Nova York, a selva de concreto onde os sonhos são feitos.
Se você consegue fazer isso aqui, você pode conseguir em qualquer lugar.
Depende de você, se você tiver um estado de espírito nova-iorquino.
Dizem que há 8 milhões de histórias na cidade nua,
e você está prestes a ver a minha.
Veja, tudo começou...
Bem, eu poderia lhe mostrar melhor do que posso lhe dizer,
e como está prestes a começar começar, vou me calar agora.
Pete, você gostaria de gostaria de compartilhar hoje?
Olá, eu sou o Pete e sou viciado em trabalho.
Oi, Pete.
Você sabe, este é um espaço seguro.
Ainda estou tendo dificuldades com isso.
Eu gosto muito do meu trabalho.
É como essa última tarefa, o chefe me mandou para Las Vegas.
Eu sei que poderia ter dito não, e provavelmente deveria ter dito.
Havia outros lugares onde eu deveria estar.
Mas quando eu trabalho, cara,
há uma cobrança, sabe?
Pete.
Eu me sinto...
Eu me sinto vivo.
Como se nada mais existisse.
Você tem o destino de outra pessoa em suas mãos.
Eu sei que vocês... vocês, médicos e advogados daqui, vocês me sentem.
Nesses momentos, nada deve ser mais importante.
Mas, às vezes, quando recebo essa ligação, tenho vontade de dizer não,
Eu simplesmente não consigo.
Se eu pudesse fazer o trabalho melhor do que qualquer outra pessoa, bem,
Como posso simplesmente ir embora?
Isso é tudo o que tenho.
Continue voltando.
Senhor?
Responda.
Chefe, temos um problema.
Não me diga.
Encontramos um erro.
Onde?
Ali mesmo, nos cubanos.
Tem que ser o maldito cartel.
De jeito nenhum. Angel não se atreveria.
Ela é uma vadia louca.
Oh, Deus. Há três de vocês.
Sim, chefe. Estamos todos aqui.
Angel sabe que eu não vou quebrar o código, nem mesmo para meu próprio filho.
Agora, se houver motivo...
Pode ser isso, chefe.
Quem foi visto pela última vez em meu escritório?
-Pete. -De jeito nenhum.
Eu o vi sair.
Sim, eu estava com ele.
Então você esteve lá depois?
Opa. O que você está dizendo?
Tut-tut-tut-tut-tut. Chefe.
Quero que você o traga para mim.
Chefe, só para esclarecer claro, você quer dizer...
Encontre Pete Stryker.
Ooh, yeah
Oh, sim
Darei tudo de mim para provar que não sou louco
Oh, você sabe
Eu vivo de um dia para o outro dia a dia sem talvez
Coração e alma
Ninguém para para pensar em respirar até o fim
Sou um homem em uma missão, mas o tempo que estou perdendo
Não, eu não vou conseguir de volta novamente
Oi, Pete. Você está bem?
Ah, estou tentando, cara. Estou tentando.
Como estão as coisas com o Mora?
Ela ainda não quer falar comigo. Acha que eu nunca vou mudar.
Só podemos mudar o quanto quanto decidirmos mudar.
Isso depende de nós.
Mas você precisa querer isso para si mesmo.
Talvez seja isso mesmo.
Não sei se tenho.
Um dia de cada vez, Pete.
Até mais.
Desculpe-me. Desculpe-me.
Ooh, ooh, ooh
Deixei tudo para trás e está queimando todo o caminho
Direto para a frente, você sabe Eu não vou voltar atrás novamente
Ninguém para para pensar em respirar até o fim
Sou um homem em uma missão, mas o tempo que estou perdendo
Não, eu não vou conseguir de volta novamente
Sou um homem em uma missão, mas o tempo que estou perdendo
Não, eu não vou conseguir de volta novamente
Ouça o que estou dizendo. Ninguém o mata.
Neste momento, eu preciso que ele esteja vivo para conversar.
Faça o que for necessário Faça o que for preciso para arrancar isso dele.
Preciso saber o que ele fez.
Ei, Reaper, meu amigo.
Cara, você sabe que eu não gosto de ser chamado assim.
Sim, eu sei.
Mas, de uma perspectiva perspectiva, isso realmente nos diz
tudo o que precisamos saber.
Sabe, é engraçado você dizer isso.
Que parte?
A parte que fala.
Eu não disse nada sobre conversar.
Você fala ou paga.
Estou super confuso aqui porque estou falando.
Oh, droga!
Seu bebê de merda. "Oh, merda."
Sabe por que isso o assusta?
-Porque isso machucaria? -Não!
Não?
Duas palavras: dodge ball.
Oh, merda, cara. Veja, ei, me desculpe.
-Eu me esqueci. -Não, não, não, não.
Você... você não esquece, porra.
Você mente, porra.
Sabe de uma coisa? Você tem razão.
I... Eu minto, porra. Não me esqueço.
Desculpe-me. Estou me espelhando em você.
Odeio quando faço isso.
Lo... veja, eu simplesmente não vou vou me juntar a um... adulto
Liga de queimada.
Quero dizer, eu fazia isso quando era criança.
É um esporte de verdade, profissional, certo?
Da.
Liga Nacional de Dodgeball.
Pare.
Eles têm o Dodgeball Campeonatos Mundiais
na televisão.
Vamos lá, cara. É um jogo para crianças.
Jesus!
Está vendo? Você não pode se esquivar.
Talvez seja melhor se você não jogar.
Você tem seus homens me segurando.
Não há diferença. O Reaper pode fazer isso.
Você sabe que acabou de se referir a si mesmo como Reaper, certo?
Desculpe-me.
Eu irei a um de seus jogos e participar, ok?
Bem, não. Isso... agora é tarde demais.
Não, não, não, não, não. Vamos lá, Reap.
Estou... Estou falando sério. Eu vou conseguir.
Eu mostrarei.
Cara, você nunca nunca aparece, porra.
Eu lhe peço, como meu amigo amigo, que esteja ao meu lado,
para ajudar minha equipe.
Trabalhamos muito duro para chegar às grandes ligas.
Corridas em colinas, exercícios, coisas realmente rochosas.
Mas não, você, você está muito ocupado e elegante em um terno de três peças
e sapatos elegantes que virão.
Além disso, você sempre faz graça. Você se diverte o tempo todo.
"Ha-ha-ha." Faça graça sempre.
Você está certo.
Achei que era um jogo idiota jogo que você estava jogando,
então me mate.
Não, não me mate.
Olhe, eu estou... Eu só estou... Eu só não sabia que você
eram tão sérios sobre isso.
Farei melhor. Está bem?
Não, não, não, não, não.
I... Eu não me apaixono por banana no tubo de escape.
Você só se preocupa com você.
Agora, você desiste das informações, seu rato fedorento.
Que porra é essa Você está falando sobre isso?
E que diabos está acontecendo aqui? porra está acontecendo aqui?
Sim, sim
Estou invicto, não posso parar agora
Porque pegamos as estrelas com o topo para baixo
Tenho que continuar quando eu for derrubado
Não posso me conter
Sério, pessoal, eu não sei o que há de errado
com você neste momento, mas claramente você tem alguns
Inteligência fodida.
Três, dois, um, vai
Estou invicto, não posso parar agora
Porque pegamos as estrelas com o topo para baixo
Tenho que continuar quando eu for derrubado
Não posso me conter, ficar preso
Descubra quem é o mais apto quando se trata de uma batalha
Vamos lá, ele é um cara só!
Eu serei aquele que você deve apenas seguir
É a mim que você deve temer
Ainda estou aqui
Ain't goin' nowhere, ain't goin' nowhere ♪
Sim, estou melhor do que nunca
O legado é eterno
Não importa a pressão
Você não pode me levar vivo
Isso está doendo?
Parece que está doendo muito.
Hum, não é nada.
Eu não sei.
Acho que você realmente deveria dar uma olhada nisso.
Assim que você falar, homem rato de merda.
Por que você continua me chamando assim?
Veja, por que não ligamos para Acardo
e endireitar isso?
Sério, você precisa realmente fazer algo sobre isso.
Não se mova.
Isso foi muito difícil.
Você quebrou as regras, idiota.
Espere, espere.
Você está falando do meu grupo de apoio?
Você está... Veja, eu... I sei que não é convencional,
mas eu só precisava de um... um espaço seguro para trabalhar
meus sentimentos.
Você trai a família!
Não, não. Eu apenas falo sobre necessidade de equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
Do que você está falando?
-Do que você está falando? -Do que você está falando?
Do que está falando?
Você é um delator!
Espere, rato. Você quis dizer rato.
Eu o conheço há muito tempo,
e você é um idiota, mas eu nunca pensei que você
foderia a família pelo cu.
Reaper, agora eu... I juro pela Beyoncé,
Eu nunca me viraria.
Alguém entendeu errado.
Acardo não acha isso.
Olhe, por que não ligamos para o homem o homem e resolvemos isso?
Chega de besteira! Fale!
Não estou me sentindo seguro para compartilhar.
Você sabe, toda a família família está atrás de um pequeno
homem-rato que cheira muito mal, e outros,
eles podem não ser tão agradáveis.
Você sabe como eles ficam. E mais...
Além disso, o dinheiro.
-O dinheiro? -Da, o...
Uh, suka.
Não, foda-se.
911, qual é a sua emergência?
Uh, sim, socorro, socorro. Um grande corte na cabeça.
Sangrento, sangrento.
Eu, uh, eu desmaiei, uh, inconsciente.
Oh, não. Obrigado.
O que você está fazendo aqui, Pete?
Ah, querida, também senti sua falta.
Bem, eu tive uma reunião um pouco de uma reunião difícil.
-Claramente. -Uh-huh.
E depois da reunião, eu realmente precisava de um drinque.
Muitos bares na cidade.
E eu realmente queria ver você.
Estamos em um intervalo, Pete.
Eu sei, eu sei, mas Eu só precisava...
Aqui está.
O que é isso?
Por que você realmente veio aqui. Você quer algo, como sempre.
-Não. -Oh, você não quer?
Não.
É... é... é mais como se eu...
Ugh.
Inacreditável.
Você se importa? Eu poderia...
É claro, Pete.
Entre em meu estabelecimento enquanto estamos em um intervalo
porque você precisa da minha ajuda.
Sim, uísque de 40 anos de 40 anos funciona para você?
Estou sofrendo aqui, Mora.
Nós devemos matar os idiotas,
não se tornem os idiotas.
Então, quem você irritou dessa vez?
Literalmente, poderia ser tantas, tantas pessoas.
-Pessoas como eu. -Oh, não, não gostam.
Você só está dizendo isso porque está com raiva.
Você tem razão. Estou furioso porque não gosto de você.
Bem, você costumava gostava muito de mim.
Não. Eu costumava amar muito você.
Mas isso foi antes de eu perceber que nada
ou ninguém importa mais para você do que o trabalho.
Agora, você sabe que isso não é justo.
Dê uma olhada no no espelho, Pete.
A vida não é justa.
Huh.
Bem, eu irritei seu seu pai, aparentemente.
-O quê? -Mm-hmm.
Ele acha que sou um maldito rato.
-Você? -Direita?
Oh, você não tem isso em você.
Não, eu não sou esse cara.
Mas espere, espere, o quê? O que você quer dizer com isso?
Então isso explica o caroço em sua cabeça.
Reaper e sua equipe vieram me ver.
E você decidiu aparecer aqui sabendo que meu pai
enviou pessoas para você?
Não, eu decidi aparecer aqui porque precisava
alguém em quem eu pudesse confiar.
Não, você decidiu aparecer porque queria me usar
para chegar até meu pai.
Você sabe no que eu posso confiar em você, Pete?
Que você vai trazer problemas
direto para a porra da minha porta.
Não, não estou.
Ah, é mesmo? Como ficou meu último bar acabou?
Isso não foi culpa minha.
Certo.
Você só apareceu para dizer oi enquanto estava sendo perseguido
até a 76ª.
Como hoje, não é?
Não acho que eu fui seguido aqui.
O bar está fechado. Todos para fora.
Tudo bem. Tudo bem, nós conseguimos.
-Sim, rápido. Pessoal, vamos lá. -Ah, droga.
Não novamente.
Sabe, eu realmente, realmente adoro este lugar.
É uma atmosfera impecável.
Não vou deixar você estragar isso como você estraga todo o resto.
O que isso quer dizer?
Por que você não pergunta a ele?
Peter Stryker.
Senhora.
Um morto,
Alguma chance de você poder arrastá-lo para fora daqui?
Se ele estiver disposto a vir.
Bem, de jeito nenhum, Muerto.
Na verdade, eu o odeio.
Lembre-se, nós não dizemos coisas por raiva.
Oh, você é estúpido. E Eu odeio, odeio, odeio você.
Como, como é que vocês conseguem todos os nomes legais,
como Reaper e Muerto, e Eu não tenho um nome legal?
Eu sou apenas o Pete. Não me pareço nem me pareço com um Pete.
Você quer um nome? I tenho um nome para você.
Ah, deixe-me adivinhar.
Rato.
Ouça o que estou dizendo. Eu não sou um rato.
Eu... Eu não sou um rato, ok?
Cara, eu já menti para você alguma vez?
Hmm.
Por que você não pensa nisso?
Quero dizer, realmente, realmente pensar sobre isso.
Trata-se da quinceañera de sua quinceañera de sua filha?
Isso foi muito doloroso, cara!
Por que todos esses assassinos são tão sensíveis?
Ouça, você sabe que eu teria conseguido.
Acabei de ficar preso enterrando um corpo.
Ah, essa velha e cansada desculpa?
Não, não, é verdade!
Ana teve seu cabelo muito bem feito,
um lindo vestido branco.
Eu realmente tentei, cara.
Tínhamos um lugar reservado para você.
Eu o fiz cavar o mais o mais rápido possível.
Até mesmo um cartão de lugar em relevo.
Ele era apenas um baixinho com braços pequenos.
Você sabe que temos que pagar por a porra do prato, certo?
Sim, você é um idiota que faz coisas ruins,
e não gosto mais de você.
Mas isso não faz diferença.
Acardo quer que você seja trazido para cá.
Babe.
Você não me disse o quanto quanto você gosta dessa merda?
-Não essa merda. -Tut-tut-tut-tut-tut-tut-tut-tut.
Guarde a briga de namorados briga de namorados para depois.
Ouça, Deathie, eu não me importo me importo com o que você faz para trazer
ele entrar, ok?
O papai consegue o que o papai quer.
Mas você não vai estragar meu bar fazendo isso.
Sinto muito, Mora, mas eu não faço as regras.
Você tem razão. Aqui dentro, sim.
Como o próximo passo é o próximo passo
Não faça uma aposta segura
Você vai conseguir onde você quer estar
Os freios não podem manter você no porão
Levante-se, filho da puta.
Keep steppin' to o pico mais alto
E sempre continuar tentando para alcançar o próximo passo
Continue tentando alcançar o próximo passo
A próxima etapa
O próximo passo é o melhor passo ♪
Nunca ceder
Continue trabalhando
Never stop pushin'
Sempre aproveite a chance
Não é a porra do meu bar!
Continue tentando alcançar o próximo passo
Continue tentando, keep on tryingin'
A próxima etapa
O próximo passo é o melhor passo ♪
A vida é tão preciosa, não nunca tome como garantida
Cada momento nos afeta juntos neste planeta
Nós nunca vamos desistir
Vamos continuar exigindo
Nós sempre vamos nos levantar, e assim assumimos o comando
Como o próximo passo é o próximo passo
Não faça uma aposta segura
Você vai conseguir onde você quer estar
Os freios não podem manter você no porão
Keep steppin' to o pico mais alto
E sempre continuar tentando para alcançar o próximo passo
Continue tentando alcançar o próximo passo
Subindo até o pico mais alto
E sempre continuar tentando para alcançar o próximo passo
Babe, eu tinha isso mesmo.
Fico feliz que você ache isso tão divertido, mas, no final das contas,
esta velha relíquia aqui poderia matá-lo tão mortalmente quanto
qualquer outra arma.
Não com balas dentro balas. Ela já disparou seis.
Surpresa, filho da puta.
Cale a boca, Muerto. Sete tiros, não seis.
Você é um grande idiota.
Você pode fazer a para que possamos descobrir
Que diabos está acontecendo aqui?
Você quer que eu ligue para meu pai sobre você?
Seria bom.
-Por quê? -Para que eu não morra.
Você não vai morrer. Ele quer interrogá-lo primeiro.
Primeiro?
Agora, você e eu sabemos como isso pode acontecer.
As pessoas ficam excessivamente zelosas.
Verdadeiro.
E você vai simplesmente deixar isso acontecer?
Sim. Isso é com você.
Não sei se você é um rato, talvez você seja.
Como você pode dizer isso com tantos corpos como eu
colocado no chão para esta família?
Talvez você tenha sido pego e esta seja sua saída.
Eu nunca faria isso a você ou ao seu pai...
Você pode... você se importa?
Eu amo demais essa família.
Não.
Pete, o que você mais ama do que qualquer outra coisa é esta vida.
Está bem? Isso faz de você quem você é.
Você não seria nada por dentro sem ele.
Você não é um rato.
Obrigado a você. É por isso que você precisa ligar para ele.
Não.
Mora, vamos lá.
Veja, Pete,
seu vício no trabalho, a... a vida,
isso está lhe custando tudo com o qual você deveria se preocupar.
Não vou ajudá-lo a a consertá-lo desta vez.
Você limpa sua sua própria bagunça. Eu já terminei.
Muito bem. Muito bem.
Comece com ele.
Aqui.
Você precisa parar o sangramento, e eu sinto muito por
a quinceañera de sua filha.
De nada.
E para onde você está indo agora?
Bem, eu vou ver o Thanatos.
Ah, que bom.
Sim, vá foder a vida de mais pessoas,
parece correto.
Bem, ele vai se importar o suficiente para me ajudar.
Ou, com sorte, atirar no seu rosto.
Musgrove, preciso de uma limpeza.
Sim, o Pete esteve aqui. Acabou de sair.
Olá, amigo.
Você quer abaixar a música?
Hum, você pode recusar...
Peter.
Mingjue.
Esta temporada é de outro nível.
Ah, vá se ferrar.
Bem, isso é simplesmente rude.
Sério?
É tão rude quanto perder meu primeiro desfile de moda?
Veja, eu... Eu tentei chegar lá.
Não, você não disse. Muerto me contou.
Você aceitou um emprego.
Bem, Acardo me perguntou...
Ele perguntou a vários de nós.
Você aceitou quando sabia que estava caminhando
em meu desfile de moda!
Você tem razão. Eu cometi um erro.
Um erro?
Você quer saber o que foi um erro?
Confiando que você apareceria para mim.
Sinto muito, cara.
Ah, você está tão arrependido quanto eu? Hmm?
Observando aquela pobre modelo andando pela passarela
em seu terno?
Você sabe quantos metros de Guanashina
para se adaptar a você?
Muito.
Você foi o meu final.
Milhares e milhares de dólares, horas e horas
de trabalho.
Esse foi o grande momento final momento para encerrar meu show.
Mas não.
Eu tinha o garoto do final de Big tropeçando em minha pista
em suas próprias calças.
Sinto muito.
Todos riram.
Sabe, eu tive que fingir que era de propósito.
Mas... Mas eu me lembro que você recebeu algumas boas críticas, certo?
Uh, eles disseram que você está espetando
a seriedade da moda.
Oh, tipo, oh meu Deus, Eu deveria lhe agradecer?
Bem, você não precisa. Talvez eu deva lhe agradecer.
Aquele terno do outono '23 sua coleção
com o material resistente a manchas de sangue material salvou minha pele, cara.
Eu estava em um elevador e esses dois caras...
Deus, Pete, cale a boca!
Você é um péssimo amigo de merda!
E o fato de o rato ser você faz todo o sentido.
Você não se importa com ninguém além de você mesmo, nunca.
Isso não é verdade.
É o Pete em primeiro lugar, o resto do do mundo em segundo ou terceiro lugar
-ou quarto ou... -I... Eu entendi. Eu entendi.
Mas veja, cara, eu nunca me viraria contra vocês.
Não? Nem mesmo para se salvar?
Não.
Sabe, talvez eu acredite em você.
Bem, obrigado.
Porque você quer ser lembrado como o melhor, e você sabe
Thanatos está logo atrás de você.
Oh, vamos lá, tem que imaginar... Não, não.
E seu ego fraco e exagerado não suportava ser envergonhado.
Em primeiro lugar, o Than está nem perto de meus números.
Ah, mas ele tem uma elegância.
Oh, besteira.
E, em segundo lugar, o que diabos todo mundo acha que eu fiz?
O quê?
E quanto o Acardo está pagando para vocês me levarem para fora?
Não é para levá-lo para fora. É para trazê-lo para dentro.
Qual é a diferença?
Uma vez que eu entrei, como diabos provarei que sou inocente?
Hmm.
Você não tem.
Acardo simplesmente torturará até que você lhe dê
o que ele quer.
E quando não posso, estou morto. Não, obrigado.
Agora responda à minha pergunta.
Oh.
Uh, você apenas... O senhor fez duas perguntas.
Ah, certo. Uh, 500 mil.
É só isso?
Depois de tudo o que fiz por esta família?
Esse é o problema, Pete.
Por que, depois de tudo o que você fez, você escolheria trair
dessa forma?
Veja, como eu disse ao Reaper... e, a propósito, como ele está?
Olhe, eu disse a ele que estava apenas indo a um grupo de terapia.
Está bem?
Eu sei que devemos estar no círculo do sigilo
e tudo mais, mas eu precisava de alguém com quem pudesse conversar.
Tudo bem?
E sou muito discreto, sem detalhes, apenas meus sentimentos.
Sentimentos.
Oh, você vai ter que falar isso com o Acardo.
Eu não tomo as decisões as decisões, velho amigo.
Bem, talvez você poderia ligar para Acardo.
Não quero machucá-lo, cara.
Temos uma longa história. Temos muita história.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei. Nem pense nisso.
Esses ternos são feitos sob medida.
Vou matar você de uma vez desta vez, se você estragar meu trabalho.
Não me teste, Pete.
Você se lembra do que meu nome significa, certo?
Seu nome significa o que o nome de todo mundo significa.
Morte.
Mas você se lembra qual é o meu nome?
Pete. Só o Pete, certo?
N... n... não. Hum, meu sobrenome.
Stryker, filho da puta.
Você apareceu e saiu
E me fez...
Freak on me
Apresse-se e termine, boo
Então voltamos novamente para a segunda rodada
Perdemo-nos na música, jogamos alguma merda na cabine
Droga, Pete! Você está me machucando!
Vá se foder, Pete!
Que merda!
Ei, ei, ei, ei, ei, amigo.
Não seja seu amigo de merda comigo, seu pedaço de merda.
Será que todo mundo perdeu a cabeça?
Sou eu, seu melhor amigo, o padrinho da pequena Jenny.
Feche a porra da boca.
Eu a ajudei a fazer biscoitos para a venda de bolos.
Não quero ouvir suas suas besteiras, cara.
Você é tão f... Você sabe que eu te amo, cara.
É por isso que você aparece em minha casa com toda a
cidade atrás de você, hein?
Preciso de algumas respostas.
Bem, você poderia ligar.
Meu telefone não está, uh, muito bom no momento.
Então você aparece aqui sem sem dar a mínima para ninguém
-mas você mesmo. -Vamos lá, cara, isso não é justo.
Mas é preciso.
Você não pensou no que que vir aqui poderia significar
para mim e minha família, não é mesmo?
Você fez isso?
Você realmente quer jogar esse jogo?
Então, eu juro, não há jogo.
Imaginei que você saberia por que todo mundo
pensa que eu me virei.
Não sei e não me importo.
Eu apenas sigo ordens, ao contrário de você.
Vamos lá, Than. Você me conhece.
E eu não sou um maldito rato.
Bem, Acardo acha que você é.
O suficiente para colocar uma recompensa por sua cabeça.
Você quer chamar isso de de recompensa?
Quero dizer, vamos lá, 500 mil para mim? Pelo que eu sei?
-Por favor. -Considere-se sortudo.
Se fosse mais, você estaria já estaria morto.
Sim, talvez.
Mas veja, se ele realmente pensou que eu era um informante,
ele não ofereceria uma muito dinheiro?
Quero dizer, vamos lá, 500 mil é o que recebemos por No Nose McGillan.
Se continuar falando, eu te levo para sair de graça.
O chefe deve ter dado uma ordem para não matar
porque ninguém atirou em mim ainda.
Sim, bem, não me tente.
Agora, isso é porque ele acha que eu tenho informações ou é porque
porque ele está em conflito?
Você sabe que ele tem profundos sentimentos por mim.
Você é incrível. crível, sabia disso?
De qualquer forma, isso não é verdade. Eu sou inocente.
Veja, eu... Entrei em um... um grupo de apoio para viciados em trabalho.
Uh-huh.
Então o FBI está usando grupos de apoio grupos de apoio como cobertura agora,
Não?
Veja, agora eu sei que você perdeu a cabeça.
Eu poderia dizer o mesmo de você.
Traidor de merda.
O que você acha?
Você acabou de me dar um tapa?
Sim.
Essa é a Janice.
É a Janice.
Essa é uma atitude idiota.
Olá, querida.
O quê? Não, estou bem.
Sim, estou apenas... Estou só um pouco fora
de respiração é tudo.
Não, não, Pete, ele parou para um treino rápido.
O quê?
Vamos lá, não seja bobo.
Não, eu... Eu... querida, eu juro.
Olá.
Uh, ele não está com outra mulher dessa vez.
Querida, ele está brincando. Você ouviu a voz dele.
O quê?
I... Não, você não precisa precisa vir aqui.
Não, está tudo bem. Eu vou encontro você em casa.
Sim, sim, eu vou pegar no caminho.
Claro. adoro seu bolo de carne.
Não, você não precisa.
Não. Está bem.
Posso... I... Eu realmente tenho que ir, querida.
Meu set está pronto, está bem?
Querida, é claro que você é mais importante do que um conjunto.
Eu só... Eu gostaria de obter...
Sim. Sim.
-Diga tchau, Pete. -Tchau, Janice!
Uh, gi... dê um abraço na Jenny um abraço por mim.
Não há mulheres aqui.
Você poderia parar?
-O quê? -Feliz, ele está brincando, eu juro.
Sim, eu também amo você. Tchau.
-Vamos lá. -O quê?
Isso não é engraçado. Nós estamos apenas superando isso.
Ei, não fique bravo comigo por suas indiscrições passadas.
-Pois é, não fui eu. Desculpe-me?
Depois de tudo que passamos?
Depois de tudo o que essa família fez por você?
Eu juro que nunca me viraria.
Você sabe quantas vezes nós o convidamos para entrar em nossa casa,
você nunca aparece?
Ou as peças de Jenny ou a feira de ciências do Tommy?
Você sabe...
Eles esperam pelo tio Pete.
Eles vigiam a porra da porta, cara!
Você nunca aparece!
Quando Janice estava no hospital...
Mandei flores.
Isso não é bom o suficiente, cara.
Você é importante para nós.
Você é importante para mim.
Então, me desculpe.
Olhe, se estiver dizendo a verdade, é melhor encontrar
uma maneira de corrigir isso com a Acardo.
Essa é a única saída para isso.
Eu o farei.
Não, provavelmente não.
Ei, Pete, você sabe por que ninguém faz bolo de carne para você?
Porque você nunca deixa de decepcionar as pessoas que você ama.
Dou-lhe 24 horas e depois eu mesmo irei buscá-lo.
Amigo ou não, eu não vou vou me afundar por você.
Tenho uma família para proteger.
Isso é algo que você nunca saberá nada sobre isso.
De qualquer forma, não gosto de bolo de carne.
Que merda!
Sente-se ou deite-se confortavelmente.
Tranquilamente.
Permita-se estar aqui plenamente.
Gradualmente, deixe que a merda do cavalo do mundo externo desapareça
de sua consciência.
Se você perceber que sua mente vagando para outros pensamentos,
apenas reconhecer que toda essa merda é uma grande besteira.
Você está aqui agora, no reino da possibilidade.
Não responda a isso.
Olá, novamente.
Você só pode estar brincando comigo.
Ei, espere, espere um segundo, Pete.
Aguente firme, aguente firme, aguente firme.
Hum...
Oh, meu Deus.
O quê?
Não, Mora, estou bem. Obrigado por perguntar.
Você está tentando destruir tudo o que eu amo?
Você está se referindo a mim ou ao sofá? Ah, sim, e Thanatos também está bem.
Não que você se importe.
Eu não estava preocupado com o Than.
Ah, é mesmo?
Bem, ele é lendário, então...
Você disse que eu era lendário.
Houve um tempo.
Então, o que está dizendo?
Estou dizendo que a vida segue em frente, Pete.
Para quem? Para você?
Suponho que sim.
Ah, então é isso?
É isso aí.
Hmm.
Sabe, você está envolvido nisso tanto quanto eu,
e você sabe disso.
Ninguém está tão envolvido nisso tanto quanto você, Pete.
Dê uma olhada ao seu redor.
Todos nós temos família, paixões, amizades
que não têm nada a ver com a vida.
Estamos todos aqui vivendo enquanto você se afoga nessa ideia
de ser o melhor cara que dá a volta por cima
que a família já teve.
Mas você esquece que um um dia você estará morto.
Todos nós estaremos mortos.
E talvez... talvez as pessoas se lembrem de seu nome.
Isso é tudo o que eu quero.
Eu sei.
É que o resto de nós de nós quer mais.
Queremos saber que somos importantes mais do que apenas uma contagem de corpos.
E agora eu sei que isso é algo que você simplesmente
nunca entenderão.
Não posso ter os dois?
Não, você não pode.
-Mora, ouça. -Pare de falar.
Não, não, não, não, não, veja.
-Por favor, Pete. -Estou falando sério.
-Eu falo sério. -Estou falando sério. Ouça-me.
Agora, Mora, eu sei que você ama...
Está brincando...
Então, Pete, como estão as coisas no trabalho?
Não é ótimo.
Sinto muito em ouvir isso.
O que está acontecendo?
Redimensionamento.
Minha organização decidiu decidiu eliminar
um dos funcionários.
Alguém que você conhece pessoalmente?
Sou eu, Roger.
Eu sou o downsize.
Entendo. Como isso faz você se sentir?
Como isso me faz sentir?
Bem, estou me sentindo muito muito abatido com isso, é claro.
Muito bem. Você poderia falar um pouco mais um pouco mais sobre essa situação?
Bem, todos estão tentando me matar, então...
Então, o que podemos fazer para ajudar apoiá-lo nessa situação?
Eu não sei. Você tem alguma arma?
Você sabe que este é um espaço seguro, Pete.
Não por muito tempo, porque todo mundo na maldita
família está vindo para cá para me matar, agora mesmo.
Bem, parece-me que que você está colocando em risco
a energia de nosso pequeno grupo, Pete, então...
Seu filho da puta egocêntrico!
Vamos matá-lo.
-Espere, o quê? -Não, acho que ele está certo.
Pessoal, vocês querem pegar suas armas?
-Vamos lá. -Whoa, whoa, whoa!
Espaço seguro, espaço seguro, espaço seguro, espaço seguro, espaço seguro!
Você me deu um tiro no peito.
Sim. Sim, eu fiz.
Sinto-me violado.
Bem, você só começou a gritar "espaço seguro" até depois,
portanto...
E de nada, a propósito.
Sim. Obrigado.
Você faz um bom trabalho.
Ah, vocês, idiotas, me dão me dão muita prática.
Você sabe que disse isso, tipo, no plural?
Notícia de última hora, sou da quarta geração
na empresa familiar.
Você não é o primeiro, nem será o último idiota
Tenho que lidar com isso.
Bem, só estou dizendo Eu não tenho visto
qualquer pessoa por respeito.
Respeito?
Você destrói meu bar e depois você aparece aqui todo
carente e necessitado, e você quer falar comigo
sobre respeito?
Bem, nós dissemos que sempre estaríamos lá um para o outro.
Oh, por favor.
Você está apenas me usando para se libertar
da bagunça atual que você fez.
Você está explorando minha natureza codependente.
Aguarde.
Você está no programa?
Talvez.
Bem, querida, isso é incrível.
Não, estou me desapegando com amor.
Você acabou de dizer amor.
Após a desvinculação.
Você ainda me ama.
-Não, eu odeio você. -Sim, você odeia.
-Não, eu o odeio. -Você ainda me ama, apenas diga.
Não.
Por favor, perdoe a intromissão, Mora.
Você acabou de quebrar a porra da minha porta.
Bem, peço desculpas, mas estou aqui em nome de
de seu pai.
Ele está preocupado que você possa estar em perigo.
Eu sou, de uma idiotice contagiosa.
Vamos lá, Mora.
Leve-o embora, Gabriel. Ele é todo seu.
O quê? O que...
Que porra é essa?
Entrar
Olhe para a câmera, as luzes e a ação ♪
Veja o plano, veja a reação
Vejam a maneira como estamos tirando vantagem
Você me vê agora, agora olhe para mim e desapareça
Veja o jeito que estamos fazendo a mágica
Veja o jeito que estamos deixando cair a bagagem
Veja a maneira como parecemos gerenciar
Veja a maneira como lidamos com os danos
Pete. Oh!
Vejo o olhar em seus olhos
Ser o olhar de surpresa
Não, espere!
Isso é apenas uma parte do jogo
Que idiota de merda.
É preciso procurar o prêmio
Você está de pé tão rígida como um manequim
Por que você está em pânico?
Vejam o jeito que estamos lidando
Olhe para a maneira que estamos lutando
Veja como eu ando
Look at the way that I'm rollin' ♪
Veja o jeito que eu amo
Olhe para o caminho que eu estou odiando
Duplique, deixe-me entrar
Veja a maneira que ela está aberta
Subir de nível, subir de nível
Olhe para a maneira que eu estrago tudo
Veja como eu ando
Look at the way that I'm rollin' ♪
Veja o jeito que eu amo
Olhe para o caminho que eu estou odiando
Duplique, deixe-me entrar
Veja a maneira que ela está aberta
Subir de nível, subir de nível
Olhe para a maneira que eu estrago tudo
Oh, meu Deus.
Eu o odeio muito.
Não, você não ama. Você ainda me ama.
Então diga.
Não.
Você sabe que quer.
Eu realmente não sei.
Mora, você me salvou.
Salvei minha casa, só isso.
Não, você fez isso porque você me ama.
Então, eu vou dizer isso. Mora, eu...
Não. Não, não, não, não.
Mora, eu amo você.
Eu amo você, e nunca parei.
Quero começar uma família com você. Quero ter uma vida.
Eu simplesmente não sei como parar. Isso é muito, muito divertido.
Oh, você nem sequer trabalhou na primeira etapa.
Qual deles é esse?
Jesus, você vai mesmo?
Sim. Eu só saio cedo às vezes.
É aquela em que você admite que é impotente
e sua vida é incontrolável, deixando-o irritado
e inquieto.
Impotente e incontrolável, certo.
Ugh, você nunca vai mudar, Pete,
não até que você queira com força suficiente.
Eu quero muito você.
Y... você não pode mudar por mim ou por qualquer outra pessoa.
Você precisa lidar com você mesmo, descobrir que buraco
que você está tentando preencher com tudo isso.
Foi o que ela disse.
Você é um idiota que desvia o assunto.
Está vendo? Você me ama, não é?
Sim, eu sei.
Mas não mais do que eu me amo.
Então, Mora, como faço para Eu faço isso direito?
Primeira etapa.
Ligue para meu pai.
Me chame de antiquado, deveria ser tão simples.
Eu faço um pedido e o pedido é feito.
Em vez disso, tenho vocês idiotas de merda no meu sofá.
Como isso é possível? Como?
Ele é um cara de merda, e você deve
para ser o melhor que tenho.
Pete é o melhor.
Eu escolheria Thanatos.
Está muito perto de ser decidido.
Mas Pete tem uma contagem de corpos, tipo, um número muito grande de corpos.
Sim, mas Thanatos, ele tem estilo.
-Ele é como o Brando dos corpos. -Verdadeiro.
Mas... mas o Pete, ele é como o MacGyver.
MacGyver conserta tudo.
Quem se importa com o MacGyver?
Não, não é... não, não, é muito difícil de dizer.
-Ele... ele conserta tudo. -Do que está falando?
Maçãs e laranjas.
É a Selena e a Celine Dion.
Do que está falando? De maçãs e laranjas?
Apenas silêncio!
Jesus Cristo.
O traidor está lá fora lá fora, e eu o enviei
três para fazer um trabalho.
Um trabalho!
Em vez disso, tenho o Musgrove correndo por toda a cidade
no serviço de limpeza.
Mas, para ser justo, quando eu lutei com ele, Mora estava lá.
Cara, ela é assustadora pra caramba.
Isso é verdade.
Minha filha é bastante perigosa.
Ela atirou na porra da minha perna!
Bem, ela sai o seu pai.
Si.
De acordo.
Você não é tão inútil e e vergonhoso como esses dois.
-Sim. -Oh, você acha isso engraçado?
-Calma. -Obrigado, senhor.
Minha filhinha.
Não, não, eu... Eu estou... Eu estou com Muerto aqui.
Trabalho maravilhoso, minha querida.
Diga-me, o Gabriel salvou você daquele lunático?
Sim, não tenho medo, papai.
Esse pedaço de merda, se ele te machucar...
Não, não. Papai, papai, está tudo bem.
Ele só quer falar com você.
Ele deveria conversar com os peixes.
Coloque esse maldito rato.
Chefe?
Você, depois de tudo o que eu fiz.
Trouxe você para cá quando você era apenas um vagabundo molhado e solitário
na rua, dando a você um emprego, dando a você uma família!
Eu esperava lhe dar a mão de minha filha.
Achei que você me daria meus herdeiros.
Mas ser traído por meu quase filho,
é demais para suportar.
Confiei em você, Peter.
E eu nunca trair essa confiança, senhor.
Não sei quem a colocou na na rua, mas é uma mentira.
Eu amo essa família. Amo sua filha.
Eu nunca faria nada para machucar nenhum de vocês.
Embora eu deva dizer que fiquei um pouco machucado.
Como?
Quero dizer, 500 mil por todos os corpos que coloquei no chão,
e tudo isso que eu sei, quero dizer, vamos lá.
Quero dizer, isso parece apenas um pouco,
Bem, é realmente um insulto.
Você perdeu a cabeça?
Não, senhor. Apenas presumi que...
Você quer que eu aumente o que é? É isso mesmo?
Não, não estou dizendo isso.
Você me ouve.
Você se lembra de quem com quem está falando?
Já deixei homens por menos.
Você não quer me testar, Peter.
Não, senhor, não tenho.
Mas eu juro a você, eu não sou um rato.
Então prove isso.
Você tem até o nascer do sol.
E então eu aumento o o preço e as apostas,
a cada hora que você falha.
Se você acha que pode me derrubar,
você está muito enganado.
N... não.
Oi, papai.
Desliguei o telefone sem sem me despedir.
Isso foi grosseiro. Eu sinto muito.
Não tem problema. Beijo, beijo, amor, amor, papai.
Beijo, beijo, amor, amor.
Você nunca para de provar que que é um idiota.
Bem, como posso provar que não sou um rato ao nascer do sol?
Meu Deus, você teria que derrotar alguém como o Angel
para conseguir isso.
Isso é perfeito.
Eu estava brincando.
Não, não, não.
Nenhum informante jamais se atreveria a matar um chefe rival.
Sim, porque eles estariam iniciando uma guerra, seu idiota.
-Essa é a única maneira. -Você não pode matar outra pessoa?
Eu não sei. Como... como ele?
O quê? Não, não posso matá-lo.
Nós o amamos. E mais, ele não vale nada.
Ninguém se importaria.
-Verdadeiro. -Ei!
Mas esse plano é insanidade. Quero dizer, vamos lá.
Seu braço direito, Pequiño?
Sim, esse é um nome estúpido. Mas que outra opção eu tenho?
Nenhum.
Que droga! Vamos fazer isso.
Você acabou de dizer "vamos".
Oh, cale-se.
Está bem.
Uma coisa tão bonita.
Algumas meninas ganham pôneis de seus pais.
Eu recebo homens e armas e armas.
Oh, essa é uma ideia muito ruim.
Vou entrar em campo pelo telhado.
Tenho seus seis.
As coisas ficam muito difíceis, Vou ligar para o meu pai.
No entanto, você provavelmente estará morto quando a ajuda chegar,
mas pelo menos ele saberá que você é um
dos bons.
Sim. Obrigado.
Vá pegá-los, assassino.
Temos quatro a pé, dois no telhado,
e outros que entram e saem.
Não tem de quê.
Obrigado, querida.
Você nunca jogou isso antes?
Deixe-me tentar, deixe-me tentar.
Muito bem, continue.
Já ouvi você uma vez.
Tudo bem, tudo bem.
Uau!
Estou até movendo minha cabeça em nada.
Tipo, ele é tipo...
Certo, sinta... sinta a técnica, sinta a técnica.
Não sei mais o que fazer mais. Você não está me ouvindo.
Não está lá. Não está lá.
Não posso... Não consigo fazer isso.
Tudo bem. Está tudo conectado.
Aqui está.
Tudo isso.
Você tenta.
Está bem.
É assim que se faz.
Aqui está.
Oh.
Você tenta.
Está bem.
Oh, meu Deus. Você não estava ouvindo.
Espere? É assim que você faz isso?
Sim, é assim que realmente é feito.
Tudo bem. Tudo bem. Não... não.
Oh, droga!
Vou repetir.
Tudo bem. Tudo bem.
Tudo bem.
Não, você... você precisa usar o pescoço inteiro.
Tudo bem. Estou tentando. tentando, estou tentando.
Você precisa de ajuda com alguma coisa, Acardo?
Pequiño.
Vamos, Mora.
Gostaria de tomar um chá, Mora?
Eu preferiria algo mais forte se você tiver, pessoalmente.
É isso mesmo. Você dirige um bar.
Você é um empreendedor, assim como eu.
Não sei se eu nos colocaria na mesma escala,
mas eu amo meu negócio.
Você poderia ter caído na fila como os outros
das mulheres de sua família, desapareceram nas sombras.
Mas admiro sua ambição.
Você enfrentou toda a sua família e tomou o poder.
É preciso muito mais do que ambição.
Você não faz ideia.
Isso me faz realmente pensar por que você se arriscaria a vir aqui
para minha casa de forma tão de forma tão desrespeitosa.
Tecnicamente, eu estava do outro lado da rua cuidando
meu próprio negócio.
Então, por quê?
Isso tem algo a ver a ver com aquele informante
seu namorado?
-Uh, ele não é meu... -Então, por quê?
Seu pai e eu, fomos capazes de manter
a paz apesar de nossas diferenças.
Quer dizer que está usando fentanil.
É apenas um fluxo de receita.
Não é diferente do que o que você está fazendo.
Não nos compare a você.
Essa merda é tão suja quanto e você sabe disso.
Talvez.
Mas todos nós lidamos com a morte de uma forma ou de outra,
Você não concorda?
Hmm.
Você acha que seu seu irmão concordaria?
Sinto muito por ele, a propósito. a propósito, mas ele realmente não tinha nada
a ver conosco.
Ele era apenas um cliente, como todo mundo.
Ele não era como qualquer outra pessoa.
Ele era meu.
Oh.
Vingança.
Muito fácil.
Como eu disse, eu estava do outro lado da a rua cuidando da minha
quando o homem me agarrou. bun aqui me agarrou.
Certo.
O pensamento de vítima é tão impróprio de uma mulher forte,
Você não acha?
Bem, de qualquer forma, eu não acho que meu pai
ficaria grato.
Você sabe como seria se nossas famílias fossem
para a guerra?
Eu gosto. E você?
Não acho que nenhum de nós gostariam muito disso.
Somente uma pessoa louca o faria.
Você sabe como os homens nos chamam?
Cabras loucas.
Você é muito louco?
Você está bagunçando a minha casa, e eu não gosto disso.
Sou totalmente solidário.
Não posso dizer que isso esteja está indo exatamente como planejado.
Não tenho certeza do que você quer dizer.
Bem, eu posso ter divulgado que Pete Stryker
se transformou.
Para desestabilizar nossa organização, você ia fazer sua jogada.
Seu pai nunca vai parar de me culpar
pela morte de seu irmão.
Ele viria me buscar mais cedo ou mais tarde.
Mas não posso dizer que vocês dois idiotas que vêm à minha casa
não tornou as coisas muito muito mais fácil para mim.
Acho que você subestima o quanto Pete ama seu trabalho.
Sim, bem, não acho que que eu tenha subestimado o quanto
O Pete gosta muito de você.
Merda.
Seu pai, se ele pudesse ter seguido em frente,
poderíamos ter evitado toda essa bagunça.
É realmente uma pena.
Veja, é aí que você está errado.
Diga-me.
A única pena é que nós deixá-lo viver tanto tempo.
Sério?
Realmente.
Sua puta de merda.
Quem é a vítima agora, vadia?
Ei, o que você acha?
Ah, sim.
Mm.
-Mm. -Mm.
Você sabe que vamos precisar prova de morte, certo?
Tenho certeza de que o o mundo inteiro vai saber
sobre isso.
Vamos lá, pelo meu pai.
♪ 1, 2, 3, 4
Jogue mais ritmo no chão
Vamos lá
Oh
Vamos levar isso para outro momento
Essa batida esquisita
Está bem.
Vamos dar o fora daqui.
Vamos lá.
Formamos uma equipe muito boa.
Sim, temos.
Seria uma pena desistir de nós agora.
Você é o melhor, Pete. Por que desistir quando você é o melhor?
Para você, eu faria.
Deixam você louco para não para estar no jogo.
Vamos lá, não vamos exagerar.
Mm.
Por outro lado, aqui está um pensamento interessante.
Você e eu contra o mundo, enfrentando todos os tipos
de idiotas nacionais e internacionais.
Ah. Bem, isso é um pouco emocionante.
Mas você sabe o que mais é?
Equilíbrio.
Como acordar devagar em uma manhã de domingo
ou assistindo a um filme em uma sexta-feira à noite,
jantando do outro lado da da mesa de quem você ama.
Isso é o que é realmente emocionante, Pete,
quando você crescer e quiser mais.
Eu quero experimentar.
Não, não, Mora, Mora, estou falando sério.
Não para você ou qualquer outra pessoa mas para mim.
Quero que minha vida seja importante.
Não quero ser apenas uma estatística em uma planilha da máfia.
Aqui estão vocês dois.
Tiramos o Angel, senhor, para você.
Eu sabia que você faria isso.
Bem, assim que a notícia chegou às ruas sobre você
sujo, eu sabia que era besteira.
W... por que você me matou?
Sempre teremos ter pessoas que duvidam de você
se você não provar que está limpo.
Isso faria com que a organização pareça fraca
se não o obrigássemos você responder por isso.
E a fraqueza é...
É o beijo da morte.
Mas... mas... mas por que você simplesmente não me contou?
Porque você e todo mundo incluindo meu pequeno
aqui, tinha que acreditar acreditar que era real.
Era a única maneira de acabar com isso.
Para acabar com o Angel.
Então, você sabia que eu iria atrás dela?
Bem, eu sabia que você pedir ajuda a Mora,
você sempre faz.
E eu conheço minha filha, e ela é inteligente.
Ela sabia que seria necessário algo grande para provar
você está limpo.
Além disso, ela odeia o Angel tanto quanto eu.
Então, você o usou.
Hmm.
De todas as melhores maneiras.
Nenhum outro filho da puta em nossa família é louco o suficiente
para fazer o que ele acabou de fazer.
E isso lhe permite negação enquanto você obtém
sua merda nas ruas.
Genial, papai.
-Obrigado. -A sério?
Eu também fiz isso por vocês dois.
Peter, você está desperdiçando sua vida.
Você está perdendo o amor e o respeito de todos
nessa família.
Mas o mais importante é que você está perdendo minha filha
que o ama muito.
E se a mãe dela é é algo a ser seguido,
nada vale isso.
Mas, senhor, você quase me matou me matar umas 23 vezes.
Sim, você sabe, eu estava lá também.
Ah, eu não tinha medo. Você é uma víbora, minha querida.
E Peter,
você não morreu
porque você é o melhor.
Você é o limpador mais talentoso faxineiro mais talentoso que já vi.
Você é forte, você é inteligente, sensível.
Mas a vida é mais do vida do que isso, meu rapaz.
Se eu tivesse a mãe e o irmão de Mora e o irmão de volta, oh,
O que eu faria de diferente?
Uh...
você sabe, esta noite me fez olhar para as coisas
bem diferente.
Você é muito bem-vindo.
Quero fazer melhor.
E?
E quero que fiquemos juntos
como uma família e fazer com que isso funcione.
Não há mais desaparecimento.
E não há mais lixo em minha casa.
Bem, talvez eu possa ser um... um instrutor de alguma coisa.
-Um instrutor? -Sim.
O quê, como um instrutor de matança?
Eu não sei se isso é uma coisa, querida.
Bem, seja o que for, quero fazer com que funcione.
Estou sem forças e minha vida tornou-se incontrolável.
Vamos ver o que podemos fazer.
...o caminho
Vocês vão morrer, então vão juntos
Faça chuva ou faça sol
E, sem mais nem menos, eu agora queria as coisas cafonas
na vida.
Longas caminhadas no parque.
Cães Fifi pequenos que são femininos.
E crianças bege.
Isso é exatamente o que nosso relacionamento precisava,
para nos reconectarmos fazendo as coisas que amamos e que nos trouxeram
juntos em primeiro lugar.
Um reacendimento, se preferir.
E isso não tem acontecido há muito tempo.
Igreja de Billy Joel.
E PS, o casal que mata juntos, permanecem juntos.
Esse é o Pete Stryker.
Vamos dançar para sempre
Olá. Meu nome é Pete e sou viciado em trabalho.
As coisas estão ótimas.
Finalmente encontrei algum equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
Talvez ainda um pouco muito trabalho, mas...
Lembre-se, Mora, sem conversa fiada. Não há problema?
Certo. Desculpe-me.
Percebo agora que não estava apenas decepcionando as pessoas
Eu amo, eu estava me decepcionando.
Eu estava buscando significado através da notoriedade
e admiração, e no final, tudo isso não tem sentido.
Sem sentido? De fato?
Liliana.
-Crosstalk. -Cale a boca, Roger.
Ok, Liliana, talvez nós só precisemos nos atualizar sobre
as regras.
Você quer falar sobre regras, filho da puta?
Oh.
Esses dois quebraram as regras da família,
-e ele chama isso de sem sentido? -Babe, lembra do meu sonho?
Bem, isso significa algo para mim.
Era exatamente assim, mas todos estavam armados.
Você derrubou meu chefe sem nenhuma provocação,
e agora você precisa pagar.
Espere um pouco, você você trabalha para o Angel?
Eu tinha, até você colocar ela no chão.
Agora, posso ver como essas situações podem parecer
como vida ou morte, mas não vamos deixar nosso trabalho...
Oh, cale-se, Roger.
Então, você acha que ela trouxe companhia?
-Merda. -Sim.
Darei tudo de mim para provar que não sou louco
Oh, você sabe
Eu vivo de um dia para o outro dia a dia sem talvez
Coração e alma
Ninguém para para pensar em respirar até o fim
Sou um homem em uma missão, mas o tempo que estou perdendo
Não, eu não vou conseguir de volta novamente