Legenda: .:MGross:.
Vida é ritmo.
O coração...
um tambor.
Mas a morte só conhece silêncio.
Para cortejar a morte...
é preciso amá-la...
deitar-se com ela...
por três dias,
Dar seu coração pulsante e ensanguentado...
Até que a morte lhe dê ouvidos...
Até que a morte se aqueça...
Até que uma brasa faísque...
O tambor morto ressoe...
A o sangue da luz...
inunde.
M Ã E D A S M O S C A S
Ei, Mickey. Você vem à festa em casa hoje à noite?
Na verdade, vou começar o verão mais cedo, então estou fora hoje.
O quê? Você não tem provas finais?
É, umas duas, mas...
meus professores me deixaram fazer mais tarde.
Você tá bem?
Tô.
Voltou?
Não.
Eu tô bem.
É. Eu tô bem.
Que bom.
Bem, beleza.
Imagino que vou te ver em setembro.
É, até setembro.
Ei, pai.
Ok, já vou descer.
Te amo, também.
Como foram as últimas semanas de aula?
Foram boas.
Acabei de receber um bilhete.
Falou com teus amigos sobre isso?
O que eles têm a dizer sobre o que estamos fazemos?
Nada demais.
Você não fala com eles sobre isso?
De jeito nenhum. Não.
Por que não?
Isso não é papo pra colega de escola.
Saquei.
Nossa, seu cabelo cresceu rápido.
Vou sentir falta do visual Kojak, no entanto.
Quem é Kojak?
Era um careca que chupava pirulitos.
E você? Quais tuas novidades?
Terminei a reforma do armazém.
Um ano e meio de purgatório terminou.
Bom, você finalmente conseguiu levar a pedra até o topo da colina.
Bom trabalho.
Bem, você sabe melhor que ninguém.
Sem parar, porra.
Há uma canção na terra,
aonde os besouros zumbem e os rastejantes se movem.
Uma canção de decadência.
Uma rima que eles seguem.
Apóstolos da ruína.
Pequenos deuses do nascimento.
Memórias assombram estes ossos estéreis
de quando, luas atrás, a somrab rolou.
Uma carne perversa, agora esquecida.
Lembre-se rapidamente que vida é morte.
Ei, posso ganhar um abraço?
Sinto muito que parte dessa questão do seguro tenha recaído sobre você.
Meu seguro escolar deveria cobrir tudo...
- Filha... - mas...
eu deveria ter sido capaz de fazer toda essa porcaria por você.
Eu sou péssimo com burocracia.
Tentei contestar vários desses copagamentos.
- porque não deveríamos... - Ei. Por favor.
Bem, obrigado por abordar tudo isso.
Mickey.
E obrigado por confiar em mim nisso.
Estou curioso... Como você encontrou essa senhora?
Bem, na verdade, ela entrou em contato comigo.
- Como assim? Como? - Oi. No que posso ajudar vocês?
- Cheeseburger deluxe. - Cheeseburger deluxe, please.
Ok. Estão aqui pescando? Acampando?
Não, estamos aqui apenas por causa da doença de Lyme.
Ah, bom, estão no lugar certo para isso.
Então, como... Como foi? Ela te mandou e-mail?
Sabe, este lugar me lembra muito os restaurantes que
costumávamos frequentar antes dos meus jogos de futebol.
Se lembra? Era muito divertido.
Era.
Isso significa que você
- antes do jogo? - Sim. Jackson Pollock, baby.
Aquele cheeseburger não caiu muito bem?
Não.
Se você for vomitar, posso pegar o balde de gelo.
Tá tudo bem.
Eu lembro que uma vez...
eu vomitei minha mãe toda.
Você se lembra daquele balanço de pneu que a gente tinha?
Lembro.
Bem, eu pedi a ela para me girar várias vezes
e girar sem parar, e ela girou.
E adivinha.
Eu literalmente vomitei nela.
Parece alguma coisa que ela teria amado.
É. Ela amou.
Ela disse que foi divertido e que amou meu vômito.
Sim, era ela assim.
Muito bem...
A senhora diz que ela quer que estejamos lá às,
sabe, um horário bem específico amanhã.
Então vamos acordar mais cedo.
É o teu show, garota.
É só me dar um chute nas calças, e eu estarei lá.
- Tudo bem? - Tudo bem.
Boa noite.
Está me assistindo dormir?
Não.
Sim, talvez. Eu não... Pronta pra ir?
Eu vi seu rosto Eu vi você brilhar
Eu ouvi tua risada Assisti você chorar
Desvaneça, querida, não desvaneça, querida, volte para casa
Não desapareça, querida, não desapareça, querida, volte para casa
Fechei os olhos e observei você voar
Prendi a respiração e torci para que o tempo fosse apenas uma mentira.
Eu te ouço sussurrar na linha
Mickey, você tem certeza de aonde está indo?
Você nem deu uma olhada no mapa a viagem toda.
Sim, eu sei.
Ela sabe que estou indo com você?
- Ótimo. - Pai, eu quero fazer isso.
Eu sei que parece um golpe.
Até duvido que isso funcionará.
Mas eu tenho que tentar.
Tudo bem.
Eu sei que você disse para não bisbilhotar nem nada do tipo,
mas como vamos pagar por isso?
Ela aceita nosso seguro?
- Não precisa disso. - Como assim?
Porque ela está fazendo de graça.
Não se preocupe.
Nossa, que loucura! Você está falando sério?
Nada é de graça.
Nunca.
Bom, isso é.
Vire à direita e suba esta colina de terra.
Esse amor é um assassinato
Uau.
Isso é muito foda.
A pilha de pedras.
E essa casa.
Eu... só...
Pai, isso é maravilhoso.
Isso é real.
Caralho.
Isso... está me dando a impressão de...
um déjà vu louco.
Você tem certeza disso, certo?
Tenho.
Não posso acreditar que estou aqui agora.
Muito bem, então... Pronta para começar?
Ok. Vamos.
Bem na hora.
Bem vinda.
Solveig, é um prazer imenso te conhecer
em carne e osso.
Esse é meu pai, Jake.
Super legal te conhecer.
Por favor.
Isso é incrível.
Que borboleta linda.
Ela está viva?
Não.
Que pena.
É tão bonita viva quanto era morta.
Me deixem mostrar seus quartos, por favor.
Isso é muito mais legal que meu quarto no dormitório.
Vou mostrar ao seu pai o quarto dele.
Rústico.
Não reparei num banheiro no andar de cima.
Fica no andar de baixo?
Então um urso caga na floresta?
Aonde mais um urso cagaria?
Você sabe que isso não será fácil?
Bem, nunca foi.
Mas ela é uma garota durona.
Estou falando de você.
Olha...
Estou aqui porque isso é importante pra Mickey.
Então, por três dias, você e eu só precisamos...
fingir.
Isso não é verdade.
A morte cresce dentro dela,
mas milagrosamente, ela lhe revela o significado da vida.
Mas para você, isso trouxe o medo da perda
e lhe roubou a fé.
Eles vieram implorando, curvados de vergonha.
Pisoteando a fé deles no caminho que leva aos meus espinhos.
Com que facilidade os galhos frágeis da árvore sem raízes se dobram
e quebram ao vento impiedoso.
Mal parecia uma mulher, sua luz quase se apagava.
E um bebê imóvel, com frio no útero.
Uma âncora solitária com medo do escuro.
Arrastando sua mãe para as profundezas.
Rejeitada.
Difamada durante anos.
Eu dei o que eles me imploraram.
O conhecimento que eles detestavam.
A magia que eles temiam.
Para subornar a morte,
para que eu possa roubar de seus dedos, a vida.
Afiada como a agulha que costura.
Ponto por ponto.
Vale a vale.
Entrelaçando o tecido da carne à alma.
Uma picada para cortar. A seiva para chorar.
As lágrimas que caem e se saciam nas profundezas.
Os ponteiros do tempo são manipulados por truques.
Mas os feitiços de sangue. Eles precisam ser puros.
Para enganar o parado e salvar o rápido.
O olhar do véu não tem amor.
Nem ódio.
Nem amor.
Nem ódio.
Eu dei o que eles me pediram.
E ela foi salva.
Quando você descobriu que tinha cancro?
Oh, o câncer?
Quando tinha 15.
Minhas chances eram 50/50, que é...
E aí... ele voltou.
e disseram que...
teria menos de seis meses de vida, então...
- Ele? - O tumor.
Ah. O cancro. Sim.
O caranguejo, assim chamado pelo grande curandeiro Hipócrates,
que comparou a forma a da criatura marinha.
Corpo rígido, pernas crescendo tortas.
Eu nunca vi o mar.
Eu amo o oceano.
Eu vi o Atlântico, o Pacífico.
Eu adoraria ir ao Mediterrâneo
ou ao Mar Vermelho algum dia.
Mas...
Minha mãe me levou pro Caribe.
Foi divertido.
Me conte.
É o azul mais azul que você poderia imaginar.
E quando você está nadando, a sensação é de um abraço molhado e quente.
Obrigada.
Que lindo.
As árvores ligam os céus à Terra.
Raízes se agarrando na terra.
Folhas que se agarram ao céu.
Não há separação.
E então comecemos.
Posso?
- Estéril. - É. Não é meu termo favorito.
Tudo foi removido.
Teria sido um ótimo método contraceptivo se eu tivesse tido relações sexuais.
Infrutífero.
Mas uma árvore, nada menos.
Me dê sua mão.
O anel é o símbolo da união.
Dois círculos, uma alma
presa no limiar da vida e da morte,
aonde uma termina, a outra começa.
Após a morte, o sangue da vida.
Bem... Isso foi estranho... pra cacete.
- É. - Acho que devemos desistir.
Pai...
Ela tem razão. Estou praticamente morta.
A ciência diz que estou morta.
E ela está me dizendo que não tenho que estar.
Não quero morrer ainda.
Poderíamos procurar um outro médico.
Poderíamos fazer um tratamento...
Nós tentamos isso. Tentamos isso
e não funcionou.
Talvez só não tenhamos nos esforçado o suficiente.
Quer dizer, quanto tempo vamos ficar aqui no acampamento de bruxas?
Ela diz que pode fazer isso em três dias.
Isso é ridículo.
Por que ela fala de forma tão estranha?
Isso é... uma besteira. Uma grande baboseira.
É?
E se tivermos que dançar nus
sob a luz da lua com alguma bruxa doida?
Eu não sei, tá bem? Isso...
Estou disposta a fazer isso.
Duvidem e ajam, meus amigos.
Mick... Estou aqui por você, ok?
Eu quero fazer isso com você.
Me desculpa por isso.
Algum de vocês gostaria de proferir uma bênção?
Não, obrigado.
Não, obrigada.
- Posso? - Claro.
Na escuridão, sombras famintas rastejam.
Ansiando por uma alma para ceifar.
A escuridão mata o dia. Mas a luz é rápida.
Venha para enganar e ludibriar os doentes.
Mantenha os ossos longe da tristeza e da dor.
Coma as minhocas na terra mais escura.
Bendita seja a serpente que ali se aninha,
enroscada entre as raízes e o ar.
Embora sofra com o sol,
o sopro da noite logo chegará.
- Amém. - Não!
Desfaça isso! Nada de idolatria vazia à mesa.
Desfaça. Desfaça isso, por favor!
- Me desculpe. - Cuspa na palavra.
Cuspa na palavra enquanto ela persistir.
- Aonde? - No chão que é o lugar dela.
Cuspa no chão.
Depressa!
Esta refeição está linda.
O que é?
Presentes da floresta.
Sabe, se você quiser, eu poderia dar um pulo na cidade
e comprar algumas coisas no mercado.
Eu não sou muito chegado em vegetarianismo.
Você não vai comer?
Enquanto falo, eu como o ar.
Bem, isso é um truque e tanto.
Ah. Você não acredita em mágica?
- Não. - Ah, seu filho morreu.
- O que? - Na magia vive a eterna criança.
Nem mesmo a morte tem inimigo maior.
Feche seus olhos.
E você.
Por favor, coma.
Um dia para morrer.
Três dias para acordar.
Ei.
Oh, meu Deus do céu! Pai!
Você quase me matou de susto.
Desculpa.
Se incomoda se eu entrar por um segundo?
Tá.
Você está bem?
Sim, estou bem.
Isso é... meio esquisito.
Não consigo dormir. Estou em uma tela antiga.
Ao menos você conseguiu esse musgo bonito.
Bem... Eu também não consigo dormir.
No que você está pensando?
Você se lembra...
de uma mulher da clínica de químio chamada Cindy Duke?
Lembro.
Ela era uma fofa.
E ela tinha aquela garotinha linda.
Bem...
Um dia quando estávamos fazendo nossa químio juntas,
ela se virou pra mim e disse,
"Eu oro por você.
Você vai orar por mim?"
Mas, pai, eu...
Não acredito em orações.
Eu sempre acreditei na fé.
E quando as pessoas oram,
É porque eles têm falta de fé.
A falta de fé de que...
a vida dará o que ela deveria dar.
E a morte trará o que ela deve trazer.
Cindy Duke morreu, e eu não.
Não foi porque você não rezou, filha.
Talvez seja.
Talvez ela acreditasse tanto na oração que funcionasse.
Não tenho medo do que a morte será.
A vida tem sido um presente tão incrível.
Tenho certeza que a morte serã também.
Mas eu vou lutar feito uma filha da puta
pra tornar essa vida tão longa quanto possível,
porque a morte pode esperar.
Então...
Vou seguir o exemplo de Cindy Duke e acreditar.
Acredite neste musgo e nesta maldita cama de árvores.
E em Solveig.
E nas moscas dela.
Eu vou acreditar em tudo isso.
Eu te admiro muito.
Continuo aprendendo com você.
Eu te amo.
A verdade não se esconde nos sonhos.
Permanece imóvel...
Assistindo.
A prostituta...
Majestosa.
Como ecos de banshees reverberando em um cânion...
Logo abaixo da luz...
Desaparecendo no rio abaixo...
Afastando-se, sem ser ouvida...
Nos sonhos, a culpa é puro amor invisível.
Rastejando pelas sombras, até que o véu se rompa.
Reflexos cintilam e a morte morre novamente.
Eu entreguei o que eles pediram.
A morte entregou, também.
A brutalidade do tempo.
O fardo da memória sufocado pela bondade da pedra.
O saldo devedor.
Uma simples dívida de silêncio.
Enquanto eu faço música na sujeira.
Como o besouro e o verme.
O dom da cegueira deles enquanto eu apronto travessuras no escuro.
Ignorância enquanto eu engano a sepultura e imploro à noite.
O saldo devedor.
Uma vida por uma vida.
Bom dia. Pensei que eu fosse o primeiro a acordar.
Com fome?
Bem, eu adoraria um café puro se você tiver.
E um chá forte?
Tem tanta energia quanto o café?
Energia? Sim. Tem.
Vamos tentar.
Preciso de um pequeno incentivo.
É raiz de cicuta.
Isso não é venenoso?
Ah, a planta sim.
Isso vem da árvore da cicuta.
Também pode ser venenoso, se não souber a alquimia adequada para uma poção doce.
Ótimo.
A diferença entre o veneno e a cura
está próxima, meu amigo.
Sabe, sinceramente, eu só estava meio que a fim de um café preto.
Não de uma cura pra nada.
Bem, talvez você esteja há tanto tempo se preocupando com sua filha,
que não percebeu que você também precisa de uma cura.
Cura pra que?
Tristeza, solidão, raiva, medo.
E isso vai curar tudo isso?
Pode ser.
Ei, filha, venha aqui.
Ela está nos preparando uma poção super venenosa
que cura todas as emoções ruins e dá mais energia que café puro.
- Você devia tomar uma xícara com a gente. - Não.
Tem bastante impacto.
Deve ser saudável porque o gosto é terrível.
Você vai comer na floresta.
Você drogou meu pai?
Eu o ajudei.
- Como? - Aqui.
Esse chá lubrifica o espírito.
Ele reabre os olhos fechados da mente.
Bem, acho que ele não vai gostar disso.
Às vezes o remédio é amargo,
mas a cura é doce.
Ah, porra.
Porra!
Ah! Caralho!
Ah, porra...
Feche seus olhos.
Me mostra teu caranguejo.
Eles dizem que tem um tumor aqui
do tamanho de uma maçã.
Uma maçã doce o suficiente para comer.
Isso é besteira.
Oh, mas fazer os perversos desmaiarem,
é preciso amar um pouquinho.
- O que é isso? - Água benta.
Essa é a última coisa que eu esperaria de você, Solveig.
Não é para tratar. É para testar.
Alguma coisa deveria ter acontecido?
O que você acha?
Sim, acho que sim.
Então preste atenção à sua barriga.
- Deveria queimar? - Deveria ?
Não faço a mínima ideia.
Então por que você falou em queimar?
Sei lá, por causa... do "Exorcista".
Talvez porque você acredita que seja possível.
Bem, eu imagino.
É, eu acho.
É o que deveria acontecer.
- O que? - Você acredita no ritual.
- É isso? - Não.
Guardei este mísero frasco de água da chuva
e realizamos um verdadeiro ritual.
- Cante para o caranguejo. - O que?
Cante para o caranguejo para que ele durma.
Cantar o que?
O que a tua mãe cantava pra você quando você era um bebê?
Não me lembro. Mas meu pai cantava pra mim.
O caranguejo não se importa com quem cantou.
O Sandman está chegando com seu saco de sonhos
Então tenha cuidado
Ele vai te mandar um beijo
Soprar sonhos em seus cabelos
Oh, oh, oh
Não deixe que ele saiba que você está acordada até que ele estar aí
Oh, meu Deus. O que foi isso?
Um caranguejo faminto acordou. Continue cantando.
Você tem que se deixar levar pelo feitiço, se tiver coragem.
Você vai cavalgar, cavalgar, cavalgar como um pássaro no ar
O Sandman está chegando com seu saco de sonhos
Então tenha cuidado
Ele vai te mandar um beijo
Caralho! O que é isso?
Uma guloseima para enganar um caranguejo.
Isso dói, isso dói!
Como deveria ser.
A cria da serpente se perde na terra,
mas tudo o que é amado logo será encontrado.
Porra!
Bom.
Ei.
O que era aquele chá?
Energia.
Ela te passou um pouco daquela energia?
Você está bem?
Não, não estou bem.
Passei a manhã toda botando os bofes pra fora.
Mas é você que está acostumada com isso,
então não devo reclamar.
E você? O que você tem feito?
Progresso.
Mostre pra ele.
Porra.
Isso é bom. Uma coisa boa.
Isso não parece uma coisa boa.
Parece uma coisa ruim.
Isso é uma coisa ruim... dentro dela.
A reação é uma coisa boa.
- Como assim? - O caranguejo está ferido.
Pra mim parece que o Mickey está ferida.
Você não encheu sua filha de venenos?
A químio? Sim, sim, fizemos isso.
E vocês não queimaram ela por dentro?
Você fala da radiação? É muito cruel você falar disso.
Como você pode dizer algo assim?
Era nossa única opção.
Minha opção. Mas...
Sim, era minha única opção.
E eu não duvido disso.
E você aceitou essa dor sem hesitar.
Você aceitou uma cura cruel, e ela falhou.
Bem, minha cura também é dolorosa.
A morte não é boba.
Ela não se engana com gentilezas.
Você entende isso?
Entendo.
Isto ajudará.
Você já reparou como, sempre que ela está por perto,
têm moscas pra todo lado?
É porque ela é cheia de merda.
Eles chegaram cobertos de cal, uma poderosa praga.
Como eles ostentavam
protegendo-se dos feitiços dos mortos.
Não! Não!
Não, não, não, não!
Não! Não!
Minha filha, não!
Posso te perguntar uma coisa?
Sim.
Isso vai funcionar,
mas o que você vai fazer se não funcionar?
Eu posso te perseguir.
Eu teria perseguido sua mãe se você não estivesse por perto.
Não há como eu deixar você se afastar
naquela escuridão sozinha, eu simplesmente...
Eu teria que ir atrás de você e garantir que você está bem.
Bem, acho que vou morrer,
então não posso te impedir, mas se você tivesse que se matar,
como você faria isso?
Eu sei exatamente como eu me mataria.
Eu gostaria de ter certeza
de que o legista teria um trabalhão.
Então eu ficaria na beira de uma ponte muito alta,
colocaria uma corda no meu pescoço,
tomaria uma porrada de comprimidos pra dormir,
cortaria os pulso, e tomaria um monte de álcool,
e aí me daria um tiro na cabeça.
Então eu seria arremessado da ponte e a corda me puxaria,
com sorte se romperia, e aí eu cairia de toda aquela altura para que
quando o legista tentasse
eles teriam que apresentar sete causas de morte.
Meus, isso é bem fodido.
Acho que eu conseguiria entrar para
"The Guinness Book of World Records" finalmente.
Bem, vamos torcer para que você não tenha que cometer um septa-suicídio.
Ar, respiração... Qual vem primeiro?
Em meus versos, eu dobro círculos.
A terra se une ao ar.
Cinzas, pétalas da morte na pira.
Sangue, carne e osso são equivalentes.
O vento engole cinzas, elas repousam, se separam.
Vida, morte... Qual vem primeiro?
Eu dobro o nascimento ao contrário.
Isso tem um cheiro muito bom.
Bem, parece carne, então, obrigado.
Que tipo de carne é essa?
Veado.
Legal. Nunca comi veado.
Divirtam-se enquanto eu me preparo para o trabalho de amanhã.
Ei, você não acha isso um pouco engraçado?
- O que? - Bem, ela nunca come.
E não importa o quanto eu coma, estou sempre faminto.
Bem...
Tenho que admitir, eu não me sinto muito bem,
então isso não me incomoda mesmo.
Bem, talvez você não se sinta bem
por causa de toda essa besteira de vudu.
Pai, você sabe que não é por isso.
Tudo bem, é justo.
Mas não tem fogão.
Não tem água corrente.
Quero dizer...
Como ela cozinhou essa carne?
Quer dizer, estou com tanta fome, que nem queria perguntar.
Tenho mais com que me preocupar do que com o meu estômago ou o teu.
Você sabe como chegamos até aqui?
Não.
Ela veio até mim através de um sonho.
Através da porra dum sonho.
Língua de fogo na boca da lua,
sangue e sêmen e vagina e osso.
Rio fluindo, muda crescendo,
cheiro de abutre raivoso se fazendo presente.
Quando o véu da noite tiver voado,
esconda-se em silêncio, imóvel como uma pedra.
Ok, ok, ok.
Ei.
O que vocês estão fazendo?
Não é da sua conta.
Na verdade, é da minha conta.
Estou muito chapado pra isso agora.
Vamos sair daqui.
Eu não quero sair daqui.
Eu nem bebi tudo.
Parece meio desrespeitoso.
Com quem?
Com a Solveig.
Vamos sair daqui.
Queime tudo, querida, queime
Queime, queime tudo
Vai se foder, maluco!
- Meu pai não vem? - Não.
Ele precisa de um momento sozinho.
Então, hoje é o dia três.
E será longo.
Posso perguntar se isso está funcionando?
Eu me sinto na merda,
mas isso significa que está funcionando, certo?
Eu...
Como vou saber que acabou?
Você vai viver, vai amar,
vai envelhecer, e então morrerá.
E tudo o que você viveu e amou
fará um lar em seus ossos.
E eles saberão.
O que é isso?
Um bom sinal.
O sangue está circulando mais rapidamente.
Solveig...
Por que você está fazedo isso por mim?
Porque você pediu.
Então, por pura bondade do seu coração?
Não.
Por que então?
Eu te ouvi, e você me ouviu.
Eu não entendo.
Sua maldição é meu presente.
Feche os olhos.
Incline a cabeça para trás.
Pense em nada.
Abra bem as pernas da luz.
Engula profundamente a semente da noite.
Ferida de espinho, feitiço desfeito.
Acorde na penumbra.
Confusão temporal.
Isso tem que parar.
Tua aparência tá horrível.
O que ela fez com você?
Ok.
Eu já apoiei essa tua...
fantasia por tempo demais.
Não existe essa coisa mágica.
Ela não vai te curar.
Eu sei que você queria acreditar que isso poderia funcionar,
mas a verdade é que ela é uma fraude,
e ela está te fazendo de boba.
E, filha, eu tentei entrar na brincadeira,
mas já está bem óbvio que isso é uma besteira.
Você só ficou fazendo piadas esse tempo todo,
sem levar nada disso a sério.
E eu não quero morrer por tua causa.
Então eu quero que você vá.
Vai traçar um hamburger.
Porra, o que você quer que eu faça?
Que porra você quer que eu faça?
Você quer que eu só chore o tempo todo?
Isso já deu pra mim.
Eu sei que isso é importante pra você.
Mas eu sou teu pai. Somos uma equipe.
Nós não somos uma equipe.
Eu estou nisso sozinha, e você está nisso sozinho.
Então, vai.
Vai embora! Vai!
Quando o vento sopra frio
E o sol envelhece.
Você pode ouvir a canção do deserto.
Voamos durante a noite.
Até que o novo pássaro cante
Você é amada?
Você é estéril?
Caio tão lentamente
Você vai me segurar
Em seus braços
Quando eu for estéril
Caio tão lentamente
Você vai me segurar
Em seus braços
Quando eu for estéril
Olá?
Desculpa. Não consegui te ouvir por causa da música.
Como posso te ajudar?
Eu consigo um quarto pra passar a noite por favor?
Claro.
Só preciso de sua identidade e de seu cartão de crédito.
- Está aqui pra pescar? - Não.
Vim até aqui para... consultar uma curandeira com minha filha.
Você está no lugar certo para esse tipo de coisa.
Aparentemente.
Já ouviu falar de uma senhora chamada Solveig?
Solveig, a bruxa?
Sim, todo mundo por aqui conhece ela.
Bem, eu não a chamei de bruxa,
mas provavelmente falamos da mesma Solveig.
Ela é uma bruxa, tudo bem. Necromante.
- Sabe o que é isso? - Não, não sei.
- Ela pode enganar a morte. - Enganar a morte.
É, até a dela mesma.
Há anos que as pessoas colocam pedras em seu túmulo.
- Que túmulo? - O dela.
- Mas ela está viva. - Ah, sim.
É por isso que continuamos atirando pedras em seu túmulo.
Mantendo aquela vadia raivosa sob controle.
Sim, é um ótimo lugar para festas.
Sabe, você vai tomar umas cervejas,
e joga umas pedras por cima.
É chamada de "Seio da Bruxa".
Ok.
O que? O que?
Você sabe o nome da bruxa mas não sabe da estória?
Creio que não. Que estória?
Certo. Há duas centenas de anos,
Solveig trouxe uma natimorta de volta à vida
e a adotou como sua filha.
Então os moradores da cidade descobriram,
tiraram a bebê zumbi dela e queimaram.
E o que aconteceu com a bruxa?
Elas a queimaram viva então, assim, ela poderia achar o caminho do inferno.
Mas ela ficou ali na sujeira, gritando pela bebê dela.
E é por isso que as pessoas continuam jogando pedras
em cima do túmulo.
Para manter aquela mãe maluca sob controle.
É a Solveig de que você está falando
é parente da Solveig que mora na casa
- no alto daquela colina? - Casa?
Não, não tem casa nenhuma lá.
Você quer um quarto duplo ou um individual?
Sem ter para onde fugir.
Sem ter aonde se esconder
Sem ter para onde fugir.
Sem ter aonde se esconder
Sem ter para onde fugir.
Sem ter aonde se esconder
Sem ter para onde fugir.
Sem ter aonde se esconder
Afie sua faca
Derrubem os castelos
Corte os laços
Supere os momentos que te prendem
Você pode ver o momento?
Você consegue sentir a cisão?
Você consegue perceber a rima?
Saltitando ao ritmo
Por séculos, eu gritei e gritei
e sofri na sujeira,
sozinha, de braços vazios.
Sem amor.
Durante séculos, meus gritos foram respondidos com escárnio,
mijo e pedras que me atiravam.
E quando finalmente meus gritos se transformaram em um sussurro...
você ouviu, você tão... Tão jovem em seus ossos
e, no entanto, tão velha, caída no colo da morte.
Você me permitiu...
Permitiu que eu me erguesse.
Eu te levo como uma sombra. Você me dá vida.
Você me deu... Você me deu...
Mickey!
Mick...
Mick. Oh, Mick.
Mick.
Ah, ela pegou!
Ela pegou.
A vida. A vida é maravilhosa.
É o fogo em todo o seu espírito selvagem,
lambendo o ar como uma serpente embriagada.
Cor, e os olhos para contemplá-la.
Dedos para sentir a frieza e aspereza da pedra.
Fria, pedra inocente.
O canto de pássaros distantes.
O zumbido das moscas.
A expectativa de uma emoção.
A pequena alegria que traz um sorriso a um rosto emprestado.
O piscar de olhos.
Num piscar de olhos, uma vida.
O conforto do amor.
Mãos para erguer em direção a um céu vazio e infinito,
contra a piscina da terra,
o peso dos ossos,
o rugido do vento e o cheiro de terra,
o gosto do metal e do sangue fresco,
a tapeçaria de cores num dia de outono,
o aroma intenso das folhas caídas,
a pressão de minúsculos grãos de areia presos em uma unha.
Que bom descansar em paz,
ossos entrelaçados, envoltos em vermes,
uma coroa de sujeira, um leito de nada.
Bem...
Estamos perplexos.
Não há sinal de câncer.
Não há sinal de dano causado pela radiação.
Não há sinais de queimaduras químicas.
Não há sinal de nada.
Nós solicitamos uma nova rodada de testes
porque, honestamente... com esses resultados, nós...
Não podemos simplesmente acreditar nisso.
Não, não acho que precisamos agendar mais testes.
Acreditamos nisso.
Há uma música no rio
Remando para longe
Faça um som no rio
Remando para longe