O amor
O amor é estranho
É sim
Muita gente
Acha que é brincadeira
Depois de conseguir
Nunca mais quer parar
Não, não
Depois que provou, sim, sim
Fica numa baita enrascada
Muita gente
Não entende, não, não
Acham que amar, sim, sim
É ter dinheiro na mão
Tua doçura no amor
É melhor que um beijo
É sim
Quando você vai embora
Sinto falta dos teus beijos doces
KEEPER 2025
mateuscrg SadMandy Scar TatiSaaresto
Scarlett Natmorei AnyaPri
Supervisão Criativa: D3QU1NH4
Então você chama isso de música punk?
Meu Deus.
Você é punk.
O quê? Eu não sou punk.
Você é punk.
Não, não sou punk.
Não sei o que sou, mas...
Então, para onde você vai?
Para o...
campo com o...
Malcolm.
Para um chalé, eu acho. O chalé dele.
Uma rata de metrô
como você num chalé na floresta?
É, vai ser minha primeira vez lá.
Nossa.
Já faz um tempo, né?
Sim, quase um ano.
Uau, isso deve ser
um recorde não oficial pra você.
Não, cala a boca.
- É melhor terminarem. - Para com isso.
No que está pensando?
Em nada.
O que vai vestir?
O que se veste para ir a um chalé?
Uma blusa xadrez de lenhador?
Ele me deu um cardigã.
Ele é bege?
Sim. É bege.
Acho que nunca te ouvi dizer “bege” antes.
Achei que nem sabia o que era.
Eu nem sei o que era.
Ele quer ter filhos?
Eu não... não falamos sobre isso.
Não acha que deveriam?
Sabe, eu nunca me imaginei como mãe.
E aí...
- você está feliz? - Estou.
E ele não está escondendo uma esposa e filhos no porão?
Não.
Nenhuma família secreta, só...
ele e...
só nós dois.
Porra, é...
é muito estranho falar com você assim.
Me liga, tá?
...traçar o limite.
- Fique à vontade. - Beleza.
Primeiro de tudo.
Sua obra-prima.
Divirta-se.
Qual é.
Prontinho.
Alguém te deixou um bolo.
É, foi a caseira.
Já se tornou uma tradição.
É o jeito dela compensar ser tão ruim em cuidar do chalé.
Vem dar uma olhada.
A cereja do bolo da minha coleção!
O que você acha?
Só isso?
É bonito.
É incrível. Eu adorei.
Você é bonita.
Muito bonita. Sabia?
Isso aí.
Quem mora lá?
Só o meu primo Darren.
Não é a melhor contribuição da minha família
para a civilização, mas...
ele não vai incomodar.
O bom e velho primo Darren, o recluso ranzinza e esquisito?
Na verdade, ele se define como um "babaca comum".
Mas...
não vi o carro dele, então..
Vou começar a preparar o jantar, tá?
Tá bom.
Malcolm?
Você disse alguma coisa?
Não, nada.
Tá bom.
Eu não sou punk.
Não sou punk.
Eu não sei o que eu sou, mas...
Achei que ficaria mais feliz vendo seu quadro.
Sabe como me sinto a respeito.
É decorativo, não importa.
Não, mas...
foi você quem pintou.
Se eu pudesse fazer o que você faz,
não conseguiria me controlar.
Eu pintaria o tempo todo,
de novo e de novo e de novo e de novo...
Está parecendo aquela piada antiga.
Como era mesmo? Se homens tivessem peitos,
não iriam parar de brincar com eles?
É, bom...
Se homens tivessem seios...
Roma definitivamente não teria sido construída em um dia.
Tá esperando alguém?
Não.
Quem sabe a caseira?
A essa hora? Claro que não.
- Que insistente. - Caramba.
- É o primo Darren. - Não.
E a namorada.
Não!
Estou vendo vocês.
- Vou deixá-lo entrar. - Tá.
Malcolm!
Oi.
O que está rolando?
Primo Darren, Liz. Liz, primo Darren.
- Oi. - E aí!
- E… - Minka!
A Minka é modelo.
- Minka. - Legal.
- Sim. - Oi, Minka.
Continue tentando.
Mas,
ela não fala inglês.
Nadinha de nada.
Viu?
É do Leste Europeu.
De um país que termina com "Ânia".
Não é Transilvânia, mas quase.
Né, amor?
Não?
Quem se liga?
Ela ama muito a Molly dela, né, amor?
É.
Podia ter avisado que viria. Teria feito mais.
De boa. Já comemos.
Não deu pra esperar!
E não queríamos estragar sua noite especial.
A noite das noites.
É.
O Malcolm é romântico.
Sempre foi.
Bem lentão.
Primo, podemos conversar?
Com licença.
Você está bem?
Tem gosto de bosta.
Tá!
Hora de ir.
Vamos indo.
Vamos deixar os pombinhos em paz.
Essa vai ser pra sempre sua, primo.
Não demore muito, pra não perder.
Ops!
Pronto. Está tudo bem.
Levanta.
Devagar. Pela porta.
Muito bem.
Hora de dormir.
Vamos.
Tudo bem?
Não. A Liz não está mais aqui.
Tiraram o cérebro dela para aumentar os peitos.
Só posso me desculpar pelo meu primo.
Ele já foi encantador,
mas agora é só um babaca fútil.
Mas…
você não é, né?
Você não vai atrás das perfeitas ou sei lá o quê...
com uma cordinha nas costas e frases prontas.
"Aonde vamos?"
"Vamos para a balada?"
Qual é.
Meu primo é...
só uma caixa vazia com...
um laço idiota em cima.
E a...
caixa dele vai seguir vazia a menos que esteja disposto a...
E eu?
A caixa que eu sou
tem conteúdo?
Está cheia até a boca.
Do que está falando?
É por isso que estou apaixonado, Liz.
E…
E pior ainda…
Gosto de você.
Eu realmente…
gosto de você.
É estranho ter pagado pela minha pintura.
Ela estava à venda.
Tinha preço,
e não tinha bolinha vermelha
de já vendida.
E ela falou comigo. Ela disse:
“Me leva.”
E eu ouvi, como ouvi quando te conheci.
Você me pagou...
depois da gente se pegar
e tudo mais.
É só dinheiro, Liz.
Se te incomoda tanto,
doe para a caridade.
Não, não.
Vou ficar com o dinheiro.
Quero ficar com todo dinheiro dos Westbridges....
pra jogar na sua cara um dia.
Talvez eu goste.
Aposto que sim.
Espera.
Espera um pouco.
O bolo.
O bolo?!
Você vai gostar.
Espera só um minuto.
A caseira não consegue
se livrar dos ratos nas paredes
mas...
o bolo dela
é muito...
delicioso.
Não gosto de chocolate.
Desde quando?
Desde sempre.
Desde criança...
desde que te conheci.
Droga. Eu...
Sou um idiota.
Pensei que toda mulher gostasse.
Tão típico de um Westbridge.
Parece que puxei mais meu primo do que pensei.
Mas é uma delícia.
E aí?
Tem gosto de bosta.
Odeio ficar aqui fora.
Merda.
Queria um Uber.
Olá?
Seus babacas.
Te achei.
Desculpa.
Bom dia.
Está se sentindo bem?
Estou.
Ah, é mesmo.
Tenho uma paciente saindo
do coma induzido hoje
e...
estou...
esperando alguém me dizer que ela está melhorando.
A Sra. Portnoy.
Isso.
Estou torcendo
por sua recuperação.
Tá desenhando o quê?
Nada.
Malcolm?
Merda!
Merda.
Péssimas notícias, querida.
O que aconteceu?
A Sra. Portnoy não...
Ela não acorda.
Os filhos foram pro hospital.
A filha está desolada.
Droga!
- Sim. - E aí?
Preciso ir resolver isso.
Eu sinto muito.
Sinto muito.
O dever chama.
Se tudo acontecer...
como costuma acontecer...
nesses casos...
Como costuma acontecer?
Ela vai acordar.
Não estou preocupado com ela, mas sim com você.
Está tudo bem.
Acho que só vou...
ficar deitada.
Tá bom.
Tem comida na geladeira.
Vinho na cozinha.
E...
bons vinhos no porão,
se quiser comemorar.
Que horas você volta?
Às 18h.
18h...
No máximo às 19h, se tiver trânsito.
Sem problemas.
Estou bem.
Consigo ficar sozinha.
Vai lá. Cumpra seu dever.
Vou ficar aqui mexendo nas suas coisas.
Tá bom.
MAGGIE
Alô?
Estou espiando os vizinhos.
E você disse para ligar...
Está no seu chalé?
Não é meu.
Ainda não.
É algum tipo de fortaleza ou...
Na verdade não.
Não tem muita...
privacidade.
Somente o banheiro tem tranca na porta
e as janelas não têm persiana.
Que horror!
Parece que comi cogumelos.
É porque ingeriu cogumelos?
E o que o homem da casa...
anda aprontando?
Alô?
- Liz? - Não, estou aqui.
O Malcolm
foi na cidade, então eu só estou...
- meio que bisbilhotando - Peraí,
- ele te deixou sozinha? - Sim.
Mas é bom.
- Liz. - Ele tinha que trabalhar.
É, ele tinha que trabalhar com a buceta da esposa.
- Que porra é essa, Megs? - Só estou falando a verdade!
- Você sabe o que é. - E o que eu sou?
- Não quero dizer. - Então não diga.
Você é uma amante, Liz.
Legal.
Valeu. É bom poder contar com você.
- Quer que vá te buscar? - Você não tem carro.
Você não deveria ser...
uma mulher trancada em casa.
Trancada?
Apelou. Vai se foder.
- Espera... - Não, beleza. Tchau.
Vadia do caralho.
Meu Deus!
O que é?
Puta merda!
Como você entrou?
Estou dentro agora.
Eu também.
É...
O que tá rolando?
Você sabe o que é.
Darren está com vocês?
Vai acordar as crianças.
De onde você veio?
Do passado distante.
Lá.
É por isso que as crianças pensam que você é a mãe delas.
Merda.
Merda!
Beleza.
Estou te vendo!
Seja um Westbridge bonzinho e abra a porta.
O que está feito está feito.
Trouxe o que sempre bebemos!
Ele não está aqui.
Como era seu nome mesmo?
Era Linda?
Não, é Liz.
Cadê o Malcolm?
Foi na cidade atender uma paciente.
Ele já volta.
Ele te deixou sozinha aqui no seu fim de semana importante?
Isso não é bom.
A Minka está com você?
Pode abrir a porta?
É...
Eu...
É melhor voltar depois.
Eu estava cochilando...
Que tal me deixar entrar na casa da minha família?
Obrigado. Serei rápido.
Droga.
Pra onde ele disse que ia?
Visitar uma paciente no hospital.
E vocês...
estão saindo?
Estamos.
Gosta daqui? Está se sentindo bem?
Sim, é bom.
O jantar foi bom?
O que achou do bolo da caseira?
- Estava bom. - É mesmo?
E você está com sono?
Disse que estava cochilando?
Adoro cochilos.
Mas sabe o que vai dar uma animada?
O quê?
Uísque!
Não estou a fim.
Malcolm tem razão, sabe?
Você tem algo de especial.
Não é como as outras garotas.
É, ele diz isso mesmo.
Um gole?
Vai.
Tá bom. Que se dane
Sabe onde estão os copos?
Sei.
Aonde vai?
- No banheiro. - Beleza.
Vaza!
Merda!
Mas tudo bem.
Não precisa me ligar de volta.
Você ligou para a caixa postal do Dr. Malcolm Westbridge.
Malcolm...
Seu primo veio aqui.
Ele pareceu surpreso que eu...
Será que dá pra vir logo?
Malcolm?
Pronto.
E aí?
Merda, me desculpe.
Poderia vir me buscar?
O que foi?
Eu...
preciso sair logo daqui.
Há algo...
sei lá...
Há algo errado.
Poderia vir até aqui?
Sim, claro...
Odeio a merda do campo.
A ligação está cortando.
O quê?
Agora vou...
Está...
Está vindo me buscar?
Não.
Você é a mãe.
Do que está falando?
Diga que está vindo me buscar.
Diga que está arranjando um carro agora!
Maggie?
Meu Deus!
- Liz. - Eu liguei várias vezes.
Havia gente aqui.
Eu vou embora.
Gente?
Vai embora? O que está acontecendo?
Quem era aquela mulher que apareceu do nada?
Qual mulher?
Uma velha com um saco na cabeça.
Era...
era a caseira?
Não entendi. Um saco?
Ela usava um saco?
Foi bizarro e sinistro pra caralho!
Ela tinha um saco plástico na cabeça.
É, parece horrível.
Querida, sinto muito, mas poderia se acalmar?
Não!
Seu primo também esteve aqui.
- Acabou de chegar. - O quê?
Sim! Ele...
também ficou surpreso com a minha presença.
Que merda, Malcom!
Ele ainda está aqui?
- Darren! - Não, sei lá!
Ele veio e foi embora
sem dizer nada.
Deixou o relógio na pia.
Não olha pra mim!
Merda!
O quê? Não!
Não! Por favor!
- Vou embora. - Não vá.
Não estou me sentindo bem.
Não me...
Não me sinto bem aqui.
Tudo bem.
Apenas...
Meia hora. Preciso de meia hora.
Preciso fazer algumas coisas.
Mas o que posso fazer? Diga o que quer.
Vasculhe a casa!
Vasculhar? Beleza.
Garanta que...
- foram embora! - Pode deixar.
Claro.
Tire o casaco. Por favor, querida.
Meu Deus!
Tem alguém aqui?
Olá?
Onde estão, suas traiçoeiras?
Tem alguém aqui?
Buu!
Meu Deus!
O que está segurando?
Ah, tá.
Olhe o que achei.
Desculpe por deixá-la sozinha.
Você deixou.
Seu babaca.
Eu sou.
Vamos beber?
- Beber? - Sim.
Vamos.
Eu amo o seu sorriso.
Mentiroso.
O quê?
Do que está falando?
Você é um mentiroso.
O quê?
Disse que voltaria mais tarde.
O que posso dizer? Não havia trânsito na ponte.
Como está a Sra. Portnoy?
Quem é a Sra. Portnoy?
O coração de um médico pode ser terrivelmente frio.
Quão rápido posso deixar o trabalho de lado quando...
estou olhando
pra mulher que amo.
- Ela morreu. - Não.
Ela morreu.
Ela morreu em paz.
Os filhos dela estavam ao lado dela.
Acho que isso é...
o mais justo que podemos pedir.
Que bom.
É.
- Quer mais? - Claro.
Aonde vai?
Diga o que quer e eu pego.
- No banheiro. - Beleza.
Não posso te ajudar nisso.
Estúpida, imbecil, idiota do caralho!
Está tudo bem?
Só um momento.
Por favor, diga que não está grávida.
Não, estou bem.
Só fazendo xixi.
Por que não sai daí e conversamos sobre isso?
Sobre o quê?
Não é o que você acha.
Então você não é casado?
Não estava na cidade com sua esposa?
Não estava na cidade com a minha esposa.
Não sou casado.
Liz, eu fiz merda e você me pegou.
Vamos, abra a porta.
Só quero falar com você sobre isso.
Ela não tranca de verdade...
Só é mais agradável fazer parecer que sim.
Que foto é essa?
Posso ver?
Quem é ela?
Quem caralhos é esse?
Foi há muito tempo.
É você, não é?
Como esse é você, porra?
Quero ir embora.
Eu...
Eu entendo, mas não posso te deixar fazer isso.
Não pode deixar?
Quem é você, porra?!
Sou Malcolm Westbridge.
Sou seu amigo, seu amor.
O mesmo homem que conhece há um ano.
Sou médico, um cara decente.
Salvo vidas quando posso. Quando não posso, não salvo.
Mas há muito além também.
Quero ir embora.
Entendi.
Só que...
Podemos sentar na sala
e conversar por um momento?
Não vou sentar, porra.
Se for considerar, é uma bela oferta.
Vamos.
Faria diferença...
se eu dissesse...
que nunca quis que você sofresse?
Porque te amo. Amo mesmo.
E o que está prestes a rolar não é em vão.
É o ato mais bonito de amor
que uma pessoa pode fazer.
Você me dá vida.
Malcolm, seja lá o que acha que precisa me dizer, só...
Volte pra sua família.
E me deixa ir embora.
Uma beliscada no bolo. Uma!
Uma beliscada no bolo
e o leão se torna o cordeiro, fraco e abatido.
Era pra supostamente te apagar.
Mas você tinha que comer tudo.
Devia ter imaginado que você seria diferente.
Elas se apresentam como mulheres, não é?
Porque não são.
Na verdade, nem sei o que são.
E as conheço há muito tempo mesmo.
- Malcolm. - Sim, Liz?
De que porra está falando?
Darren e eu éramos crianças quando encontramos a mãe delas.
Naquele riacho que você viu.
Isso foi há mais de 200 anos.
Mas de alguma maneira, você se parece exatamente como ela.
Ela era uma mulher linda, a mãe delas.
Mas ela era uma invasora nas terras do meu pai.
Já a tínhamos visto muitas vezes antes
dançando pelada no rio sob o luar.
E isso era proibido.
Nós a jogamos com os porcos...
sem se importar com ela
ou com o bastardo que carregava.
Quando voltamos, vimos que ela tinha dado à luz.
Mas ao quê?
Malcom...
Me deixa ir.
Me deixa ir embora.
E continua a história,
o humilde pescador puxa sua linha
e encontra um peixe preso no anzol.
Para o humilde pescador, o peixe fala.
Uma voz escapa de sua garganta branca e latejante.
"Rogo-lhe, bom senhor,
jogue-me de volta ao meu oceano",
disse o peixe moribundo.
"E lhe concederei três desejos."
Por que o peixe não deseja se soltar do anzol?
Por que ele não se concede a própria liberdade?
Talvez porque saiba...
que não passa de um peixe.
As criaturas que vivem nesta casa, nesta floresta...
são os peixes no anzol,
incapazes de imaginar sua própria liberdade.
Enquanto nós,
os perfeitos menininhos Westbridge,
vemos nossos desejos atendidos pra sempre.
Somos presenteados
com a vida eterna
enquanto eles se encolhem e se arrastam
e se alimentam nas sombras de nossas casas,
invisíveis e rejeitados,
de pé em sua própria urina.
E quando ficam famintos,
quando o gemido da fome deles
fica...
alto demais
para os vizinhos,
nós os alimentamos.
Malcolm...
você me ama.
Você disse isso.
Sim, e é por isso que não fico
para ver ou ouvir quando acontece.
Malcolm, vamos voltar.
Eu quero voltar...
pro que era antes.
Pra quando não nos conhecíamos, para aquela época.
Podemos fazer isso?
Justo quando
não sabíamos...
não sabíamos de nada disso?
Você vai morrer, Liz.
Minha nossa!
Para que eu possa...
viver um pouco mais.
Vai acontecer nesta casa.
Uma caixa de madeira será seu caixão.
Gostaria que não fosse assim.
De verdade.
Mas é assim.
Agradeça por eu não ser
como meus vizinhos, na Teacup Road.
Comparados com eles,
eu e Darren éramos perfeitos cavalheiros.
Eles lacram tudo.
Não me pergunte como, é truque deles.
Porra!
SEM SAÍDA
LIZ 13/11/2021 - 12/11/2022
Adivinha o que encontrei?
Olá, Julia.
Oi, Leslie.
Francis.
Louise.
Conheçam a Liz.
Que porra é essa?
O que é você?
Suas crianças.
E todas as mulheres que vieram antes.
Não!
Socorro!
Bom dia.
Liz?
Graças a Deus.
Me tire daqui.
Por favor.
Por favor!
Liz, o que fizeram com você?
Me pediram para ficar.
Mas este é a minha...
esta é a minha casa.
Eu sou o mestre aqui!
Está aqui graças a mim.
Não...
Eu não quero.
Malcolm.
Eu não quero.
Malcolm, ouça...
esse garfo vai na sua boca seja como for.
É melhor que seja gostoso.
Nunca quis te machucar.
Você não machucou.
Estou bem.
Olha o aviãozinho.
Bom menininho Westbridge.
Malcolm.
Você foi a única...
que amei de verdade.
Aposto que diz o mesmo pra todas.
MAKE A DIFFERENCE!
BE THE REASON SOMEONE SMILES TODAY!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL loschulosteam@gmail.com
Telegram: Los Chulos Daily News https://t.me/LosChulosTeam