Ajude-me. É o único que me pode ajudar.
Preciso de dinheiro.
Aqui tem o meu número. Ajude-me.
Senhor, leve estes balões. Preciso de ajuda, lembre-se de mim!
Não!
Espere, aonde vai?
Um golpe de sorte único na vida.
E, desta vez, foi na cidade de Los Ángeles.
Poucas horas antes de acabar o prazo,
o prémio de 2,4 mil milhões de pesos do sorteio de 4 de março foi levantado.
A MINHA FAMÍLIA PRECISA DE UM MILAGRE
A notícia que manteve Los Ángeles e todo o Chile na expetativa,
porque é verdadeiramente chocante.
A sorte bateu-lhe à porta e tornou-o milionário da noite para o dia.
Quem não quereria ter mais do que nove zeros na conta bancária?
Poucos têm essa sorte.
Espere um segundo. Espere.
Não se preocupe, não quero dinheiro. Eu sei quem é. Tome.
TENHO DE SUBIR NA VIDA
MILIONÁRIO
Conhecemo-nos na escola quando ele…
Eu estava no terceiro ano e ele estava no primeiro ano da primária.
Conheço-o há anos porque vive perto da casa do meu namorado.
E, no campo, conhecemo-nos todos.
Comecei a sair com ele.
Pensei que nos íamos divertir juntos.
Eu via-o todos os dias. Não éramos amigos. Só o cumprimentava.
Tudo bem?
QUAL É A EFICÁCIA DOS MÉTODOS DE GESTÃO DE FERTILIDADE?
Ele disse-me que era taxista.
Disse-me que conduzia táxis.
Mas não me lembro.
Passados alguns meses, ofereci-lhe um emprego aqui,
a trabalhar na Galeria Taíto.
Eu sempre o vi a passear os cavalos e a trabalhar.
Porque vivíamos perto um do outro.
Estamos juntos há 20 anos.
Ele sempre me apoiou e ajudou, nunca me deixou sozinha.
Ele tornou-se uma das pessoas mais cobiçadas do Chile.
Quem não quereria ter mais do que nove zeros na conta bancária?
Poucos têm essa sorte, tal como na lotaria do dia 4 de março,
quando um jogador de Los Ángeles ganhou mais de dois mil milhões de pesos.
O problema é que o vencedor ainda não apareceu
e o prazo para levantar o dinheiro vai chegar ao fim.
O que faria, se fosse o sortudo?
O que se faz com tanto dinheiro?
Só não fiz bungee jumping. Gostava de experimentar.
Eu ajudaria a minha família toda.
Melhoraria a vida deles.
Depois, faria uma transformação. Mas, primeiro, as coisas necessárias.
Itália.
Quero ir a Toscana.
Eu não acredito na sorte.
Porque muitas pessoas dizem: "Ele teve sorte."
Não. Eu acredito em bênçãos.
É um jogo de sorte.
Calha a quem calhar.
Quem tiver sorte, consegue.
Como se costuma dizer: sorte no jogo, azar no amor.
É um ditado.
ABERTO
FÉRIAS PARA SEMPRE
As pessoas vêm aqui
porque é aqui que saem mais prémios na cidade.
Prémios pequenos e grandes, saem sempre aqui.
Olá, menina.
Tenho uma ótima opção para deixar de trabalhar.
Para ir de férias para as Caraíbas ou o Brasil.
Não, obrigada.
E o menino? Estamos a fazer promoções.
Desde aquele dia…
Acho que foi no dia 11.
Ele foi jogar mais uma vez e usou os mesmos números da última vez.
- Boa tarde. - Boa tarde.
- Pode registar esses números? - Claro.
E a senhora disse-lhe: "Estes são os números vencedores."
Senhor, estes são os números que ganharam na semana passada.
Dois mil e quatrocentos milhões.
Vamos!
Eu disse-lhe: "Querida, ganhei a lotaria."
Claro que não acreditei nele.
A partir de hoje, vamos deixar de trabalhar.
"Estás bêbedo", disse ela.
E desligou.
Estou?
Consegues ouvir-me?
Foda-se!
Disse-me: "Ganhei a lotaria!"
Ele disse-me que tinha ganhado.
E eu perguntei-lhe: "Onde está o bilhete?" E ele disse: "Em casa."
Ele estava bêbedo quando me contou.
Eu tive sorte na vida.
Sorte com as mulheres, sorte com o dinheiro.
Sorte no jogo.
- Muito trabalho hoje. - Sim.
- Como te saíste no teste? - Bem, acho eu.
Muito bem.
No outro, tive…
O que se passou aqui?
Mãe, o que aconteceu?
O meu quarto!
Mãe?
Fiquei com medo e perguntei: "O que se passou?"
- Pai? - É o teu pai?
Querido, o que estás a fazer?
Não encontro o bilhete da lotaria, o bilhete vencedor.
Fiquei assustada, pensei que tinha enlouquecido.
Eu procurei, levantei a toalha, revirei documentos, tudo.
Procurei nos sofás, na mesa.
Procurei na casa toda.
Quando a minha mulher chegou a casa, perguntou: "O que se passou?"
Ajuda-me a encontrá-lo, querida. Tudo se perde aqui.
Santo Deus!
Ajuda-nos a encontrá-lo, querida.
O quê? Eu estou a ajudar.
Procurei e não encontrei o bilhete.
A surpresa é enorme.
Até agora, só se sabe que o felizardo comprou o bilhete em Los Ángeles.
Dizem que o vencedor pode ser um jovem que atuou como mimo no Paseo Colón.
Dizem que pode ter sido ele, mas diz-se muitas coisas.
Dizem que ele era do bairro Kennedy, mas…
- A sério? - Não.
Só sabemos isso.
A mulher é do campo, mas ainda não apareceu.
- Uma senhora do campo? - Sim, uma mulher mais velha.
2018 MARÇO
As regras do concurso dizem que o vencedor tem 60 dias para levantar o prémio.
Só restam 30.
Ele comprou-o, foi para casa e, como sempre, estava com pressa
e deixou o bilhete lá.
Num caderno, acho eu, no quarto ou na sala de jantar.
Ele contou-me várias versões. Que tinha ficado em cima do frigorífico.
Disse que o tinha guardado ao lado do fogão.
Naquele dia, acho que estava a mudar o cano da chaminé.
Ele subiu ao telhado e tirou a tampa, aquela de cima,
que estava cheia de fuligem.
Ao tirá-la, saltou-lhe fuligem para os olhos.
Ele tirou algo do bolso das calças,
o que lhe ocorreu para limpar os olhos.
Tirou o lenço juntamente com o bilhete.
Limpou os olhos e atirou-o para a chaminé.
E, no fogão,
eu costumava pôr papéis e outras coisas para acender o lume.
Mas algo me disse para tirar o lixo.
Pus luvas, peguei num saco de plástico e tirei tudo de lá.
Depois, caiu entre uns sacos com cadernos e assim.
E, quando eles limparam, deitaram tudo fora.
E foi assim que o bilhete foi parar ao lixo.
Depois, os cães rasgaram o saco e o lixo ficou todo espalhado.
Uma em 4 457 400
é a probabilidade de ganhar a lotaria.
Mas há algo nesses cálculos perfeitos que não é tido em conta.
O destino, a sorte, o acaso.
Chamem-lhe o que quiserem.
Mas os matemáticos não consideram como cada pequeno movimento,
cada decisão insignificante, pode fazer essas probabilidades mudarem.
Um bilhete vencedor que é destruído, perdido ou esquecido não é azar,
é como se o universo inteiro estivesse a conspirar,
tornado um jogo já incrivelmente difícil ainda mais difícil de ganhar.
E talvez, só talvez,
as probabilidades de ganhar a lotaria não se foquem só nos números,
mas também em saber enganar o destino.
Foda-se!
Não tive uma infância divertida,
não brinquei com bonecas nem às casinhas.
Aos oito anos, já me deixavam responsável pela casa.
A cuidar do meu irmão mais novo, Com essa idade, já mudava fraldas.
Tens fome?
Todos temos o sonho de ser alguém na vida e, de repente,
porque os nossos pais não tiveram meios para nos dar o que precisávamos,
não conseguimos alcançá-lo.
E tu terás tudo o que precisas para aproveitar a oportunidade.
Para te tornares uma grande profissional.
Para seres o que queres ser.
E o que queres ser?
Parteira.
O que estás a fazer, mulher?
Apaga isso! Não vês que o bilhete pode estar aí?
Lembrei-me e comecei a procurar com as forquilhas, assim.
E, de repente, colado a um caderno velho…
… o bilhete.
Ganhei, querida!
E fui levantar o dinheiro.
O mistério e a espera longa acabaram.
O vencedor dos 2400 milhões de pesos foi levantar o prémio.
E trata-se de um habitante local.
O sortudo é o Sr. Javier Zapata,
um agricultor de 41 anos que poderá celebrar como um milionário.
As maiores felicidades para ele.
O vencedor da lotaria, que tinha deitado o bilhete ao lixo,
foi levantar o prémio.
Vá lá!
Foi recebido como uma estrela.
A agência onde comprou o bilhete estava à espera dele,
mas não era um mimo nem uma velhota.
É este homem que afirma ter o bilhete vencedor.
O homem mais cobiçado de Los Ángeles tinha atirado o bilhete para o lixo.
Deem as boas-vindas ao vencedor orgulhoso do maior prémio da lotaria do ano,
nada mais e nada menos do que 2400 milhões de pesos.
Vivendo a caminho da vila La Suerte, no sul do país,
esta noite, ele junta-se a nós para reviver a sua história.
Uma salva de palmas para ele.
"Ali vai o vencedor."
As pessoas falavam comigo:
"Senhor, tome isto, não se esqueça de mim.
Não tenho casa, não tenho onde viver."
Punham os papéis nos meus sacos.
Com o número, o nome e o número da conta para eu depositar dinheiro.
Olá, Sr. Javier. Boa tarde.
Perguntou-me se era o vencedor e eu disse: "Sim. Há algum problema?"
Ele disse: "Não. Vim fazer um negócio Tenho uma casa em Salto del Laja.
Tem piscina."
Está a perder tempo. Adeus.
Javier!
Walter. Lembras-te de mim?
Fomos colegas de turma. Estava de passagem e vim ver-te.
Mas eu não via aquele tipo desde que saímos da secundária.
"Como estás?
Já te pagaram o prémio? Podes dar-me dinheiro?"
E diziam-me que estavam doentes, que tinham filhos doentes.
"Bastavam dez milhões para comprar uma casinha."
Outros pediam dois milhões, outros pediam 500 mil pesos.
Esta noite, vai contar-nos a sua incrível história.
Vamos recebê-lo com uma grande salva de palmas.
O novo milionário do Chile!
LOTARIA 70 MILHÕES
A Lotaria da Concepción pertence à universidade
e é a sua principal fonte de rendimento, porque recebe 60 % dos lucros.
Setenta milhões.
23, 5, 64.
O Chile é um país de apostadores.
Desde os matraquilhos, às corridas de cavalos até à lotaria.
A lotaria tem bastante sucesso.
No ano passado, renderam quase 10 mil milhões de pesos.
Metade deste dinheiro vai para os impostos e instituições de caridade.
Chamo-me Nicolás Rojas Inostroza, sou jornalista.
Sou apaixonado pela cultura
e pela história dos jogos de apostas no Chile.
Alguns cronistas dizem
que, nos tempos coloniais, as pessoas apostavam em sementes de melancia.
Abriam uma melancia
e apostavam se as sementes seriam pretas ou brancas.
Também apostavam em artigos religiosos, como cartões de oração.
Há uma longa história nas crónicas
que documenta a proibição do jogo.
Da complexidade das lutas de galo e dos jogos de cartas.
Também jogavam bólingue.
Porque as apostas vêm, muitas vezes, com celebração, indulgência,
uma pausa de um sistema que, historicamente, tem sido opressivo.
Mas o jogo é como uma fuga,
uma oportunidade de ter sorte ou de mudar a vida.
Estamos a grelhar! Venham!
Os mexilhões servem-se com vinho.
Bolos fritos! Levem para casa!
Saúde!
- Saúde, Arturo! - Saúde!
20 mil, os finalistas. 500 mil pelo número três!
500 mil pelo número dois! Feito.
E 500 mil, 200 mil e 20 mil.
20 mil e, os finalistas, zero. Feito.
Quando comprei este potro, chamava-se Rapaz Bonito.
Depois de Rapaz Bonito, passou a Rapaz Lento.
E ela chamava-lhe Milagre. Tem esse nome desde então.
Assim, ninguém o reconhecerá.
Quanto…
Já chega.
Já acordámos um preço.
- 200 mil pesos? - Por animal.
- Está bem.
- O Milagre contra o Mil Amores. - Só esses dois.
Para onde? Por ali.
Por ali. Vamos.
Vamos! Boa sorte, jóquei!
Se Deus quiser, a sorte estará do nosso lado.
Um, dois…
Vai!
Força, Milagre!
Milagre!
Acabou!
O Mil Amores ganhou.
Correu bem o Mil Amores.
É verdade.
Tragam-no.
Passa-se algo aqui.
Falo com ele todos os dias e todos os dias acaba da mesma forma,
mas não sabemos o que falta.
E, para mim, aquele cavalo tem azar.
Se ganhasse um prémio,
sairia da minha casa.
Uma casa maior, uma casa com piscina, uma casa com…
- Onde possa… - Onde vivas debaixo de água.
Claro, quer dizer…
Consegues imaginar beber uma cerveja na piscina?
Sim.
Mas é só um prémio. Eu ganhei e pronto.
Foi só boa sorte, nada mais.
Ainda estás a pensar em trabalhar. Eu estou a dizer…
Não.
É tanto dinheiro.
Tens de mudar a tua vida. Só tens uma.
Certo.
Deixa-me dizer-te uma coisa
Ela é a rapariga dos meus sonhos
A minha cara é que o diz
Deixa-me dizer-te uma coisa
Às vezes, não acreditas em mim
A tua cara é que o diz
Anda, vamos dançar juntos
Ao som da música de outra sala
Ele começou a ligar-me.
E, quando eu atendia, ele não dizia nada.
Isto durou sete meses.
Um dia, fartei-me do telefone e desliguei-o.
E esteve desligado durante uns dias.
Depois, quando o liguei, recebi uma mensagem dele.
Eu e o Javier namorámos durante 11 meses, em segredo.
O meu ex-marido sempre me disse
que, se alguma vez o traísse, me mataria.
Eu ainda tinha muito medo.
No dia 14 de fevereiro, ele deu-me um colar.
Tinha uma ferradura de cavalo.
"Ela casou-se com um cowboy", disseram.
E eu disse: "E depois?"
Apaixonei-me pelo Javier.
Tudo porque ele me deu amor, afeição e respeito.
Senti-me amada e desejada por ele.
Eu nunca senti isso com o meu ex-marido,
porque ele nunca me deu amor, afeição ou assim.
36 DIAS DEPOIS DO SORTEIO
Notícias de última hora.
O vencedor da lotaria, que tinha deitado bilhete ao lixo,
foi a Concepción levantar o seu prémio.
Fez de tudo para encontrar o bilhete vencedor
que tinha perdido enquanto limpava a casa.
E conseguiu.
No entanto, o mau estado do bilhete fez com que o processo demorasse.
Os dias foram passando, o tempo passou,
e descobrimos que o bilhete tinha alguns problemas.
Infelizmente, aconteceu algo que tornou o documento incompleto.
Algumas partes estão ilegíveis.
Não tem as medidas de segurança típicas de concursos públicos como este.
Estou tranquilo porque sei que sou o vencedor.
Sempre disse isso.
Foi por isso que a empresa decidiu contratar um perito para fazer uma análise
e tentar reconstruir o bilhete
para verificar se é elegível para o pagamento do prémio.
Temos muita fé.
Tenho muita fé e esperança de que vai acontecer,
de que o prémio será válido.
É cruel o que eles fizeram com o prémio dele,
porque ele merece-o.
Sim.
Ele é o vencedor.
Concordámos com a análise do bilhete num laboratório.
E eles disseram: "Não. Se fizermos aqui, será mais rápido.
Veremos logo se é falso ou verdadeiro."
Trouxeram uns microscópios, tipo daqueles que há nas escolas.
Aquilo não me deu confiança.
Não íamos fazer a análise.
Não vou entregar o bilhete para o roubarem.
Temos muitas dúvidas sobre a objetividade destes peritos,
de onde são, quais são as qualificações
e quanto lhes pagaram para fazerem o serviço.
Acabámos de receber uma declaração oficial da Lotaria,
dias depois do Javier Zapata rejeitar a opinião dos peritos.
A Lotaria afirma o seguinte, prestem atenção.
A Lotaria afirma que os números da aposta vencedora
foram jogados aleatoriamente, ao acaso,
ao contrário do que afirma Javier Zapata,
que continua a insistir que ele escolheu os seus números da sorte.
Quando comprei o bilhete, mostrei um papel à vendedora
com os números que queria.
Ela é a única que sabe que fui eu que escolhi os números.
Só há duas possibilidades,
uma das duas partes está a mentir: a Lotaria ou o Javier.
Quem estiver a mentir e quem provarem que está a mentir
terá de enfrentar as consequências.
Não tem as medidas de segurança típicas de concursos públicos como este.
A Lotaria afirma que os números foram jogados aleatoriamente.
Quem estiver a mentir e quem provarem que está a mentir
terá de enfrentar as consequências.
Quando fui pedir os vídeos de vigilância para usar como provas, o Neftalí recusou.
Disse que tinham sido apagados, mas isso foi mentira da empresa.
Acho que a empresa apagou os vídeos de propósito,
para não haver provas.
Javier Zapata, o suposto vencedor de mais de 2 mil milhões de pesos,
esgota todos os caminhos para provar que o seu bilhete é o vencedor.
Estes são os vídeos de vigilância da agência
onde se vendeu o bilhete mais polémico dos últimos anos.
O advogado dele acusa o dono de apagar os vídeos
de 1 e 2 de março, os dias em que o Javier comprou o bilhete.
Uma acusação que levanta mais dúvidas
num caso que já tem mais perguntas do que respostas.
É por isso que não querem pagar,
porque sabem que sou o vencedor.
Não querem assumir a responsabilidade.
Tal como receberam o meu dinheiro, têm de pagar o meu prémio.
Se pensarmos bem, tinha de haver um bilhete vencedor,
porque a agência recebeu 4 % do prémio.
Sempre que uma agência ganha um prémio,
recebe uma percentagem do valor do prémio vencedor.
Neste caso, a agência recebeu 48 milhões, que é uma percentagem do bilhete vencedor.
Eles não lhe querem pagar.
Eu acho que o prémio deve ser pago.
Acho que a Lotaria não se daria ao trabalho de fazer algo assim.
Não acho mesmo.
Santo Pai de Deus,
estamos na Vossa presença divina, meu Senhor,
para agradecer por tudo o que nos deste hoje, Senhor.
Obrigada por nos observares e nos protegeres.
Obrigada, Pai, pela saúde e pela vida, meu amado rei.
Obrigada pela comida, Pai,
que puseste na nossa mesa hoje.
Ámen.
Uma análise de um perito pode recuperar ou tornar esta informação visível,
usando um microscópio.
Sim, há análises específicas onde aplicam alguns químicos
e todas as letras impressas reaparecem.
- Sim, mas isso é na televisão. - Espero que consigam.
- Todos queremos que o Javier ganhe. - Espero que consigam.
Javier, achamos que será possível. Até temos uma música assim…
Estás a tornar-te famoso.
Vamos lá
Vamos lá, Javier
Este bilhete está entregue ao destino
Que perito vais usar agora?
Como recusaste o perito da Lotaria.
Sabemos que é um homem trabalhador que tem família…
Confiamos em ti, sabemos que és um homem trabalhador que tem uma família.
Vimos a tua família na TV, também recebeste o Víctor…
O prémio ia ajudar-te imenso!
Onde vais arranjar o dinheiro?
Teremos de vender algumas galinhas, Alguns porcos.
E foi aí que o meu envolvimento como perito começou.
A Lotaria inclui elementos de segurança que não estão à vista de qualquer um.
Um é o código de barras, na zona inferior.
O segundo é um número de série, colocado verticalmente no lado esquerdo.
E o terceiro é um elemento intrínseco,
que é um cifrão dentro do olho de um porco,
se bem me lembro, que vem impresso de fábrica.
O que fazemos é encontrar o ângulo exato
onde o reflexo é muito mais forte.
Pessoalmente, fiquei feliz e orgulhoso
porque apliquei técnicas e métodos
que não costumamos usar.
Uma análise realizada por um especialista que ele contratou deu-lhe razão.
Vários elementos de segurança foram identificados,
verificando a autenticidade do bilhete.
A data,
o número do bilhete
e o papel em si.
Tenho provas suficientes para receber o prémio.
Se acho que o dinheiro pode mudar as pessoas? Claro que sim.
Vamos certificar-nos de que não deixamos nada.
Põe em cima.
O Javier disse-me que nos mudaríamos para uma casa maior, com o dinheiro.
Aqui.
Já falei com o proprietário.
Perguntei-lhe se me vendia o terreno, disse que lhe pagaria depois.
Ele disse: "Se tens dinheiro, claro! O dinheiro compra tudo."
- Falta algo? - Deixei algumas roupas.
- Mas… - Depois voltamos.
Outro dia?
Paramos no regresso.
Está bem.
- Põe os pés para a frente. - Está bem.
Não acho que o dinheiro mude as pessoas.
Mas quem muda, muda completamente.
Costuma-se dizer:
"Não há pior pessoa rica do que alguém que não nasceu pobre."
Quando há muito dinheiro envolvido,
as pessoas mostram quem verdadeiramente são.
A minha mãe.
Vai ficar aqui.
E a família ficará aqui.
Esta noite, vai contar-nos a sua incrível história.
Vamos recebê-lo com uma grande salva de palmas,
o novo milionário do Chile!
Olá.
- Boa tarde. - Olá.
Desculpe, sabe onde entregam os prémios,
onde os números vencedores são pagos?
- Não me diga que ganhou. - Ganhei o jackpot.
- A sério? Quanto ganhou? - Sim.
2,4 mil milhões! Só para mim!
- Parabéns, senhor! - Obrigado.
Que grande bênção!
Foi mágico. Aqui está o bilhete vencedor.
O que aconteceu ao bilhete?
Perdi-o e tive de o procurar, estava no lixo.
Mas ainda é o vencedor.
Alguns números estão ilegíveis, mas vê-se que é o vencedor.
- É ali. - Obrigado!
Onde caiu?
No lixo.
- O que se passou? - Caiu no lixo.
Escutem…
Danificou o código de barras. Não podemos pagar.
Não, mas…
- O que aconteceu? - Este bilhete não é válido.
Como assim? Tenho sonhos, uma família.
- Por favor. - Não sabem o que tenho em mente…
Tivemos de ler os comentários.
Disseram que ele era um vigarista, que era um desenvergonhado.
Muitos gozaram com ele.
FOI TUDO INVENTADO.
O BILHETE FOI RASGADO NA ZONA DO CÓDIGO DE BARRAS.
ELE TEM CARA DE MENTIROSO.
ELE FEZ FIGURA DE PARVO.
PARA PIORAR, DEVE DINHEIRO AO SEU ADVOGADO.
ESTE FINGIDO DEVIA IR PARA A PRISÃO POR FRAUDE!
Eu sentia-me mal e faltei às aulas durante um mês.
Quando os meus colegas me viram nas notícias, gozaram comigo,
alguns miúdos mais velhos.
Diziam-me: "O teu pai só diz mentiras. Diz-lhe para desistir."
NÃO SEI PORQUE FALAM MAL DELE.
58 DIAS APÓS O SORTEIO
Teletrece.
Segue-se uma história que dava um filme.
A poucas horas antes do fim do prazo
para levantar os 2,4 mil milhões de pesos do sorteio do dia 4 de março,
apareceu outro suposto vencedor.
Agora, as versões dos dois homens entram em conflito.
Aguardam-se opiniões de peritos
para confirmar quem entre eles é o vencedor desta fortuna.
Ele chama-se José Rivera.
Apareceu do nada em Concepción no fim do prazo da entrega do prémio.
Este segurança de Los Ángeles é o suposto segundo vencedor
do sorteio 2049 do dia 4 de março.
Agora, temos duas pessoas que dizem ser
as legítimas vencedoras deste grande prémio.
Como nas melhores séries,
o José Rivera apareceu para dar uma reviravolta na história.
Ele mostra o cão que lhe mordeu a mão, fazendo-o procurar um penso na mala.
Entre!
Aconteceram-me coisas paranormais.
Um dia, num domingo, saí,
tinha fome e só tinha dinheiro para um sumo.
Bebi o meu sumo em paz
e pensei na maior dívida que tinha naquele momento.
E saí.
Ainda não tinha caminhado 30 metros quando passou uma nota por mim.
Tinha pensado nisso um ou dois minutos antes.
No passeio,
peguei nela e enfiei-a no bolso.
Bem lá no fundo.
Foi assim do nada.
Algo divino.
Anda cá para fora.
Toma!
Apesar de não ter aqui família, tenho os cães, porque…
Quando me sinto em baixo, eu saio e eles ficam logo felizes.
Parem!
Vejam!
Venham cá.
Vejam.
Aqui.
Anda cá.
Este é o Bigode.
Este chama-se Kino.
Este é o Kino.
Disse-nos que a forma como encontrou o seu bilhete foi curiosa.
- Estava na sua mala preferida. - Exatamente.
Foi na mala que levo para o trabalho.
Como tinha cachorros, levei-os comigo.
Ia vendê-los no mercado.
Ia vendê-los-ia por 3000 ou 5000 pesos.
Mordeu-me o dedo quando lhe dei carne. Aqui.
Não sei qual, já não me lembro.
Rasgou-me daqui até aqui, com os dentes.
Agarrou-me com os dentes e tudo. Até sangrou.
E eu pensei: "Ando sempre com pensos."
Procurei na mala e encontrei um penso.
E o bilhete.
E encontrei o bilhete enquanto procurava o penso.
O bilhete estava num bolso.
Estava colado. De certeza que caiu algo em cima dele.
Estava colado.
Na altura, pensei: "Ele não.
"Este tipo…
"Este tipo anda a tramar alguma. Só quer o dinheiro."
Ele só quer lucrar.
Às vezes, pensamos que podia ter sido a Lotaria.
Para atrasar mais o nosso pagamento.
Por momentos, pensei que a Lotaria o tinha mandado.
O Próspero estava lá com o pessoal da Lotaria.
Quando eu estava a atravessar a rua, ele viu-me.
E baixou-se, para não me enfrentar.
Os jornalistas falaram com ele e ele fugiu.
Como se se estivesse a esconder.
Ele terá de lidar com a sua consciência com o que está a fazer.
Sr. José Próspero,
já imaginou o que faria com o dinheiro, se ganhasse a lotaria?
Acho que faria uma cirurgia estética.
Ou tratava dos dentes, inicialmente.
Depois, pensaria noutras coisas.
Porque não me ia envolver em nada com a minha idade.
Nem todos chegam aos 70 anos. Temos de cuidar de nós para chegar aos 71.
Que igreja bonita.
Sim, a igreja é muito bonita. Há muitos anos que não…
Ótimo! Poderás falar com o pastor.
CONHECE A VERDADE SERVIÇO DE DOMINGO
Deus vos abençoe a todos,
sejam bem-vindos à casa do Senhor, à casa de Deus, à vossa casa.
Que Deus vos abençoe hoje, porque é um dia especial,
onde nos reunimos para adorar, para dar graças
a este Deus maravilhoso que fez tudo
e deu tudo por amor às nossas vidas.
Deus abençoe cada coração,
cada alma que hoje se reúne na presença do Senhor.
Acredito mais em Deus do que na sorte.
Eu sempre que disse que a sorte não existe.
Para mim, tudo é feito por Deus.
Os outros podem abandonar-vos.
Todos podem deixar-vos.
Todos os que vos são próximos podem afastar-se de vocês.
Ele quer curar-vos.
Ele quer tirar-vos da vida que levam,
das circunstâncias em que estão,
em casa e na vida pessoal.
Há dois caminhos nesta vida.
Um caminho estreito, que é o caminho de Deus.
E o caminho largo, onde quer que nos leve,
as festas, o álcool, a diversão, tudo isso.
Esse é o caminho largo, o caminho do mundo.
O meu pai não vai à missa connosco, mas eu gostava que fosse.
Nem que fosse só um bocadinho.
Mas ele está sempre lá para mim, ajuda-me sempre.
Por exemplo, se precisar de algo, ele dá-me.
Acontecem muitas coisas más ao meu pai.
Mas eu acho que, se ele seguisse Deus, essas coisas não aconteceriam.
E agora temos uma informação que acabou de chegar.
É uma declaração oficial da Lotaria.
E as palavras, no papel, parecem sérias.
A empresa decidiu apresentar queixa por fraude
contra os que consideram ser os responsáveis.
8 DE MAIO DE 2018 PROCURADOR DE CONCEPCIÓN
DENÚNCIA
CRIMES DE FRAUDE
FALSIFICAÇÃO DE UM INSTRUMENTO PRIVADO PARA USO MALICIOSO
FRAUDE
Desta forma, a Lotaria enfrenta as tentativas
de Javier Zapata e de José Próspero Rivera
por se tornarem os vencedores do grande prémio
de 2,4 mil milhões de pesos.
Chamo-me Juan Pablo López, tenho 47 anos
e sou advogado e consultor de cibersegurança.
A Lotaria disse: "Como se obtém um bilhete
com os números vencedores de um sorteio anterior?
É simples.
Depois do sorteio, foram feitas 399 apostas
com a mesma combinação de números.
Essas apostas geraram bilhetes válidos para os jogadores,
mas, como é óbvio, só eram válidos para sorteios futuros.
Sou a Luisa San Martín Cifuentes,
uma perita forense em caligrafia, impressões digitais e documentos.
Infelizmente, lido com muitos casos de fraude.
Ser vigarista ou transgredir as regras
é algo que transcende todas as camadas da sociedade.
O bilhete está muito desgastado.
Surpreendentemente, estão desgastados todos os elemento de validação.
DINHEIRO FÁCIL
Ao longo da história do Chile, tem havido vigarices e vigaristas.
Desde os tempos das casas de jogo
até à sofisticação de várias formas de piratear o sistema
para ganharem o dinheiro através de métodos desonestos.
O Javier é um excelente mentiroso.
Eu dizia-lhe: "Tens o dom de mentir.
Só acredito em ti até certo ponto."
Vamos.
As pessoas que cometem fraudes não respeitam as regras.
Não respeitam as regras em casa delas, não respeitem as regras onde vivem
e não respeitam as regras no trabalho.
Hoje em dia, toda a gente anda por aí com um pouco de maldade. Quero dizer…
Todos corremos atrás de algo. Neste caso, de dinheiro.
E fazê-lo de forma saudável…
… é mais difícil.
Porque todos carregamos um pouco de maldade.
Ele nunca está connosco.
Está sempre focado nas corridas e nunca tem um dia para nós.
Nunca diz assim: "Hoje, vou sair com vocês.
Onde querem ir hoje?"
Temos de passar tempo com a família.
Mas ele prefere estar com os amigos.
Fico aqui sozinha com a minha filha.
CENTRO HÍPICO
Nas corridas, há muito álcool e dinheiro.
Há muita cerveja e vinho.
Dá para ver quando os animais foram fortemente drogados
porque ficam furiosos.
Força!
As corridas ao estilo chileno eram uma tradição.
Agora, são um negócio.
100 mil para o Loa.
20 mil para o finalista.
50. Qual?
Aqui, tens de correr com o teu cavalo.
Sabes como é.
Assim que é dada a partida, o cavalo corre sozinho.
Sim.
Boa sorte.
Espero que corra bem, Milagre. Rumo à vitória.
Força!
Não!
Idiota!
Javier, o teu cavalo pode não ser… Não digo que seja mau.
Mas tens de descobrir qual é o nível dele, a categoria dele.
Eu não gostei do nível, não gostei da categoria, de nada.
Isto aqui é diferente.
Tudo bem, mas não gostei do nível do cavalo.
Por isso, vou pegar no meu cavalo,
vendê-lo e esperar que surja algo melhor.
Devias competir com cavalos da mesma categoria.
- Eu sempre te disse isso. - Não.
Eu sou assim. Sempre fui assim.
Fui derrotado por todos os cavalos.
Este cavalo não presta.
Pronto.
Muito bem.
Quando era estribeiro, dormia no meu estábulo.
Agora que sou velho e tenho um cavalo, só faço merda lá fora.
Depois das corridas,
eles bebem e…
Eu digo-lhe que as corridas são um desperdício de tempo.
Voltamos com o noticiário.
Hoje, trazemos-vos os resultados da análise privada do bilhete de lotaria
do suposto primeiro vencedor de mais de 2,4 mil milhões de pesos.
Se o bilhete era real, era real.
ADEUS, CHEFE
Se os números que jogou foram iguais aos números que saíram,
os números retirados do bilhete vão corresponder aos números sorteados.
14 NÚMEROS CORRESPONDIDOS
Há correspondência com o dia do sorteio, que foi no domingo.
E o bilhete do Javier diz que o sorteio é num domingo.
O relatório dos peritos contratados
só conseguiu identificar algumas peças deste puzzle,
mas não identificaram o número do sorteio nem a data de emissão do bilhete.
Então, por causa disso,
a análise que fiz e que entreguei ao Javier
não está totalmente alinhada com as pretensões dele.
Mas também não posso mentir nem inventar coisas.
Esta notícia ajuda-nos.
Ela permite-nos esclarecer dúvidas
sobre se o bilhete foi alterado ou falsificado.
E o bilhete é real. São os números vencedores.
No entanto, o elemento de segurança que esperávamos encontrar,
ou seja, o sorteio 2049 ou o 4 de março de 2018 não apareceram.
Louvado…
Calma.
Hoje vamos comer guisado de frango.
Temos de pagar a conta da luz deste mês.
- É mais do que no mês passado. - Quanto é?
Quase 360 mil pesos.
Quanto dinheiro as vacas dão todas as semanas?
Muito.
Mas quanto é muito?
Depende do leite que dão.
Eu nunca vejo o dinheiro do leite.
Não, tudo te faz rir.
E deves dinheiro ao Sr. Nelson.
O dinheiro que te emprestou para comprar as vacas.
O meu cunhado também te deu dinheiro para comprar o equipamento da leitaria.
O meu sogro.
Além disso,
temos de pagar o cartão de crédito.
Também usámos isso para cobrir outras despesas.
E esse pagamento não foi feito.
Que cartão?
"Que cartão?"
O que usaste para comprar o corta-relva.
Estou a falar contigo.
Ouve.
Algum tempo depois, o Javier ligou-me, de manhã, e disse:
“Há alguma hipótese de encontrar pedaços do bilhete no lixo?”
O perito chegou e disse:
“Javier, estou aqui para ver onde encontrou o bilhete.”
E, depois, dividi a zona em quadrantes.
Nessa altura, ele já lá estava há mais de uma hora.
- Se encontrarmos algo, eu aviso. - Está bem.
Vi peça por peça, analisando tudo o que via.
Madeira, papéis, plásticos, brinquedos
e tudo o que havia no chão.
E num tubo de pasta de dentes, num canto,
havia um pedaço de papel, com menos de quatro milímetros.
- Acho que encontrei algo. - Vamos ver.
Veja.
E o que me chamou a atenção foi que, de um lado,
tinha impressões azuis ou azuladas.
E isso correspondia à parte de trás de um bilhete da lotaria.
Quer dizer…
Não tenho o equipamento comigo, por isso, tenho de ver
se, pelo menos, o número corresponde ao tamanho e aos dígitos do seu bilhete.
Após secar, usei uma luz branca
e os números zero e quatro apareceram.
Ele garante-nos que encontrou
uma das peças-chave para a reconstrução do seu bilhete
e, finalmente, cobrar o prémio milionário.
É o zero e o quatro, os números que corresponderiam
à data do sorteio no bilhete vencedor, 2049.
Será o golpe de sorte que ele estava à espera?
Queremos acreditar que sim.
Um golpe de sorte
AGRICULTOR ANGELINO LEVANTA O PRÉMIO!
Fico acordado à espera
PISTA-CHAVE
NÚMEROS "04" OS MESMO DO SORTEIO
Espero voltar a encontrar
Vês, careca? Eu disse-te que era o bilhete.
Um golpe de sorte Podia recuperar o tempo perdido
Eu só quero uma mota.
Comprava esta quinta e pronto.
Vamos construir um local de culto.
Tu és o golpe de sorte
ABRIL, MAIO, JUNHO JULHO DE 2018
Um dia, ligaram-me da Radio Biobío.
O Zapata estava lá e o advogado dele também.
Disseram-me: "Façam o seguinte.
Dividam o prémio pelos dois vencedores." Os locutores disseram isso.
Não ia ter medo de o enfrentar.
De facto, uma vez, uma estação de rádio queria fazer um encontro cara a cara.
Perguntaram-me se podia ir lá para podermos falar,
com o locutor, o Zapata e o advogado.
NO AR
Eu disse: "Claro, chego daqui a 20 minutos."
Não posso partilhar o prémio, porque fui eu que ganhei.
Isso não vai acontecer.
Vou falar com eles. Na segunda.
Até na imprensa.
Fizeram uma sondagem no Facebook, para ver quem era o verdadeiro vencedor.
O senhor que apareceu recentemente, o último.
Porquê?
Acredito mais nele.
Acho que eles lhes vão dar o dinheiro, para evitar problemas,
Conhece a história?
- Sim, acho muito injusto. - Certo.
Eu acredito na resposta mais fiável.
Não sei o que andei a fazer naquele dia.
Lembrei-me uma hora depois.
Como se alguém me tivesse dito: "Não saias hoje."
Que não devia ir.
E o Sr. José Rivera não quis ter um confronto.
Não quis.
Eu tive um sonho.
E, nesse sonho, vi-o caído no chão.
E alguém apareceu ao meu lado e disse: "Temos de o sangrar."
E pediram-me uma faca.
"Dá-me a faca. Vamos sangrá-lo."
E eu gritei-lhe: "Não! A tua filha nunca te perdoará."
O meu pai estava ansioso. Não dormia.
Passava a vida na casa de banho, não estava quieto.
Tínhamos medo que lhe desse algo por estar tão ansioso.
Mesmo que eu atravesse O vale da sombra da morte
Não temerei mal algum Porque tu estás comigo
Larga!
No dia em que ele foi tratar dos fardos,
ele veio ter comigo e disse: "Passa-me a faca."
Ele pegou na faca e era a mesma que tinha visto no sonho.
E para que era a faca?
Para cortar o cânhamo e fazer um torniquete aqui.
Tal como quando se mata um cordeiro, é assim que o sangue jorra.
Por todo o lado.
Perdi os cinco tendões da mão.
Perdi muito sangue.
Cheguei ao hospital com 1700 mililitros.
E a mão dele ficou muito roxa.
Então, ele vendeu as vacas e deixou de ordenhar.
E, agora, não trabalha.
Eu tinha de ir trabalhar. Depois…
E, depois do trabalho, tinha de ir vê-lo ao hospital.
Para lhe levar as coisas de que precisava.
Enquanto estava lá, pensei:
"Onde estão os amigos dele?
Onde estão os amigos?"
Voltámos para a casa pequena, porque o dinheiro nunca chegou.
Esperávamos que o prémio chegasse antes do previsto.
Mas não foi assim.
"Eu dou-te o terreno, mas continuo a lutar pelo meu prémio."
JULHO, 2018
DEZEMBRO, 2019
A história de Javier Zapata,
um homem trabalhador como nós,
parecia ter mais momentos infelizes do que felizes.
Um trágico acidente destruiu a sua ferramenta mais valiosa, o braço,
essencial para um agricultor que depende da sua força para ganhar a vida.
Mas, para o Javier,
essa dor foi minúscula comparada à perda da sua mãe, a Sra. Luisa,
que faleceu por não ter recebido o tratamento para a sua doença.
Além de ser uma grande mulher, era uma grande mãe.
Ela ensinou-me os valores. Com o meu pai.
E educou-nos.
Naquele momento, fúria, tristeza.
Eu disse: "Não sei, mas vamos.
Tem de haver uma forma de reparar os teus ossos,
tem de haver algum tratamento."
Para a manter connosco.
Mas não havia.
A minha mãe deixou-nos muito cedo.
Ela disse-me para lutar pelo prémio.
Porque era meu.
O Javier sofre por a mãe ter falecido
sem ter limpado a sua reputação publicamente.
Mas o Javier Zapata não é um homem qualquer.
Por isso, decidiu processar a Lotaria.
ZAPATA DECIDE PROCESSAR A LOTARIA
PROCESSO NO TRIBUNAL DE CONCEPCIÓN
ZAPATA DECIDE CONTRATAR UM NOVO ADVOGADO
AGRICULTOR PROCESSA A LOTARIA POR MAIS DE 3,5 MILHÕES
POSSÍVEL AÇÃO JUDICIAL CONTRA A LOTARIA
Sr. Javier, nós revimos o seu caso,
e temos uma boa base para pegar nele.
Temos muitas hipóteses de ganhar este caso.
A primeira coisa que temos de saber é do que precisa
para incluirmos isso no processo.
Eu preciso que digam a verdade,
porque a Lotaria disse que eu era uma fraude.
Quero que isto se saiba, que haja transparência de ambos os lados.
- Uma pergunta, senhor. - Sim.
Diga-me, se não pagarem ao Javier, ou se um prémio não for pago,
quem fica com ele?
Por lei, a Lotaria fica com o dinheiro.
- Eles ficam com ele. - Certo.
E vai para a Universidade de Concepción.
SERÁ ENTREGUE À UNIVERSIDADE PARA FINS ACADÉMICOS
Porque não o pagam.
Porque dizem que não há um vencedor.
A Lotaria e a sua equipa vão tentar atrasar as coisas
e arrastar este processo.
Um processo desta dimensão requer a vossa cooperação
e tudo o que nos possam fornecer: informações, testemunhas
e provas para suportar o que dissemos no processo.
Claro, eu entendo.
Temos de continuar a lutar e irei até ao fim, custe o que custar.
Temos muitas hipóteses de ganhar este caso.
Sr. Javier contra a Lotaria de Concepción.
É tipo David contra Golias.
Ele é um homem do campo,
e claro que tem um advogado para o apoiar e ajudar,
mas a Universidade de Concepción é uma entidade gigante.
Sem dúvida que há sistemas que podem influenciar isto,
porque a Univ. de Concepción tem uma das faculdades mais importantes,
mesmo a nível nacional, onde muitos juízes estudaram
e é possível que este caso lhes vá parar às mãos.
E, agora, notícias de última hora.
A Lotaria rejeitou a acusação e apresentou os seus próprios argumentos.
A Lotaria não se recusa a pagar a Zapata por teimosia,
mas a sua decisão de não pagar baseia-se nas leis por que se regem.
Sobretudo, no estatuto 18 568.
Diz: "Os prémios correspondentes a apostas ao portador
serão pagos na apresentação dos bilhetes ou dos elementos intactos.
Em caso de dúvidas, o prémio não será pago
até a autenticidade ser verificada."
No entanto, há algo preocupante neste estatuto.
No fim da subsecção, quase como uma adenda,
diz que tudo isto fica ao critério exclusivo
da Lotaria de Concepción.
Por outras palavras, a decisão final está nas mãos deles.
E, se quisessem pagar, nada os impediria.
JAVIER! VÊ O QUE ANDA A CIRCULAR.
Há casos em que a Lotaria decidiu pagar após analisar um bilhete danificado,
como em 2004, com uma família cujo filho cortou parte do bilhete
para fazer um trabalho escolar.
O bilhete rasgado esteve no lixo durante uma semana.
Através de boatos, descobriram que era o bilhete vencedor.
A Lotaria, contornando as regras, pagou o prémio.
E como se o destino já não estivesse emaranhado o suficiente,
descobrimos, nos nossos registos,
que outro milagrito aconteceu ao longo do caminho do Javier,
mas não era o seu adorado cavalo.
Chamam-lhe Milagrito, porque enganou a morte
num acidente quando tinha um ano.
Ele mal tinha aprendido a andar
quando um empilhador de 3 mil quilos o atropelou.
Ele saiu ileso e agora vive uma vida normal.
Assim, um sonho foi realizado,
como o de milhares de chilenos que sonham com o prémio milionário.
NÃO TEM CÓDIGO DE BARRAS
Tudo isto fica ao critério exclusivo da Lotaria de Concepción.
SE JÁ PAGARAM ANTES, PORQUE NÃO PAGAM AGORA?
Sr. Javier, uma das coisas que eles mencionaram na resposta
foi a qualidade excelente do papel do bilhete.
Falsificar um bilhete de lotaria é muito difícil,
porque requer perícia no tipo de impressora, no design
e nos diagramas na parte de trás.
Mas o que não mencionam na resposta é que a qualidade da tinta não é boa.
Se virmos bem, este bilhete manteve muito bem as cores,
mas vejam, a tinta sai.
Eu sei isto porque, no meu quinto ano de universidade,
trabalhei num quiosque que vendia bilhetes de lotaria.
A tinta era semelhante à das impressoras que as pessoas têm em casa
e saía facilmente com o suor.
Agora, precisamos da sua ajuda para reunir testemunhas.
Não sei se já tem pessoas de confiança, que sabem o que aconteceu,
e quem podem dar apoio como testemunhas.
Já decidi quem apresentar como testemunha.
Conheço a Sra. Ariela que me vendeu o bilhete, ela pode ajudar.
E a Graciela também, ela trabalhava lá.
O Sr. Cristián Cáceres fez a análise e tratou de tudo.
Eles têm de querer fazer isto.
Eu ofereço-me como testemunha.
Bem, eu não te vi a comprar o bilhete na altura.
Certo.
Mas eu conheço-te e sei que estás a dizer a verdade.
Foi por isso que quis reunir-vos aqui,
para ajudar o Javier neste processo, que será longo.
A HORA
Essa é a hora.
Sempre disse que ia jogar naquela hora.
- Por volta das 15h00, 16h00. - Sim?
Aquele relatório foi emitido pela Lotaria.
E o que diz o relatório?
Que o bilhete foi submetido às 15h03.
DATA DA APOSTA
Passa-se algo suspeito.
RELATÓRIO DE INVESTIGAÇÃO FORENSE
0 E 4
Refere-se ao que encontrámos no lixo?
Sim, no lixo. Pode explicar-me um pouco melhor?
O interessante sobre o zero e o quatro no pedaço de papel
é o facto de ter as cores azul e branco na parte de trás,
que correspondem à parte de trás dos bilhetes de lotaria.
- Certo. - Refere-se ao bilhete original?
Certo, o zero e o quatro correspondem…
- À data. - Um domingo, se bem me lembro.
- Sim, zero, quatro. Domingo. - Certo.
Certo.
Segundo sei, a perita da Lotaria cobrava uma quantia elevada.
Para fazer a análise, ela cobrou 9,5 milhões de pesos.
Eu analisei o relatório da perita pedido pela Lotaria.
Este valor não é normal no mundo deste tipo de análise.
A quantia é exorbitante.
Sobretudo, tendo em conta que só tinha sete páginas.
Eu não devia entrar nesse tipo de especulação.
No entanto, uma análise tão breve com um preço tão alto
faz-nos pensar noutras coisas.
Além disso, a Lotaria também paga a segurança.
Como bom chileno, tudo isto parece suspeito.
O que acham sobre eles pagarem 48 milhões à agência?
Isso é que tem de ser esclarecido, certo?
A agência é paga e tem de receber a comissão,
mas é a mesma agência onde as pessoas dizem que você jogou…
O bilhete.
… o bilhete.
Além disso,
a pessoa que lhe vendeu o bilhete atesta que o senhor é o Javier Zapata.
- Exato. - Estão a perceber?
Fui falar com ela quando apresentei o bilhete.
E ela assinou um papelzinho.
- A sério? - Ela reconhece ter-me vendido o bilhete.
A Ariela é a única que sabe que eu escolhi os números
e que não saíram à sorte.
Bom dia, Sra. Ariela.
Tenho tentado ligar-lhe, mas não atende.
Preciso de falar consigo por causa de uma coisa,
como estou à espera de uma resposta, talvez possa servir de testemunha.
É por isso que lhe estou a enviar este áudio. Responda-me, por favor.
Ou dê-me a sua morada para eu poder ir falar consigo.
Por favor, responda ao áudio. Adeus, fique bem.
SALDO INSUFICIENTE
Na sua luta inabalável pela justiça,
o Javier Zapata, um agricultor do sul do Chile,
criou uma estratégia inteligente
para lidar com os custos cada vez maiores da sua batalha legal.
Após meses de esforço e sacrifício, o Javier decidiu, ouçam bem,
organizar uma corrida única.
O seu cavalo, o Milagrito,
correrá contra o galgo local, o Sandy.
Alguns dirão que não será uma corrida justa,
mas o Javier está habituado.
Afinal, não é a primeira vez
que ele persegue algo que parece impossível de apanhar.
Idiota, como estás?
Olá. Como estás, Arturo?
Olá. Como estão, fãs das corridas? Estou a mandar-vos um convite.
Liguei porque o cão Sandy vai correr contra o Milagrito.
Têm de apostar tudo no Milagrito.
Sempre estivemos juntos, não podem apostar noutro.
Merda, uns 300, 500, vale a pena.
Está bem. Adeus.
Imaginem o cavalo…
… com 50 quilos às costas.
O cão não carrega nada. Um cão será sempre mais rápido.
Depende do cavalo e depende do cão.
Muito bem, pessoal!
Na pista um, Milagrito!
E na pista dois, Sandy!
Dá cá isso.
- 100, 200, 210, 310, 410. - 410.
Mais 100?
As apostas favorecem fortemente o galgo.
Uma corrida que muitos consideram estar decidida.
Um!
MILAGRITO
Dois!
O Sandy assume a liderança sem esforço, como se a pista estivesse a seu favor,
ganhando um corpo de vantagem.
Cada vez se complica mais o caminho do alegado vencedor da lotaria
ao prémio de 2,4 mil milhões de pesos.
A Lotaria ganha vantagem à medida que a disputa se intensifica.
Uma vez, quando fomos à igreja, Deus falou através do pastor.
Ele disse que nos ia abençoar como família.
Mas que isso só aconteceria quando o meu pai mudasse.
Eu não vou mudar. Sempre disse isso.
Disse a todos os meus amigos. Não vou mudar.
O Milagrito avança
e ultrapassa o galgo nos últimos 20 metros.
O Milagrito fica com a glória.
PROCURAI O BEM, NÃO MAL, PARA VIVER. AMOS 5:14
As testemunhas apresentadas
serão a pessoa que fez a análise e a que me vendeu o bilhete.
A Ariela é essencial no julgamento. Ela vendeu-me o bilhete.
Eu comprei-o a ela. Ela vendeu-mo.
Chamo-me Ariela Aguilera.
Trabalhei lá cerca de três anos.
Na agência, podia-se jogar e fazer pagamentos.
Ariela, anda.
O outro advogado vai fazer perguntas fáceis
e algumas para te confundir.
- Diz sempre o mesmo. - Certo. Claro.
Eu escolhi os números e ela sabe.
Apareceu um vencedor.
Desde o primeiro dia, soubemos que havia um vencedor,
porque recebemos os vales.
Além disso, a minha chefe é notificada.
Ele apareceu
e eu disse à minha colega: "Sim, o cliente veio cá.
Eu ajudei-o. Atendi-o."
As audiências estão atrasadas.
Nem sequer trouxe um sumo. Há água aqui?
Se virem que há uma investigação, que há peritos envolvidos,
que a investigação foi bem feita,
a lei deve certificar-se de que pagam.
O que foi, chefe?
Houve um problema.
Há falta de coordenação com os registos.
Isto é uma grande treta.
A Lotaria recusou, vai recusar a nossa declaração.
Isso é impossível.
Assim será difícil levar a Ariela. Não há tempo.
- Não querem os factos. - Não, passa-se algo estranho.
Eu acho que a Lotaria está por trás disto tudo,
porque eles sabem quando algo está prestes a acontecer.
Eu achei muito estranho e pouco fiável.
A Lotaria não quer recolher os depoimentos.
- Não podes… - Por isso, é duvidoso.
Não podes deixar que a Lotaria te faça perder mais tempo.
- Eu tinha marcado com as testemunhas. - Quantas?
- Quatro. - Está bem.
Agora, dizem que recusam os nossos depoimentos.
Porquê? Quem disse isso? Os advogados?
Sim. Dizem que o advogado da Lotaria se opõe.
- Opõe-se? - Sim.
O Sr. Cristián disse para entrarem.
- Eu? - Sim. Tu.
Nesse caso, o que teria de fazer?
Por alguma razão alheia a eles e alheia a ele também,
recusaram ouvir as testemunhas.
A questão é que há duas pessoas. Não sabia que o outro também estava lá.
Acabei de saber.
Estão a dizer que há dois bilhetes.
O que terá acontecido? Podem ter cometido um erro.
Outros jogadores tiveram problemas com os bilhetes de lotaria.
Pelos vistos, o recetor preferiu aceitar os depoimentos deles em vez dos nossos.
Porque arrastaram tanto o caso?
Porquê atrasá-lo tanto? Passaram cinco anos.
Ele anda a investigar o que aconteceu.
Quando acabar, vão dividir o prémio por nós, digo eu.
Vai acabar.
Claro.
Que alegria Ai, que alegria
Que alegria sinto
Quando estamos perto de Deus
Em março, faz… 18, 19, 20, 21…
23, 24… Seis anos. Em março, faz seis anos.
Acho incrível como o tempo passou.
Já passaram mais de seis anos
desde o início da história do Javier Zapata.
Seja o que for que a justiça decida,
desde que seja uma decisão justa para ambos.
Acabar com isto tudo…
Toda esta espera.
Esta espera interminável.
Mas manter a calma e afastar-me com dignidade.
Como alguém que sempre disse a verdade.
Quando o conhecemos e falamos com ele,
se há uma coisa de que tenho a certeza é que ele é uma pessoa honesta.
Ele não está a pedir nada de especial. Só está a pedir que façam justiça.
E eu acredito nele.
Acho que ele diz a verdade.
O difícil, como disse, é provar essa verdade juridicamente,
mais do que o relato que ele ainda hoje mantém.
A Ariela é essencial no julgamento.
Eu escolhi os números e ela sabe.
Uma das duas partes está a mentir: a Lotaria ou o Javier.
A Lotaria diz que o vencedor jogou os números aleatoriamente.
Mas o Sr. Javier escolheu os seus números com a filha.
DOIS DIAS ANTES DO SORTEIO
2018 MARÇO
Um, dois, três…
quatro, cinco…
… sete.
Quando fomos comprá-lo, o meu pai escolheu um bilhete.
E disse: "Querida, escolhe os primeiros números."
E eu disse-lhe: "Um, dois, três, quatro, cinco e sete."
"Mas, querida, eu quero números vencedores."
Ele disse: "Escolhe outros." E eu disse: "Quero estes."
Escolhi nove, dez,
16, 19, 20, 24 ou assim.
Não me lembro bem, mas escolhi esses.
Tirei-os de um haitiano que dançava na TV com um bilhete de lotaria.
Havia um anúncio com um haitiano com um bilhete grande como este,
onde ele o mostrava e dançava com ele.
A filha dele, que é pequena, não está a mentir.
Agora é mais velha, mas, na altura, ela pequenina.
Eu acredito mesmo nele.
NO DIA 5 DE JULHO DE 2024,
JAVIER ZAPATA FOI CHAMADO PARA OUVIR A SENTENÇA.
Hoje, dia 5 de julho, veremos se…
Vamos saber a sentença.
Vamos ver o que dizem.
O advogado da Lotaria disse:
"Se formos sentenciados a pagar o prémio, fá-lo-emos de bom grado."
Tenho fé que, se as coisas correrem bem, a Lotaria vai pagar-me.
Acredito mesmo que vou ganhar.
- Boa tarde, Javier. - Boa tarde. Muito prazer.
Igualmente. Como está?
Ótimo. Vim saber…
… sobre o desfecho do processo.
- Hoje, foram proferidas duas decisões… - Certo.
… neste caso tão longo.
A juíza que proferiu o veredito afirmou que, por enquanto,
não é possível confirmar que o seu bilhete é o vencedor.
- Certo. - Nem o da outra pessoa.
Certo.
Não há elementos suficientes para confirmar que tem o bilhete vencedor.
O que aconselhamos, a partir de agora…
E a minha imagem?
Não há mais nada a fazer, temos de continuar a trabalhar.
Em todos os cantos do nosso Biobío,
há pessoas humildes que sonham que os números dos seus bilhetes
correspondam, magicamente, aos números vencedores.
Pessoas que talvez não sonhem com viagens de iate,
carros desportivos de luxo ou mansões luxuosas.
Mas que sonham com coisas mais simples e tangíveis.
Pagar as dívidas.
Inscrever os filhos numa boa escola ou universidade.
Cobrir as despesas médicas.
Resumindo, poder dormir em paz.
Um em quatro milhões e meio.
Essa era a estatística, o valor frio.
Mas eles nunca mencionaram a outra possibilidade,
a mais real, a hipótese de, mesmo depois de ganhar,
tudo ficar exatamente igual.
Mas o Javier compreendeu que a verdadeira fortuna não é a lotaria,
a audiência ou a decisão.
É regressar a um lugar onde nunca teve de provar nada.
O nosso tempo não é o tempo de Deus, porque é Ele que controla o tempo.
Temos de esperar.
Se esperámos quase seis anos ou mais, o que são mais alguns anos?
Acho que devia ser muito mais importante saber-se a verdade do que vencer o prémio.
Isto foi uma bênção que Deus nos deu.
Mas foi tudo segundo a Sua vontade.
Apesar de tudo ter corrido mal
Vou chorar de felicidade
Quer me paguem ou não, eu não vou mudar.
Continuarei a ser a mesma pessoa.
E vou enfrentar a vida como ela é.
Como sempre fiz.
DIA 20 DE JULHO DE 2024,
JAVIER ZAPATA DECIDIU RECORRER E CONTINUAR A LUTAR,
O QUE PODE DEMORAR ANOS.
APESAR DE VÁRIAS TENTATIVAS,
A LOTARIA DE CONCEPCIÓN ESCOLHEU NÃO PARTICIPAR NESTE DOCUMENTÁRIO.
HOJE, JAVIER E BLANCA REABRIRAM A SUA EXPLORAÇÃO LEITEIRA.
Ainda jogas na lotaria?
Sim. Na sexta, joguei o mesmo bilhete.
Ainda o tenho, nem o verifiquei.
Não sei se o deixei no carro ou se está lá dentro, no frigorífico.
Nem me lembro onde o pus.
MILIONÁRIO
A SORTE ESTÁ LANÇADA
HISTÓRIA VERÍDICA CONTADA PELOS PROTAGONISTAS.
A ELES, O NOSSO AGRADECIMENTO.
Legendas: Maria João Fernandes