Vejo você Depois!
Você vomitou semana passada no meu carro, e me fez gastar 3 a 4 horas lavando ele.
Seus $15 Não valem esse esforço.
Ajude! Não é da minha conta... me Deixe só.
Cale-se!
Socorro...
Não se aproxime! Ou eu o matarei!
Cale-se ! Não se aproxime!
Mr. Huang, Tenha Calma por favor!
Eu quero ver seu chefe Eric Chow
Se ele não vier, eu matarei esta pessoa!
Nós fale como você me enganou com o dinheiro!
Eu não o enganei meu irmão, eu estou arrependido por isso
O que Agora mesmo você estava me impondo?
Bem, agora você está fingindo que não sabe de nada ?
Não se Aproxime!
Sr. Huang!
!Sr. Huang, Tenha Calma!
Calma Merda nenhuma Chame todos os repórteres!
Quando vierem aqui, estou preparado para morrer
Bom, eu o prometo
Por que os repórteres ainda não chegaram?
Há bombas, assim eu não posso avançar. Socorro..
Sr. Huang, tenha calma, os repórteres virão.
Você pode dizer tudo a eles, mas não machuque ninguém.
Com licença.
Aqui, direcione a câmera em mim.
Eric Chow, Saia !
Você é um vampiro, você me forçou em fazer esse trabalho
Me prometeu que era lucrativo, e não haveria nenhum acidente.
Me Fez a especular o dinheiro da compania.
Quer que eu dê minha vida a você...
Agora eu darei minha vida a você!
Eric Chow, Sua filha vai levar bala, saia! Quanto tempo você se esconderá ainda?
Não se aproxime, tenha calma, abaixe suas mãos!
Todo mundo para atrás, ninguém se aproxime! Não o maltrate!
Senhor Chen! Salve o refém!
Abra a tampa do esgoto!
Lá! Rápido!
Senhor Chen, não importa?
Não importa, disperse a multidão primeiro
Vá!
Se lembre de reembolsar minha dívida!
Capitão Chen, Obrigado...
Aquele homem está louco
Se ninguém perde as ações Quem ganharia ?
O que é mais, o acuse por 2-3 mais pecados.
Ponha-o na prisão, E deixe ele refletir sobre seus pecados .
Se todo mundo estivesse feito ele, eu não teria nada que fazer. Não é isto, corrija-me ?
Quem é você?
Agora mesmo você estava me procurando em todos lugares.
Meu nome é Eric Chow
Se você quiser trabalhar em ações, Pode me procurar.
O que você está fazendo ai parado? Pegue todas as provas de volta.
Sim eu irei ajuda-lo
Cunhado, felizmente você usou dois coletes a prova de balas.
Olhe para você Porque você tem ganho várias condecorações
Todo o mundo se torna orgulhoso.
Realmente, o que fazem os sujeitos pensarem que nenhum de nós é da polícia?
Chao, vocês dois estavam levando crédito por controlar o ambiente.
Como você poderia deixar um grupo de pessoas se aproximarem?
Originalmente só um refém, Entretanto os repórteres tudo se tornaram os reféns.
Se o gângster atirasse, muitos cairiam.
Onde, o Ambiente que o controla? Ou você que controla o ambiente?
Akang, venha aqui..
Como você poderia deixar o gângster sacar mais depressa a arma que você?
Eu não o ensinei como sacar uma arma? Agora mostre aqui para mim.
Suas roupas bloquearam a arma.
Cada vez que você muda as roupas, seu bolso sempre está cheio com trocados ou chaves..
Ponha uma pedra da sorte no bolso.
Se lembre disso, que as palavras de seu futuro cunhado, fique mais atencioso.
Eu sei, irmã.
Saiam para uma refeição
Tenha uma boa refeição...
Chen, você parece não ter falado comigo hoje
O que?
O que? Qual aniversário que você falou com eles.
Não há Nenhuma necessidade para falar sobre isto.
Feliz aniversário, leve para você
Abra o cofre de segurança.
Abra o cofre de segurança!
Eu trabalho para eles.
Sinto que o tempo vai ser bom dessa vez
Você tem telefone?
Eu tenho
Chame a polícia
Chame a polícia!
Eu há pouco trabalho para eles, não é meu negócio...
Eu há pouco trabalho de...
Policia ! Ponhas as Mãos para baixo!
Quartel General, a linha de fogo aqui está muito intensa
Três... Quatro...
Cinco, OK
Cinco... Seis...
O que você está fazendo ?
Tenha Calma!
Não se mova!
Ponha a arma para no chão!
Dê uma olhada para a parte de trás.
Seguro.
Jian, Jian
Hoje à noite o banco da Ásia Foi totalmente roubado, Cinco bandidos usaram...
Escutem todo mundo, A Zu 100 decis
Fire and A Tian 80 decis, eu 60 decis
Resultado anunciado.
Abatimento de Policial, 20 decis, Oficial ou Superintendente, 30 decis,
Abatimento do vagão policial, 10 decis.
1 decis 1,000,000, o supérfluo é confiscado
Mas Sue, se você derrubou a bolsa, você será descontada em 200 decis
Como poderia ser isso ! Vocês todos me ajudaram Vocês não podem afirmar isso!.
Não discuta pensando que foi besteira, a bolsa é importante.
Sue, se você perder novamente da próxima vez, você não ganhará nada.
Depois do fato, a polícia comenta em entrevista coletiva
Inspetor Sênior Chen Guo Rong assume este caso formalmente, Aqui é o comentário dele:
Três horas!
A polícia tem bastante confiança em pegar estes bandidos em três horas.
Pelo o jeito que eles desafiam a polícia
Eu acredito que eles são ovelhas puras sem um pastor...
Eu prometo a todo o mundo...
A polícia pegará esses bandidos certamente.
Está Ok ?
Irmão Sen.
Quase foi pego.
Eu realmente quero sair depressa do hospital, pegar esses bandidos pessoalmente.
Não se preocupe, hoje à noite nós pegaremos todos eles.
Você tem alguma pista?
Meu informante achou o lugar onde eles se escondem.
Obviamente eles são muito premeditados, Eles levam a polícia a sério para fazer os objetivo deles.
Rong, chame Unidade de Dever Especial
Você me conhece de hoje e agora mesmo? Eu sou da Unidade de Dever Especial.
Não se preocupe, Irmão Sen
Nossos amigos são muito mais fortes que Unidade de Dever Especial
Sim...
Sen, companhia de Finanças, Designou alguns rapazes a seu escritório hoje
Não preocupe, eu levarei de volta a dívida, vai ser fácil.
Isso é um OK ?? Se você tiver qualquer dificuldade, me fale.
Eu farei qualquer coisa para o ajudar.
Eu sei.
Rong...
Nunca é demais ao confrontar esses gângsteres.
Eles estão loucos.
Pode sair para tomar uma bebida comigo amanhã ?
Amanhã se não tenho nada para fazer, Eu voltarei a delegacia de polícia para reconhecer o suspeito.
Rong, Você é cara em que eu tenho a maior admiração.
Você se importaria, em jogar comigo depois que você deixar o hospital
Senhor Chen, você é devagar no carro, Me deixe levar ele.
Ei garoto, quer ser promovido ?
Por que não?
Se apresse, há um jantar hoje à noite.
Eu também irei.
Eu irei viajar amanhã, e eu não sei fazer as malas
Senhor, me deixe fazer isto.
Ei, garoto, Não gaste toda a sua força
Quando você volta ?
Não brinque e não seja atraente.
Deixe os assuntos para mais tarde na conversar do jantar
Divida em 2 times, Emparelhe o time A e prossiga primeiro.
Sim, senhor!
Me siga!
Tenha cuidado.
Alguém está lá. veja lá fora!
Não se mova, se não, eu atirarei! Não se mova!
Divida time em A & B, Deixe duas pessoas de prontidão aqui
Eu vi.
Venha, começou o jogo.
O Qual e a questão?
Não fique nervoso.
Senhor Chen...
Você está ouvindo , Tian Ming?
Eu não posso ouvir Senhor Chen...
Tian Ming!
Rick!
Hai, Fique aqui de guarda, Não saia!
Sim, Senhor!
Siga, Akang
Onde é essa merda?
Retire-se !
Pare!
Tian Ming, Fogo!
Seja rápido!
Há alguns sons de tiros.
Onde está esses merdas ?
Não discutam entre si!
Resistam!
Irmão Guang...
Senhor Chen...
Fique Calmo
Há alguém...
Akang, não vá atrás dele!
Akang
Não vá atrás dele!
Akang!
Me ajude, Senhor Chen!
Cunhado...
Akang... Akang! Cunhado...
Akang! Não morra!
Como as coisas podem estar assim?
Me ajude...
Que infernos é você ?
Saia! Por que?
Não é porque você é forte que você vai continuar vivo
É porque nós ainda não o torturamos bastante que você saia vivo..
Que infernos é você ?
Eu sou uma pessoa que odeia muito a polícia.
Liberte-o!
Ponha a arma no chão primeiro!
Liberte-o!
Não!
Bem feito!
Tian Zhao! Tian Zhao!
Eu não direi as mesmas palavras duas vezes a você.
O que você quer fazer!
Só jogo com você!
Parece que você é o campeão de tiroteio em sua delegacia de polícia, Certo ?
Você é o melhor em armas. Assim eu gostaria que você compita em pôr a pistola separada.
OK
Como vai ser r?
Estas duas pistolas são de seus companheiros.
O jogo termina em quem montar a pistola primeiro, e depois apontar..
Eu apostarei com você!
OK
Pronto! Um...
Dois...
Três!
Me ajude... Cunhado
Você perdeu!
Por favor não
O que Mais você quer jogar ?
É minha vez
Você é o treinador de luta de estilo livre na delegacia de polícia, certo?
Eu quero lutar com você. E vejamos quem cai no primeiro round !
Eu apostarei com você!
OK
Pronto... Começou!
Bye bye!
Por favor não!
Você perdeu novamente!
Mate-me, Por favor!
Você sempre pensa que você é tão grande, certo?
E Você disse que você me pegaria dentro de três horas.
Você não é o mesmo do que o que eu vi na TV
Por favor liberte-o!
Ajoelhe!
Humilhe-se!
Eu o imploro, por favor os liberte!
OK, eu lhe darei outra chance.
As regras são as mesmas de antes.
Venha!
OK!
Eu apostarei com você por quatro.
Certo!
OK
Pronto... Começou!
Bem feito!
Que pena. Você Passou de 3 segundos. Com cada segundo, um homem é morto.
OK!
Não!
Por favor não!
Por que!
Cunhado... vá saia logo daqui. .
Akang, aguente!
Não o mate agora, ele ainda vai nós servir..
Akang! Akang...
Acorde Akang...
Não foi nada! Resista!
Salve o pessoal... há uma bomba
Akang, aguente! Eu o levarei para fora!
Alguém está me roubando!
Ladrão!
Por aqui, Vamos sair daqui.
Sai fora!
Sai fora! Sai fora!
Sai fora! Bêbado.
Carteira!
Ele é um policial.
Policial? Lhe dê um chute! Vamos!
Ei, irmão, ainda há muitas coisas esperando, para você cumprir.
Esqueça do passado, e transforme sua tristeza em força.
Quem é você?
Policial Código 1667, informando a você, Senhor Chen!
Eu sou seu novo parceiro Zheng Xiao Feng.
Eu não preciso de um parceiro..
Eu pedi um ano férias.
Oficial Dai me falou que suas férias foram canceladas de agora em diante.
Não toque minhas nas coisas.
Vou te contar a verdade, Sua casa não pode ser um lugar cheio de coisas que não se usam.
A sua atitude de Serviço hoje pode estar assim.
Você deveria o mudar estilo de vida primeiro.
Em outra palavra, coloque essas coisas em um lugar que você não use.
Só assim, pode lhe ajudar a achar o que você quer.
Você está tão irritado, me dê primeiro um copo de água.
Sem água, mas sua namorada veio há pouco tempo.
Me deixou uma coisa importante para lhe dar.
Um anel.
Saia fora daqui!
Eu não partirei daqui ao menos que eu lhe contasse tudo, senhor.
Você pode esperar até que acabe de contar?
OK
Os sujeitos que roubaram o Banco da Ásia três meses atrás fizeram o outro assalto novamente
Eu perdi muitos homens
Senhor Tai disse que você vai se encarregar por conta própria deste caso
Há de milhares de policiais em Hong Kong, Por que eu?
Como eu devia saber... é duro dizer
Esses sujeitos são insanos Eles não estão fazendo isto por dinheiro
e ultimamente....
Há um jogo novo na internet com o mesmo nome do seu caso
Eu duvido que eles estejam usando jogos de PC...
Não fale sobre este caso comigo de novo, agora vá!
Sai fora! Vá! Escute me, Senhor
Saia!
Senhor Chen, Sou eu.
Você novamente? Me deixe só
Eu estou na casa da sua namorada
Na casa dela ? Há algo de errado ?
Claro que sim
O que está acontecendo com ela?
Por que eu estaria chamando-o se não houvesse nada de errado?
Como ela está?
Se eu fosse você, se apressaria.
Não saia Eu chegarei aí.
Cheiro bom!
Até melhora se você colocar azeite de oliva
Tente
Tenha cuidado
OK
Certamente
Eu dei o anel a ele
Ele estava chocado a ver o anel
Atualmente, ele tem preocupado muito com você
Há pouco tempo por causa daquele caso, ele não pode se recuperar
Oi.. O que é isto?
Oi...
Por que você não entra?
Venha e sente
O que você está fazendo aqui?
Eu fiz o que você me contou Agora você quer me explicar?
Você me fez comprar isto isso foi $200
E por cutucar meu olhos, $500
Eu pensei você tinha se esquecido.
Senhor Chen pegou o bolo e eu tomo conta disso rápido.
Feliz aniversário...
Está um ótimo dia, Sorria!
É, suponho que você fez um desejo! Apague as velas
Eita... esqueci de fechar a porta
Venha e sente
A comida ficará fira se você não a comer
O que você esta escrevendo?
Nada
Eu sei o que você está escrevendo
"Desculpe-me"
Por que você não jogou isto fora?
Por que?
Embora as coisas tenham sido desse jeito. Elas permanecerão na minha memória
Eu sei que você não me perdoará
Isso é o que você pensa
Eu sou uma enfermeira Eu tenho pensado todo o dia...
Há uma cura por perder alguém?
O que você está pensando?
Sim
Veja o que você perdeu
O que, se eu não posso?
Se você puder, com o passar do tempo...
Ficará na sua memória
Eu vejo
Eu não posso me perdoar
Por que você está se embriagando ?
Você está se destruindo e retalhando seu descontentamento com a sociedade
Ao fim, o único que será destruído é você mesmo
Em outro palavra, você deveria pega-los, já que você pode.
Caso contrário, o que você vai dizer a seus homens?
Eu o ajudei a fazer este trabalho
Eu penso que estes sujeitos não estão roubando o dinheiro para eles...
Você pode me ouvir lá fora?
Eu descobri os detalhes exatos deles estou muito seguro que...
eles gostam de se divertir em jogos de PC
e as armas, pistolas e bombas deles
é tudo da Europa o que quer dizer...
isso tudo não é barato eles devem ser ricos
Você pode ir para casa
Um Assalto! Por aqui!
Um Assalto!
Policia! Parado!
é um Assalto!
Impeça-o
Bata Nele! Mande ele para o inferno!
Não...
Vá! Acorde! Os impeça!
Inspetor Wing, Você é um policial!
Você de novo, Sai fora!
Você quer apanhar?
Vá em frente! Você é um policial
Isso dói...
Me deixe, Seu bastardo!
Isso Dói!
Eu sinto muito Por causa de um pouco de luxúria impulsiva...
Eu roubei algumas bolsas... Estou arrependido
Eu Lame...
Como se soletra lamentável?
Soa familiar... Mas eu esqueci
Lamentável?
Lamentável é Pouco!
Procure isto no dicionário enquanto você estiver na prisão, você terá muito tempo lá
Será mais profundo, Você quis isso por conta própria
Use "Arrependo-me" ao invés disso não é muito diferente
Irmã
Madam, você tem um rolo de papel?
Eu peguei isto
De fato, Eu ia lhe perguntar como levar estes dois prisioneiros para o tribunal.
Há pouco assim
Não, quero dizer... como?
Eu sou novo aqui, mas não sou tão familiar
Vá
Se lembre de se apresentar depois para mim!
Obrigado, irmão!
Deixe de chorar
Se lembre de conferir a ortografia de "lamentar!"
O que eles fizeram ?
Nada grande
Me deixe apresentar-me Eu sou o supervisor supremo... Zheng Xiao Feng
Eu não acabei ainda...
Eu sou... o parceiro do supervisor supremo Zheng Xiaofeng N/S 1667
Eu...
Eu sou o Sá Sá, Eu estou no departamento de Suporte ao Computador
Todo mundo! Nosso grande herói está de volta!
Ei... Você veio buscar algum prêmio aqui por acaso?
Como você ousa a voltar aqui?
Você não é bem-vindo, entendeu isso ?
Quem está falando? Chefe da polícia?
Quem é você?
Número de série 1667,Senhor!
Quem você pensa que está enganando ?
Eu fui nomeado para investigar o roubo do Banco da Ásia, Senhor
Como, se ninguém avisou para mim, que alguém ia ser nomeado para isso ?
Eu não estou falando com você Estou falando com Senhor Chen
Neste caso, eu estou no comando aqui, Não tem nada haver com ele.
Sim, Você pode ir com ele
Eu pensei que ia resolver este caso aqui com você e você me diz que quer trabalhar com este idiota?
Ele pode dividir o caso?
Rapaz, parece eu tenho que lhe contar algo sobre Senhor Chen
Nosso último esquadrão, ele levou 9 de nossos homens para resolver um caso
e todos eles foram mortos! Você sabia disso?
Pessoas que viveram aqui perderam colegas ou camaradas!
Se não fosse ele, eles ao menos estariam aqui
Era tudo por causa da arrogância dele!
Você me fala, quem levar a culpa?
Sim, Senhor
Mas eu também sei disso antes do roubo do Banco da Ásia
Não há nenhum caso que Senhor Chen não pode resolver
Assim ele voltou hoje para resolver este caso
Se você tem medo que o senhor Chen pode resolver este caso mais cedo que você
Você será envergonhado na frente de todo mundo...
Eu posso entender totalmente isso, Senhor!
OK, eu darei para ambos a permissão trabalhar este caso
Nós veremos quem resolverá isto primeiro!
O que é a aposta?
O perdedor tem que bater a cabeça e se desculpar ao vencedor
Pode contar comigo
Você é qualificado?
Senhor Chen...
Estou saindo!
Senhor Chen, você já disse isso lá fora
Quem perder, nunca deve ser novamente um policial
aceite!
Feito!
Onde nós vamos?
Vou pra casa dormir
O que? há pouco tempo, aceitamos uma aposta
Estou certo que nós vamos perder
Então por que você aceitou isto?
Eu não estava planejando voltar a ser novamente um policial
Por favor, Eu estou agora com você
Por que você quer trabalhar neste caso? Quem é você?
Número de série 1667
e?
Número de série 1667
Eu sou o irmão mais novo de Kwan
Você ainda se lembra de seu partidário anterior?
Eu sou o irmão dele
Eu quero pegar estes ladrões
Hoho, ainda se lembram de sua casa?
Onde você esteve ontem à noite? Eu tenho o procurado em todos lugares
Eu tive alguns negócios a discutir Por que, eu tenho alguma coisa que ver com você?
Você é minha esposa
Se eu nem mesmo posso tomar conta de você, Como eu posso tomar conta da policia de Hong Kong
Quem você pensa quem é? Sua pilha de merda!
Você é só um uniforme
Você pensa que você tem uma reputação? Isso é do meu pai!
É bom que nosso filho não seja como você!
Como um grande chefe pode ser?
Sobre o que você está falando?
É só por minha causa, que eu me tornei tudo que eu sou hoje
Você é de fato uma pilha de merda! Nosso Filho fica pouco tempo com você
O que você está dizendo?
Ele é mimado!
O que você tem feito com ele? Você é muito pior. Tudo que você sabe é briga!
Se levante! Seu merda!
Se levante! Você sabe horas são? Olhe para você!
Tudo que você e quer da gente é dinheiro, internet e carros.
Eu sou o chefe aqui! Como você me desgraçou!
Olhe para você! Você não é nada para mim, bastardo!
Seu pedaço de merda!
Joe, Não de valor as asneiras que o seu pai diz
Se você simplesmente não quer, não vá trabalhar hoje
Num lhe dará o dinheiro
Você pode fazer tudo que você gosta, OK?
Houve reclamações dos cidadãos
sobre a atitude de alguns dos nossos policiais
Me deixe anunciar isto uma vez mais
Enquanto dever
a coisa mais importante é: ser Justo, razoável e legal
Só, Eu garanto a cada cidadão: Assim que houver problemas
A polícia controlará isto com justiça, abertamente, e igualmente. Obrigado, a todos!
Você sabe disso quando você acha algo extraordinariamente excitante...
isso será muito divertido que qualquer outro jogo no mundo
Eu já contei que os ladrões de vocês são esses os fãs de jogo
Eles fizeram um jogo de acordo com seu caso
O que acha que eles tem feito?
Muito difícil, eles podem ter dado a volta no mundo
Sa Sa...
Isto tudo foi gravado na câmera do Banco da Ásia
Veja este ladrão
Qual a diferença entre ele na entrada e na saída?
Aquela bolsa
Sam conheceu estes ladrões naquele dia do assalto
O que lhe faz também um suspeito
Sam?
Por que você gosta tanto de se vestir assim?
É muito importante para mim
Quem você está procurando?
Sam
Sam? quem é Sam?
Um de seus chefes
Ele era um policial Você o conhece?
É ele
Não! Fuja!
Você... não me empurre.
Tenha cuidado
Sai fora!
Me empurrou, huh?
O que você está fazendo?
Policia!
Sai fora!
Você está aqui para me trazer problemas?
Você bateu nos policiais?
você não ouse em sair!
Isso estava ao avesso!
Sam, o que aconteceu?
Por que você está se escondendo aqui?
Isto também é legítimo Nada para esconder, certo?
Sam
O que!
O chefe está no telefone
Chefe, o que é isto ?
O que os policiais estão fazendo aqui? Me escute...
Não pense que sou um sócio de uma grande transação.
OK, não terá uma próxima vez
Eu não o posso assegura-lo da próxima vez!
Eu peguei isso
Saia Fora daqui!
Sam, estou aqui por causa caso daquele caso do roubo
Você é o único naquele dia
Wing, Eu realmente não me lembro...
Realmente não lembro...
Você era um policial Você não poderia ter esquecido isto
Você ainda se lembra...
Você ainda se lembra havia uma mulher, com uma bolsa?
Não lembro!
Wing, Eu realmente não me lembro do que aconteceu aquela noite
Não me pergunte de novo, OK?
Eu sai por causa deste caso
Se você veio aqui como um amigo, então eu dou-lhe boas-vindas
Se você está aqui por causa do caso, Então eu sinto muito
Sam, eu devo isso a nossos irmãos. Me ajude por favor
Tudo que eu sei é que um deles é uma mulher
Os jogos que eles jogam são todos muito radicais
Este relógio foi puxado da mão da mulher
Isso é tudo que eu posso ajudar
Por que você não disse isso antes?
Leve-o com muito cuidado.
Este símbolo pertence...
Um grupo de fãs dos esportes radicais que se chamou "Os Últimos Soldados"
Eles vão dar uma festa no cento do topo de Sheng Mao.
Eu o vejo por ai Obrigado, adeus
Esportes Radicais
Grupo B, Sigam eles
Chupa Isso!
Esse com o cabelo vermelho!
Se levante!
Pare, Abaixe-se, abaixe-se
A polícia está aqui
Tente partir Eu o conhecerei lá em baixo
Agora você os mostra para mim você saberá o resultado
Não perca de vista
Cale-se!
Seu amigo
Abaixem-se ! Todo mundo se abaixem! Tome cuidado
Eu estou ao seu lado! 1667! Chame uma ambulância!
Sam...
Eu roubei a bolsa de dinheiro e pus ela em um tanque de água
Para retornar ao lugar...
Mas fora da minha consciência, me encontraram....
Fui eu quem lhes falou sobre sua ação...
Fui eu que assassinou todos os nossos irmãos
Wing... eu sinto muito...
Vá para o Inferno!
Acalme-se! abaixe! abaixe!
Ninguém se mova! Fique onde você está... Não se mova!
Zheng Xiao Feng!
Zheng Xiao Feng
Você está temeroso!
É verdade, Senhor
Diga novamente
Que Bom... Mum está aqui
Senhor Tai!
Grande irmão, Eu realmente deveria o chamar assim
Você ficou desaparecido durante um ano e já teve problemas enormes assim que você voltou
Agora a educação do escritório de stat, escritório de política da estrada.
Companhia de ônibus, Departamento de Tráfico...
os pais e cidadãos...
72 reclamações completamente!
Agora o Quartel general me pede que explique ...
Como eu vou explicar isso a eles? Como?
Eu sinto muito, Senhor
Quando nós achamos os ladrões do Banco da Ásia
Espera, quando você voltou?
Você enviou alguém para fazer eu voltar ao caso
Eu enviei alguém?
Você pode perguntar 1667...
Você cozinha freqüentemente macarrões para outros?
Não
Eu sinto de repente... ter os macarrões tão mornos
Quando eu pensar no calor, então eu pensarei em você
É tão simples assim?
O que mais você quer?
Senhor Chen?
Nós há pouco estávamos falando aproximadamente como você está Nervoso hoje
Eu estou ocupado
Por que você fingiria ser um policial?
Mais de dez anos atrás, havia um homem que roubou um pouco de comida para o filho dele
Quando ele saiu da loja ele foi atropelado por um caminhão
Havia um policial amável...
Eu já lhe dei uma chance E você ainda está mentindo?
Tudo aquilo que eu disse é verdade
Eu verifiquei, Você não é o irmão de Kwan
Quem é você?
Eu fiquei ansioso para ser um policial desde que eu era uma criança, Mas eu não pude fazer isto
Em minha mente, ser um bom policial...
Indo tão longe comigo Fazendo tanta dificuldade o que está você está tentando fazer?
Sim, Eu não sou policial
Mas eu alguma vez o feri?
Não, Não, eu tenho
E eu sei que ele não vai
Eu já falei para o amigo de Sá Sá
analisando aquele jogo se descobre o resultado, não importa como
Contanto que nós analisaremos o jogo nós saberemos qual vai ser o próximo movimento deles
Acredite ou não
Você alguma vez lamentou por estar comigo?
Eu fiz os quadros dos suspeitos à cena
Sá Sá
Esta é Sue Chow, a menina do Zhou Jianyun da Remessa asiática
Agora desaparecida
Este é o filho do chefe da joalheiria Yong Cheng. O nome dele é Fire.
Entrou na marinha americana, antes da batalha do país.
O dono deste Faraly é chamado Tin Tin Law
O pai dele é o presidente da Ação Jin Fu
Max Leung, meio-chinês, meio-japonês
Mestre em programação de jogos
O filho de Yong Yi da Internacional Liang Jinkang
é chamado Joe Kwan, Ele é há pouco tempo acabou a escola na América
Ele está trabalhando agora na empresa da mãe dele
Vadia o dia todo
Mas a coisa mais importante é que...
O pai dele também é um policial
Ele é o Chefe da seção de Norte
Eles são todos bem fundamentados de fato
conduzindo uma vida sem sentido
Siga-o
Supervisor Chen Guo Wing
Depois daquele evento nosso ele tem estado em choque durante um ano
Ele tem uma namorada mas eles não podem se casar
Se você quer ser tanto um policial por que você não vai por isto?
Meu pai era um ladrão assim eu pensei que não pudesse
Cara, vou tampar sua boca se você mentir novamente
Ele parece estar brincando com você
É a casa da esposa de meu irmão
Eu sou o melhor dos melhores em jogos
Você está certo que vai perder
Isto não tem nada que ver com Ho Yee
Lamento, eu sou o mestre deste jogo
O jogo começou, É vai ser dentro da sede da delegacia de polícia
Bye bye!
David!
Irmã de Kesaw, por que você veio aqui?
Sim, eu recebi a mesma chamada que o Senhor Chen tinha sofrido um acidente.
Ele queria que ele viesse aqui o mais cedo possível.
Mas não aconteceu nada.
Nesse caso, eu irei para a sala de reuniões espere por ele. Eu irei o achar.
Obrigado.
Só, bye bye!
Ho Yee?
Sim
Fui eu quem a chamou.
Qual á questão com Rong?
Ele está a caminho daqui. E eu sou um dos amigos dele.
Por favor, Entregue isso para ele.
Esta bomba tem um tipo de dispositivo de nível do mar.
Não toque. Explodirá
se sofrer alguns choques.
Você tem apenas dez minutos.
Eu supus dar isto a seu namorado.
Eu penso que você pode me ajudar a dando isto a ele, Certo?
Muito obrigado.
Senhor Chen, a irmã de Kesaw está esperando por você na sala de reunião.
Eu estou vendo.
Tirem as pessoas daqui.
Seja rápido!
Uma bomba! rápido!
Chame o especialista em desarmamento de bomba. Vá logo.
Vá logo, rápido!
Ho Yee, não fique nervosa.
Senhor Chen, o que você quer fazer ?
Venha aqui e me ajude a levar isto para o quarto dos fundos.
Se lembre, nunca toque nos dois lados.
OK
Você vai primeiro. Um...
Dois...
Três
Minhas pernas estão tremendo
Não se preocupe.
Traga a caixa aqui.
Espere!
Falando francamente, cortando o fio vermelho ou azul isso será detonado
Se não for o azul, então talvez o um amarelo. Talvez não, o azul..
Saia daqui! Vá!
Senhor Chen!
Ho Yee
Não tenha medo nenhum.
Eu não tenho medo nenhum.
Eu não sinto medo, estando em sua compania
Eu sinto muito...
Meu irmão mais jovem também era um policial como você..
Eu tenho me preparado
Se você quer se culpar pela a morte dele, a culpa foi desses ladrões que o mataram
Eu nunca o culpei.
Durante um ano vi sua depressão.
como eu estou de coração partido, você sabe?
Vire todo o quadro para o quarto dos fundos, rápido
Senhor Chen, eu sou o supervisor da unidade de desarmamento de bombas.
e o que faremos?
Eu não sei, estou pensando para o dispositivo de nível do mar.
Mas ainda há muitos circuitos na segundo e terceira parte.
talvez cada fio...
Não pode ser desarmado, cada fio tem um circuito.
Talvez cada fio
Eu não pude salvar seu irmão mais jovem...
Mas eu tenho que te salvar!
Talvez você sinta que eu sou tão estúpida. Mas eu ainda quero lhe fazer uma pergunta.
Você me ama?
eu te amo
Pra sempre.
Senhor Chen, o último método para resolver este problema é usar gás carbônico para esfriar a bomba.
Eu voltarei logo.
Senhor Chen... Ho Yee está cortando o fio, por sua própria conta.
Ho Yee!
Senhor Chen a bomba talvez seja uma fraude.
Você tente sai daqui o mais cedo possível.
Espere!
Ho Yee, não se mova, o que foi ?
Vá!
Ho Yee! Ho Yee...
Ho Yee...
Ho Yee, você é forte... Ho Yee...
Acorde... Ho Yee...
Eu a imploro...
O Quartel general recebeu reclamações, que você ajuda alguém disfarçado de policial
E o caso da bomba na delegacia de polícia é problema pessoal seu de inimizade com alguém.
Eu terei que o prender agora.
Senhor, me dê um cigarro.
Pare de fumar. Isso prejudica a sua saúde.
Não se preocupe. fiquei em uma prisão vários anos.
Você mereceu isto!
Que inferno você está fazendo?
O advogado, venha aqui.
Por que tantas pessoas?
Eu sou um cidadão bom e eu tenho medo ser molestado pela polícia.
Agora, está na hora de reconhecer a pessoa.
foi aprovado pela delegacia de polícia.
Senhor Chen.
Eu me esqueci de perguntar se sua namorada esta bem ou não ?
Se ela estiver ok, eu gostaria de visita-la e lhe dar alguns presentes.
Se você ousar chegar perto do hospital, eu não o perdoarei!
Seu... o que você quer?
Nós devemos também acusá-lo de ...
nos ameaçar?
Certo
Para falar a verdade, eu o odeio estes policiais profundamente.
Eu roubarei hoje à noite depois disto.
O jogo vai em
Joe Kwan, eu o pegarei certamente.
Você é bem vindo a qualquer hora
Mas... você pode sair para eu dizer?
O banco está no chão subterrâneo Haverá 100,000,000 caroços hoje.
É hora do show.
Meu irmão, me deixe sair para fazer um telefonema
Eu o imploro, eu quero sair
Supervisor Chen, eu sinto muito mas eu não posso ajuda-lo.
Embora eu também queira pegar muito esses bandidos
Sá Sá
O que?
Como? Você concorda?
De nenhum modo!
Eles não têm nenhum sentimento humano!
Sá Sá, você tem que fazer algo para me ajudar a sair daqui.
Caso contrário muitos morrerão hoje à noite.
O que eu posso fazer?
Joga-lo na cela, prende-lo ou o até mata-lo.
Você me diz como fazer?
Pense você
Não há nenhuma justiça, nenhum sentimento humano
Meu pai quer que eu seja um policial, porque que a polícia tem justiça.
Eu darei isto amanhã. Eu quero correr para longe de casa
Eu nunca quero o ver no futuro
Eu vou no banheiro. .
Pai, por que você sempre vai no banheiro?
Você está doente?
Venha aqui comigo.
Eles não nos podem ver.
Se lembre de me devolver a arma
Obrigado
O maior dos tempos!
No mundo do jogo, cada vez que se passa uma fase, normalmente haverá novas indicações.
Esses bandidos são muito hubris.
Eu acredito que se eu passar naquele jogo
Eu descobrirei o próximo objetivo certamente.
Bom! Bata!
Banco da Capital de Hong Kong ?
Este banco está no centro de exibição.
Sá Sá, não importa o que você faça,
Impeça os policiais de chegar ao centro de exibição
Chame a polícia
Não se preocupe, chame a polícia
Ei gordo
O que há?
Venha aqui, Eu sou um policial de H.K.
Eu quero conferir seus documentos
Realmente aqui!
ali é semelhante?
Me empreste, obrigado.
999 Centro de informação
Sá Sá, me ajude a fazer alguma ligação semelhante.
Não pode ser logo, se você se apressasse seria melhor. .
A polícia me pegou muito rápido.
tenha cuidado com isso, faça uma ligação semelhante a primeiro.
Supervisor Chen!
Bata na cabeça dele!
Me escute, nós jogaremos um jogo maior neste tempo
Haverá o dobro de decis se abatermos o policial
Ah Zu, há muitas pessoas inferiores ao lado.
Então... continue?
Não perturbe a multidão, chame-os individualmente.
Ei Garota, venha aqui
Garota...
Por favor venha
Ah Zu, Algo está errado
Era melhor irmos embora daqui
Cale-se!
Fire, vá ver lá.
Onde esta o pai e a mãe?
Por que eles vieram aqui? Quem chamou o pai e a mãe aqui?
Tantos policiais? O que aconteceu?
Onde meu filho está? Onde meu filho está?
Seu filho está seqüestrando alguém lá em cima.
Seqüestro? Sério?
É impossível
Seqüestro? Sério?
Eu lhe darei 1,000,000, para matar meu pai!
Eu lhe darei mais 2,000,000 se você me ajudar a matar meu pai para mim.
Aqui é o centro de exibição. Por favor sigam-me até a entrada um por um.
Lá está ele!
Maith, volte.
Maith! Maith, volte.
Maith onde você quer ir?
Não agite! Não corra.
Meu filho! Maith..
Meu filho, como você está? Acorde por favor.
Chame a ambulância! Chame a ambulância!
Vá! Vá!
Chen Guo Rong!
É melhor você não ir para fora! chame a Unidade de Dever Especial!
Supervisor Chen?
Ah Zu! Eu fui baleado! salve-me!
Eu não quero ver minha mãe e meu pai.
Vá! Vá!
Não tenha medo, não tenha medo.
Não há houve vencedor há tempos atrás, agora vamos ter outra partida novamente!
OK
Vão depressa! vão depressa!
Venha! Venha aqui
Você perdeu
Policial, Coloque toda as suas armas ao lado e se renda.
Ponha sua mão na cabeça, E não faça nada.
Se agache!
Há pessoas ao seu lado!
Se agache!
Quem é você?
Eu sou o Inspetor Sênior Chen Guo Rong.
Alguém sofreu um ferimento de bala, chame uma ambulância depressa!
Quem está ferido?
Ele está tendo uma hemorragia agora, Salve ele primeiro!
Se não o salvar logo, ele morrera
Se apresse!
É verdade Superior Chen. Chame a ambulância depressa!
Não se mova! Pare!
OK
Ponha sua arma no chão
Ah Zu, Renda, todos os policiais lá fora
Sério?
Eu não tenho medo nenhum.
Se eu morrer, pelo menos levarei esses dois policiais comigo.
Eu não sou um policial de verdade!
Se você me matar, você também perde
Ah Zu, o que você odeia não é os policiais.
Você odeia é seu pai.
Cale-se!
Seu amigo já perdeu a vida.
Mais ninguém deveria morrer, inclusive você.
O jogo acabou, tudo terminou.
Eu não perderei! Eu nunca perderei!
Eu jogo com você o último jogo!
Ah Zu, eu jogo com você!
Como você quer jogar?
Como é a última vez, eu jogo com você, com uma arma apontada. a aposta é a vida dele
OK, eu jogo com você
Chen Guo Rong! Esqueça do passado, você pode fazer bem isto!
OK
Começou
Ah Zu! Ah Zu!
O que você quer fazer?
Ah Zu, não o machuque!
Seu bastardo, você perdeu a consciência! Ah Zu
Seu pai é um policial, e você se torna um gângster? se renda.
Com que cara eu vou ficar agora?
Jogue a arma!
Bastardo!
Jogue a arma!
Você é a minha Desgraça!
Você quer me irritar?
Eu estou bravo, você me causou muitos problemas.
Bastardo!
Renda-se!
Jogue a sua arma!
Não
Ele não tem nenhuma bala!
Meu filho!
Meu filho..
Fique de pé! Garoto!
Supervisor Chen, você machucou sua perna
Eu sei
Então por que você não me solta?
Eu, Não vou.. Soltá-lo..
Chen, você disse que cortaria a corda, Você não teria preocupação
Então tinha tempo de pensar em cortar.
Agora, eu estou aqui mais ferido que você, meu irmão!
Obrigado, agradeça a todo o mundo.
Supervisor Chen
Você não precisa cortar nem me libertar? Oi
Ho Yee!, você tem se recuperado da doença
Saia do hospital, torne-se mais feliz
Até logo.
Ho Yee, Fique feliz.
Vá para casa e descanse.
Ho Yee!, adeus
Adeus
Saúde!
Não a nenhuma necessidade de eu esconder tudo que acontece, eu me casarei
Case-se com o Supervisor Chen, e torne-se a esposa de nosso irmão
Se case!
Estou ansioso
Vamos.
Para onde?
Retornar a registrar as atestações atrás
Será que alguém propõe para mim algum futuro.
Meus policiais devem ter mais que você
Como um Policial falso?
Também, OK.
Irmão Quan, como você está agora?
Eu vim a H.K. para mais um mês
Minha esposa ainda está esperando por minhas notícias
Eu não tenho nenhum dinheiro agora, Você pode emprestar um pouco de dinheiro?
Você me prometeu...
Pai, eu tenho fome
Pequeno Feng, espere aqui durante alguns minutos
Pare!
Corra!
Corra, Depressa! Chame a polícia!
Se apresse
Não corra! Pare!
Depressa corra!
Pai... Correr? aconteceu algo?
Supervisor Chen
O ladrão também tem dignidade, chame a ambulância
Sim, Supervisor.
Criança, este mundo é assim, Há muita injustiça.
Há muita infelicidade.
Você deveria esquecer do passado, e crescer se tornado um homem amável.
ou não, ok ?
Qual é seu nome?
Meu nome é Zheng Xiao Feng