mãe é segura. pensou muito bem
te dando o mesmo nome duas vezes.
Ah sim Elvira, estamos show business.
logo eu vou realizar meu sonho, Estarei abrindo meu show Paris.
Eu sei. - Você sabe?
É claro. Sua reputação à procede.
Porra, eu odeio isso. Eu não lhe devo dinheiro, certo?
Não, imagine. Ví seu poster na aldeia.
Ah, é sim, claro.
Eu devo admitir, foto muito interessante.
Sim fica melhor grande, certo? -Grande.
Então. Que tipo de médico é você? - Psiquiatra.
Excelente, meu pés estão me matando. - Encantado.
Poderíamos providenciar um show privado.
Sua sorte é que eu sou equipada com Air Bags.
Com licença.
Não podemos esperar por um outro mais saliente.
obrigada pela carona doutor, mas eu tenho que ir.
Eu não sabia que este era "dirigindo o tobogã da morte".
coucheiro, você está bem?
Coucheiro!
Bem-vinda ao castelo Hellsubus. - Só alegria.
Senhora Hellsubus, deixe apresentá-la a Elvira.
Estou contente ... Pelo menos eu acho.
Perdoe-me, por favor é porque você ... Você ...
Eu ... Eu o quê? - Então você é linda. Sim.
A senhora e sua empregada vão dormir aqui.
Excelente. Eu disse à criada para preparar o quarto, espero que
sua estadia aqui seja agradável, minha senhora.
Sua criada, senhora.
Seu luvas, senhora.
Seus sapatos, senhora.
Espere um minuto. Normalmente, nós pagamos para nos hospedar. Quando eu ...
Por favor, é necessário. Meu marido tem ouvidos sensível.
Faça como mandam os costume, Barulho é como se entrasse facas.
Tem certeza que não é algum fetiche estranho com as pernas?
Sapatos, por favor.
Zou Zou, você pode me ajudar? - Ah!
Sra. Hellsubus, Pode dizer
ao senhor Hellsubus que temos convidados?
Parece-me que ele já entendeu.
Piano Bar!
Pare! não mais, por favor!
Uh, todo mundo gosta de criticar.
Elvira, eu apresento Senhor Vladimir Hellsubus.
Ei! Nós nem sequer nos conhecemos! uh, foi mal!
Jaqueta Excelente! Quem atirou nele?
Elvira, em breve será a
atração principal de Gay Perry.
Mas os heterossexuais me amam também.
Obrigado, mas sério, gente ...
Não, não. É impossível, não!
Prazer em conhecê-lo também.
Quem é o velhote no vestido?
Talvez você saiba mesmo como agir.
Não tenha medo, Elvira. Este Castelo se prepara para a noite.
Vamos lá, é hora de dormir.
Os agricultores dizem que este castelo é cheio de maldade.
Quem mais escuta Village Peole (camponeses)?
O castelo é assombrado,e amaldiçoada pela família Hellsubus.
acontecem então coisas estranhas e sobrenaturais.
Parece divertido.
Lucien Helzubus, Bisavô de Vladimir Sádico e assassino.
Milhares de pessoas inocentes morreram nas armadilhas de seus calabousos.
É...belo Hobby.
Capitão Theodore Hellsubus, Avô de Vladimir.
Contrabandista, comerciante de escravos, mau jogador e travesti.
Isso é estranho... travestís normalmente são grandes jogadores.
Seje cuidadosa, o terremoto deixou bastante dano.
Você já ouviu falar de gesso?
E finalmente, Lady Dudley Hellsubus, Mãe de Vladimir,
puta, prostituta, Um único homem não satisfazia ela.
Eu concordo, vovó.
Bem. Vou levá-la para o quarto.
Este foi o quarto dela. - De quem?
Elura, primeira esposa de Vladimir.
Ninguém mais entrou aqui desde que ela morreu.
Ufa! Que horror. Esse fedôr responde à questão?
Depois de amanhã fará dez anos que Elura morreu.
Doutor Bradley, fizemos Eu ouvi a sua voz ...
Qual é o problema dela?
Eu não me importo, isso sempre acontece.
Não é bom Como você pode ver.
Quem é ela?
Essa coitada é Roxana Hellsubus, sobrinha do Senhor.
Ela está sob uma maldição que destrói vidas, incluíndo a de Elura.
A bela, e desafortunada Elura.
Devo admitir que a semelhança entre vocês duas é surpreendente.
Não admira que Vladimir ficou tão chocado quando te viu.
Deus! E Não só isso, temos também a mesma unha Polonesa.
Sério? Incrível.
É tarde, e eu vou logo de manhã para Paris.
Você deve mesmo ir tão rapidamente?
Doutor Bradley, estrear meu show em Paris, é tudo o que eu mais
quero deste mundo. mais até que esconder cachorro-quente com você.
E o que você diria de um drink antes de dormir? - Não.
Conhaque?
Vodka com limão? - Oh!
Senhora, é hora do banho.
É claro. meu coucheiro a levará de manhã. Boa noite.
Doutor Bradley? - Sim?
Se você não se esqueceu de algo? - Sim, claro.
Boa noite.
Até uma próxima análise física.
Olá, Emma. Obrigado por nos espionar.
Isto é tão relaxante! Zu Zu, Mais espumas, por favor.
Mais água quente, Zu.
Mas senhora, terei que fazer todo o caminho até a cozinha.
Sim, e eu terei que ficar sentada em uma banheira cheia de água morna
até você não voltar. Vamos lá, Depressa!
Ó Deus! Maldição.
Cães, chegamos até Você, seu sacana.
Ah, não, por favor, senhor Grande pirata mal, não mate meu garoto!
Zu Zu é você, para você?
O que você está fazendo? pretende me comprometer com essa imagem?
Achado não é roubado. Onde eu já ví isso antes?
Vamos lá, nadando em jóias!
Você nem vai notar a perda de um anel velho, certo?
Zou Zou! assim você me assusta.. - Psst!
Não foi você quem bateu?
Me desculpe, eu não queria que você se assustasse. Eu sou a Senhora Roxana.
E eu Elvira. Imagine! A Dama e o Vagabundo.
amiga, acho que isso é um pedaço de seu pulmão. Ufa!
Obrigado.
Eu devo pedir desculpas por meu comportamento inadequado.
à você e a sua criada.
É que fiquei chocado pela sua aparência.
Bem, a maioria das pessoas ficam em choque, mas geralmente não reagem assim.
Po um momento pensei que você era minha Tia Elura, que levantou-se do túmulo.
Tenho ouvido muito isso ultimamente.
então Roxana, é verdade que você está amaldiçoada?
Sim, estou com medo de que eu sou.
Sério? E você parece tão saudável.
Tio Vladimir diz que eu não ESCAPAREI...
Da maldição de família.
anime-se. isso parece como uma unha encravada perto dessa geração perdida.
Não! Tio Vladimir disse que: Eu estou destinada a permanecer vítima das
armadilhas deste castelo escuro pelo resto da minha curta, feliz...vida.
"Tio Vladimir disse" ... Você sabe o quê, eu não sou de dar conselhos,
mas se eu estivesse em seu lugar, eu pegaria minhas malinhas, eu esqueceria
O que diz o tio Vladimir e dava o fora deste castelo Hellsubus.
Se eu pudesse.
O que impede você? suas pernas não são rápidas o bastante?
Para onde iria? O que eu faria?
Nós vamos à Paris pela manhã. Ela poderia ir com a gente, né?
Não. Onde vamos na realidade tem pequenas coisas que, então ...
Não, claro. Eu ... Eu entendo.
OK, tudo bem. Está com a gente.
Hoje à noite já devemos estar prontas, porque nós iremos no início da manhã.
Obrigado Elvira, você é maravilhosa. Boa noite.
O que você quer?
Eu só queria ver se você precisa de algo antes de deitar.
Talvez uma xícara de leite morno?
Você que sabe, o copo de leite morno parece muito bom. Obrigada.
Bem. Mandarei uma criada trazer o leite.
peça também para enviar uma garrafa de uísque embalada na palha.
Senhora, sou eu. - Zu, o que diabos você está fazendo?
Pssst. Ouça. Estou com medo.
Zu Zu, os únicos sons que ouço são de instrumentos de tortura.
Bom, bom. Vou ver se tem algo realmente perigoso.
vamos ver onde está a porta secreta. Sempre tem uma e tal...
Olá.
Alguém aí? Alô?
Roxana, é você?
Eu vi a luz e vim ver o que você está fazendo aqui.
Eu queria falar com você sobre ...
Cuidado. Isto poderia cortar sua mão.
Você me assustou.
Se você está procurando algo para roubar, Não tem nada, eu já chequei.
desculpe. Senhor Hellsubus pediu para eu afia-la. Permita me apresentar.
Como funciona? esquisito.
Sou Adrian, coucheiro do mestre. Muitas vezes venho aqui em segredo.
livros são meus maiores prazeres. E como vê, nosso mestre tem uma coleção magnífica.
Prazer de quê? - Livros!
Ah, sim, livros. Notei.
Tento sempre estar melhorando à mim mesmo.
E funciona. - E você, nem perguntei quem é?
Eu sou Elvira, conhece? playboy, do entretenimento adulto.
Estou pernoitando aqui.
dependendo do que acotecer na noite.
santo Deus! Aqui é muito quente, não?
Seu vestido. - Ah! Ai de mim!
Você está bem? apagou o fogo?
Querido, o fogo apenas acendeu.
Os carvões devem ter caido para fora.
Não! Não foi um acidente. Esta casa é um local insalubre para você estar.
Insalubre? Eu peguei um comichão recentemente.
Tenho certeza que o Senhor hellsubus não a quer apenas como hóspede.
Duur! Ele deve ter no mínimo uns 19 séculos.
Desde a morte de sua primeira esposa nunca mais quis se envolver.
Muito ruim, acredito que isso não reduziu sua tensão.
Tenho pena dele, pois a pobre Lady Elura cometeu suicídio.
Suicídio? Por que alguém que mora aqui iria querem se matar?
O Senhor culpa a sí mesmo pela morte dela, eu culpo uma maldição.
Oh, pobrezinho. - Mas eu não estava envolvido com ela.
Eu não me importo.
Eles não podem me encontrar aqui. - Rápido, atrás da cortina.
Boa idéia.
pensei ter ouvido vozes.
Como todos os outros nesta casa.
Uma aranha.
Alguém pode me ajudar com as malas? Zou Zou!
estou indo!
Zu Zu, para que eu te pago? - Você nem me pagou este mês.
Sim, isso é.
Eu estou pronta, Elvira. Elvira?
Senhora, Você precisa de ajuda?
Não, eu não preciso de ajuda. por que eu precisaria de ajuda?
Livre-se deste maldito bolo.
Obrigado.
cade a carroagem que aquele charlatão prometeu?
Tentei dizer-lhe, o médico teve um caso urgente.
Caso de emergência? E o que dizer meu caso de emergência?
Ele disse algo sobre as pessoas em vila morrendo de peste.
Peste, bla bla. Tenho um show a fazer em Paris. As pessoas são tão egoístas.
Adrian. Tive uma idéia. Você Espera aqui.
Para onde vai, senhora?
Se eu não estiver de volta em uma hora, Aguarde mais uma hora.
O quê?
Adrian? Adrian?
É você. quase morri de susto.
não foi minha intenção. Novamente, eles foram atacados.
Quem? Coveiros?
Ladrões de sepultura, novamente à procura de jóias da família.
Pelo amor de Deus, por que não nos deixam em paz?
minha família já não sofreu o suficiente?
Quais são as pessoas que profanaram a tumba, porque a fome por dinheiro?
Por quê? Por quê?
Pare com isso. acha que vai concorrer ao Oscar?
Meus olhos. Pode pegar pra mim, querida? Lá.
Aqui estão seus preciosos óculos cabresto para cavalos. Ótimo.
você não entende. Meus olhos não suportam nenhum tipo de luz.
Ah já saquei, é ressaca então?
Não, eu estou sofrendo de sensibilidade ocular aguda.
Muito ruim. Mas seu amigo, Dr. Bradley não apareceu.
será então que Adrian, dos estábulos,poderia me levar?
Os pontos fracos, teu nome é mulher.
Eu pensei que você fosse o adrian, É por isso que eu o segui. - Eu sei.
Você sabe? Não me diga você também é vidente?
Não. Ouvi seus passos, ecos de cada um especificamente.
Eco? - Eco.
Eco.
Minha audição também é sensível. Ouço praticamente tudo.
Gritar no meio da noite, o barulho dos bichos, passos através das paredes
as garras do rato raspando na pedra. Eu .. Eu ouço tudo.
O que é? - O quê?
Aqui está ele novamente. - Sério? Que sons?
daqueles tipo ...
Oh! - Ah.
Os lobos devem estar atraídos pelo cheiro da carne podre.
Lobos? talvez devessemos voltar ...
O túmulo de minha amada esposa.
Ela morreu há 10 anos,
exatamente ... exatamente hoje.
Elura, tão maravilhoso, jovem e cheia de vida.
Mas enquanto eu estava arrumando o Castelo para o aniversário de casamento,
alguma escuridão estranha caiu sobre ela.
logo ela caiu de cama, não queria comer ou dormir.
Tudo o que eu fazia era para alegra-la.
Toda noite Elura corria pelos corredores do castelo Helzebus
ouvia vozes de almas atormentadas que emanavam de dentro dessas
paredes manchadas de sangue.
Eu rezei para sermos salvos deste pesadelo infernal.
Mas, todas as forças a corromperam incluindo também a mim.
Então, numa noite, os demoníacos fantasmas a impuseram.
Evenenando essa maravilhosa e doce criatura como se fosse uma criança
para ela subir até a torre para o topo do castelo.
E ela pulou.
Éramos casados à apenas um ano.
Bem, você sabe o que eles dizem, 50% dos casamentos terminam em divórcio,
de modo que você provavelmente não teria sucesso de qualquer forma.
Você está bem?
É você, você! - Eu, eu, o quê?
Elura, Elura, Elura! - Não! Elvira, elvira, Elvira!
vou manda-la de volta para o inferno.
Oops! Ah! Dói. O que aconteceu?
Você não se lembra? - Não, devo ter tido um black-out.
Sim, ahn... você tropeçou.
Eu não quero me tornar lanche de lobos. Vamos voltar para o castelo Ok?
Sim. Excelente idéia.
Obrigado, querida. Eu acho que vou subir e descansar um pouco.
Faça isso. Além disso, Pegue um saco com gelo. - Sim.
Espere um minuto! me deixe provar.
Alguma droga com molho de Tabasco.
É de uma noite no navio do meu marido, minha senhora.
distúrbio sim, mas completamente inofensivo, eu lhe garanto.
Não tem problema. Eu sou da Califórnia.
E assim, depois das feridas limpas da pobre velha, eu disse-lhe:
"Senhora, eu acho que você tem a praga."
E ela disse: "Ah, não senhor, eu não tenho praga."
Isto apenas a cera resíduos da minha orelha.
Te digo , Emma, o divertimento era louco.
Bradley, você sempre tem histórias engraçadas.
Isso parece muito saboroso. - É um Kruell.
É cruel, eu estava com fome.
Não, é mingau quente. - Está tudo bem.
Tenho medo que os Hellsubus comam apenas alimentos obsoletos,
feitos de qualquer coisa, sem ter o mínimo de luz.
Você sabe meu marido, que Roxanne sofre de um temperamento peculiar.
No meu fim de tudo se chama hipocundria. - O quê?
Eu digo, talvez seja apenas em suas cabeças.
Exatamente. E quando alguma coisa na sua cabeça, é muito mais realista,
mais poderosa que qualquer Doença física...
Ah sim. Algo está acontecendo na minha cabeça.
Vamos ver, o que você sabe sobre a hipnose?
São absurdos! Uma vez eu realizava um show incrível
lvanom, tentou me levar à hipnóze me forçando a sentar no colo dele.
e conseguiu?
No final, ele foi o único que Estava sentado no chão. Au!
Garanto, o poder da hipnose é real. Permita-me mostrar.
Olhe profundamente em meus olhos. Acredite, eu sou médico.
Se eu tivesse recebido para cada vez que eu ouvi esse texto.
Submeter sua vontade para mim.
Suas mãos estão derretendo na minha. Logo se tornará um.
Bem, basta ver as unhas, né?
Feche os olhos. você tentará ... Tentará mas não terá êxito.
Tentará agora! Mas Você será incapaz de movê-las.
Mas devagar, estou tentando dormir.
Ela está hipnotizada? - Não, eu não tô hipno ...
srtª Elvira, você é muito feliz. É uma jovem tão feliz.
Em toda parte há luz e borboletas. Se abra para ver.
Você vê? - Eu amo borboletas.
Veja, uma das flores. toque-a, Elvira.
Ah, e ela tem espinhos. E a furou.
Não, não, não tenha medo, Sam. Não há razão para chorar.
Não chore por mim. chore por Vladimir.
Eu vim para me vingar.
Quem desligou a luz? Eu disse que isso era um monte de bobagem.
Eu não me sinto bem.
Falando em estar bem,ou não, onde está o velho gagá?
Com a praga ou não, seu coucheiro vai nos levar amanhã, certo?
Certo. Garanto que não irão passar nem mais uma noite aqui.
Feliz aniversário, Elura.
Desgraçado teve um dia difícil. - Sim, pobre Vladimir.
Nunca vi ele com tanta má vontade.
Quem não gostaria de ser o próximo a morrer com essa marcha fúnebre?
Vaza.
Para desativar este lamento.
Muitos anos atrás Eu estava um pouco pra baixo
Eu furtivamente ia aos concertos
Como eu poderia saber
que minha curiosidade custaria da minha virgindade
Somente em uma noite Eu aprendi tudo
de abelhas e flores à tendo-dando
lembro me de sete Turcos me ensinando acrobacias
E truques antinatural. venha!
Eu toquei com com toda a banda
Tinha todos eles na mão
O Pianista me confessou ter um cavalo na sua família
Ginastas me ensinaram a fazer várias figuras Forçando a abertura das minhas pernas
Os cães treinados Foram coisas especiais
Como o calor kuóka que foi ouvido
Batida!
E me liguei nos loucos palhaços a vida de palhaço quando se casa
Malabaristas são realmente doces ensinando me como equilibrar
Com todas as suas bolas
Aprendi a dobrar e mostrar minhas pernas e bumbum
Para ser levantada no ar
Eu paro para pensar ou seria recordar?
Que a vida é como uma sala de concertos
Vladimir ... Vladimir ...
Quem ... Quem é?
Vladimir!
Socorro!
O que é?
Eu vi. Era ela.
Onde homem? Onde você viu?
Eu vi ... Não. Nada. Devo ter sonhado.
O que ... O que aconteceu?
Você tropessou de novo. Você deve parar com o absinto.
Obrigado. O anel ... Onde você achou este anel?
Essa velharia? Eu achei no quarto.
Elura. Foi o seu anel de casamento. Você tomou.
acalme-se, está aqui. Eu achei muito chamativo para mim mesmo.
Não, não. Fique com ele. - Será que vai se decidir?
Elura usava o anel Ele estava enterrado. - Credo!
É só não pensar nisso.
Assim, a verdade é uma só! Ela estava viva.
Vladimir, você sabe muito bem que isso é impossível.
Existe apenas uma maneira para descobrir.
Eu te ajudo.Isso. Tiramos o resto mais tarde.
Está quase.
Ó Deus, é verdade. Ela está viva.
Menina, você começou a me dar nos nervos.
Senhor, o coração não bate.
Espelho!
Não respira. - Temo que esteje morta.
Pelo menos esta cova vai ser de alguma utilidade.
Pobre Roxana. Finalmente descansará.
mesmo na morte uma Hellsubus não pode ter a paz.
Se ao menos fosse eu em seu lugar.
Sim. Se ao menos fosse você. - Sim. Se eu fosse ....
Sim. Se.
Você gostaria de fechar o caixão tão rapidamente, Vladimire?
Sim. Você não perde seu tempo. O corpo ainda nem esfriou.
É tempo de Roxana Juntar-se à família. Vamos.
Por quê? Por quê? Era tão jovem e tão ... jovem.
Roxanne, Nós mal conheciamos você.
Foi uma boa menina. Nunca nunca fez mal a ninguém.
Você está tão para baixo, querida.
Cara, eu não sei sobre vocês, mas eu precisava beber.
Adrian?
É um martelo consideravelmente grande, Adrian.
Eu e os cavalos só estaremos prontos para partir amanhã.
Trouxe uma coisa. Algo para você se lembrar de mim.
Livro! Generoso da sua parte. como você é bonita.
Kama Sutra.
Sim, você tem medo disso? - Eu não estou com medo.
Muito ruim. - Espero que Não tenha palavras difíceis.
Não se preocupe, tem muitas fotos. Quero mostrar o primeiro capítulo.
Não tenho a certeza se entendí. - Oh, eu mostro mais.
Nikolai. - Elura, finalmente.
Meu irmão me mataria se ele soubesse de nós.
Vladimir nunca saberá.
Não!
Socorro! me ajudem! Não, me ajudem!
Não, Socorro Elvira.
Quem é?
Zou Zou, é você aí?
Que diabos faz você? - Não, não!
Você não vai acreditar no que eu sonhei. Acho que a Elura foi
enterrada viva aqui em algum lugar Eu acho que sei quem ...
Não!
Como chegaram aqui? Esta Câmara estava trancada por todo o século.
E suponho que você nunca esteve aqui.
Juro a vocês que eu nunca coloquei os pés neste lugar.
Paranóia Senhor, eu não disse que é. Basta dizer, se você
você é a única pessoa que tem uma chave ...
Aqui meu bisavô praticava torturas terríveis.
Quer dizer, como "beija meu bebê, me beija"?
Aproximadamente, sim. - Ah!
Ó Deus! É isto. Esta é uma parede do meu sono.
Que história é essa , minha cara?
Não era um sonho, isto realmente aconteceu.
Elura não está morta. Você a matou.
Eu tive que fazer isso. Você não entende?
Queria que eu fosse embora. Nenhum dos Hellsubus pode ir embora.
Como eu disse à Roxanne.
Pense, Roxanne está ...
Sim. E será enterrada viva.
Esta é mais uma maldição da família, catalepsia.
É medo de gatos?
É uma condição que parece completamente como a morte.
Então, ela estava viva?
Tenho medo de que a enterrada fique com mais uma das nossas propriedades.
Agora é o momento para enviar-lhe de onde você veio, para o inferno!
Arrancarei seu coração negro e depois vou devorá-lo.
Tenho que pensar no que direi a ele quando acordar.
Aqui está ele, como descrito. Não é divertido, querido?
Sua primeira esposa, Elura, adúltera.
Seu irmão, Nicholas, adúltero. Sua segunda esposa, a adúltera.
Ele acreditava que você é um médico. É adúltero.
Não, agora está completamente apagado. - Conseguimos!
Veja essa figura patética. Melhor vê-lo morto.
Sim, mas ainda não amor. Agora, nós dois teremos
controle completo sobre a fortuna Hellsubus.
Eu sei que ele não aprendeu tudo, Para sua informação doutor,
Eu espero que você aprendeu lição ...
"Nunca assinar sem antes ler o contrato".
Elvira, tão agradável... Junte-se a nós.
Olá. Ele está se movendo. vejo vocês depois.
Não, não parta. - Oh, não. Não vá, Elvira.
A diversão só começou.
yuhu, Elvira. não precisou esperar. -Elvira.
Isso é ótimo, né? Vista para um busto.
Eu devo admitir, olhar para Você me dá uma dor agradável.
Cuidado Bradley, do contrário Você vai ser o próximo.
Eu juro, eu não ouvi nada. Sobre a conexão de seu segredo.
E que deseja fazer Vladimir de trouxa e roubar seus tesouros.
Nicholas ...
Vladimir, como você está , velho? me parece melhor.
Obrigado, querido irmão. Sim, bem melhor.
Você acha que eu, teu irmão Vladimir, te trairia?
Você, sempre foi você ... Sempre você.
Não. - Sempre que você.
Tinha o amor de nossa mãe querida. E finalmente o de minha amada Elura.
Você morrerá, Nikolas. - Vladimir, não!
Ambos vão sofrer por causa de sua traição, Elura.
Mas, marido, eu não sou o Elura. eu sou Emma.
Até o final do dia tentará se livrar das horríveis torturas
e você logo morrerá.
Não sou Elura. Ela é.
Oh, que Emma, um verdadeiro coringa.
Perdoe, meu irmão adultero, querida.
Ei! Não me chame de querida.
me permita puxar estas correntes.
Sim, afinal eu não estou confortável no quadril. Ah, não, não, não!
Não por aí, do outro lado!
Perdoe-me, querida, mas os velhos Hábitos são difíceis de se livrar.
Sim.
Elvira? Sou eu, o garanhão dos estábulos. É hora de ir.
Socorro!
Você sabe onde você está, Elura? Não vai dizer onde você está?
Pare com isso! Ela está morta, Eu sou a Elvira, lembra-se?
A vida é como sala de concertos!
Prepare-se para o inferno, Elura. Mundo inferior, a vigília interminável.
Neste lugar de tortura eterna, sua elefante branca.
E que é realmente, realmente quente.
Tá, tá. Estou vendo. Vontade que alguém tirasse seu dicionário?
Não interrompa quando eu falo, Elura.
Elvira! Onde você está?
Adrian, Socorro! Estou aqui, no porão!
Elura, ninguém poderá ouvir seus grito.
Não! Não! Adrian, Socorro!
Elvira! - Adrian!
Permitam-me apresentar o último dos prazeres, o poço e o pêndulo.
Ó Deus! Ei!
Adrian, onde você está? - Elvira!
Adrian, vamos!
Quem está rindo?
Sai fora, não estou brincando! socorro! Adrian ...
Abra. - Eu não posso.
Tenho que fazer tudo sozinha?
Eu não posso deixa-la escapar, Elura.
Não, você é que não pode escapar de mim, Vladimir.
Meus olhos! Meus olhos!
Ah, isso é o que eu chamo de família desunida.
Meus olhos! Ah, minha cabeça! Elura!
Elvira! - Adrian! se atrasou... outra vez.
Não se preocupe, agora estamos seguros.
Ah, sim, quase esqueço. - Sua empregada, Zou.
O que podemos fazer?
Aqui! - Aos poucos, senão despenca ...
Dê-me sua mão! Assim.
Ó Deus. Vamos, apresse-se. - Espere por mim!
Depressa!
Olha, o castelo está desabando!
Bradley, onde você vai? Bradley!
Emma, não há tempo. É você ou as jóias.
Se você sair daqui, Eu te mato!
Sendo assim, jóias.
Maldito, Brad!
Espere, espere!
Me salve, Bradley! Bradley!
Deus, isso é Emma! Ela ainda está viva. Eu tenho que voltar.
Você não pode ser voltar, Você está louco?
Você não entende, Elvira. Eu sou irmão não reconhecido de Emma.
fui!
Volte, seu bastardo maluco!
Minhas jóias!
Emma!
Obrigado, Elvira.
É ... É incrível.
Qual é, será que o espírito de Elura finalmente está livre?
Sei lá, mas o que importa isso perto dos efeitos especiais?
Ah, sim.
Lembre-me de nunca aceitar carona de coucheiros estranhos novamente.
Olha, é ...
Juhu!
Senhoras, posso oferecer uma carona?
Tive um bom deja vu novamente.
Então, nós estamos felizes que nossas cabeças não tenha ficado lá.
Se não fosse Elvira, seria esmagada uma panqueca.
Onde você disse que Este castelo está localizado?
Nas montanhas dos Cárpatos.
Sim, o castelo é Helzubus Já ouviu falar dele?
Impossível que você estava lá.
Eu acho que sei onde passei o pior fim de semana da minha vida.
O castelo Helzubus foi destruído ha cem anos atrás.
Traduzido e adaptado por: #CHARLLOS#
Upload: .x[DB]x.