O seu aperitivo, senhor.
Tens os diamantes?
Positivo.
Parabéns, John.
Graças a si, recuperámos recuperámos o urânio
e a organização foi dissolvida.
Missão cumprida. Podem regressar à base.
Durante esta missão, demonstraram mais uma vez demonstraram o vosso desempenho...
REFLEXO NUM DIAMANTE MORTO
Sr. Diman.
A senhora do 317 voltou a queixar-se queixou-se de novo.
Por favor, tenha um pouco mais de calma, senhor.
Já é quarta-feira.
Não se esqueça pagar a semana.
Estes são tempos prometedores.
Os nossos produtos ajudarão alimentar o mundo.
A energia nuclear não é apenas sobre armas, John.
É a porta de entrada para a modernidade. Leva a eletricidade a todos.
Estamos a entrar numa nova era.
Graças ao vosso trabalho, ninguém faltar mais nada.
Podemos fazer o que quisermos hoje.
A expressão "o céu é o limite" já não se aplica.
O seu nome é Markus Strand.
Vende mais de milhões de barris de petróleo por dia.
Ele é a nossa prioridade.
Aproxima-te dele e protegê-lo,
como se fosse a coisa mais importante no mundo para si.
Peço desculpa.
O carro está equipado com duas submetralhadoras de calibre 50.
São instalados nos faróis.
A caixa de charutos é uma uma mira acoplável à sua arma.
Este relógio aqui actua como um detonador remoto.
O laser de raios X neste anel permite-lhe ver através das paredes.
Mas não o utilize durante muito tempo.
Caso contrário, destruirá o material, para o qual é direcionado.
Eu sei que és tu.
Estou a dizer-vos, não sou eu.
Achas que não te conheço?
Agora já chega. Estou farto!
Conhece-os? Trabalha para eles?
Não sei de nada.
Mesmo que não fales, eu consigo ver o que estás a pensar.
Já os viu?
Como é que é?
Descreve-me o rosto dela.
-Diga-me quem é ela. -Já te disse, não sei nada.
Conta-me todos os teus segredos.
Discurso!
Tu serás o isco.
Eu fico de olho em ti, enquanto estiveres na praia.
Estou de olho em ti. O meu vestido reflecte tudo.
Toca-me outra vez, e estás morto.
Eu passo.
Desistes cedo, minha querida.
Gostaria de ver, por favor.
Os jogos acabaram. Já nada funciona.
Gostaria de vos fazer uma oferta.
Sim, claro.
Sempre que quiser.
Há algo de errado aqui.
Há outros estão atrás da praia.
Não estou a falar de milhões, mas de dezenas de milhões de barris.
Não se preocupem.
Os meus recursos são inesgotáveis.
Alguém quer montar uma armadilha para nós.
Código vermelho!
Repito: código vermelho!
Moths, aqui é Alfa. Precisamos de reforços.
Borboletas nocturnas, conseguem ouvir-me? -Esqueçam, estamos por nossa conta.
Parabéns, ganhaste.
Agora só podes definir o seu corpo.
Monsieur Strand.
Quando é que vamos continuar a nossa conversa?
Discutirei tudo o resto com com o vosso parceiro.
Sorrir sempre!
"Encontramo-nos nos agaves."
Tenho todo o gosto em ajudar.
-Talvez outra ronda? -Não.
Estes são tempos prometedores.
Em breve teremos todo o tipo de aparelhos técnicos aparelhos técnicos nos nossos telemóveis.
Eu juro. Começou uma nova era.
Porque o sistema binário oferece infinitas possibilidades.
Tudo vai mudar.
Mas se o João continua a ser binário e divide o mundo em preto e branco,
no bem e no mal, no homem e na mulher,
então a tecnologia provavelmente também não ajudará.
"Acho que ele está mais interessado na arte do que no petróleo."
"As fotografias dele assustam-me."
"Algo está a mudar neste momento. Estamos em perigo."
"Quero livrar-me de nós."
Temos uma oferta interessante oferta para si.
Sou todo ouvidos.
Estou à espera da luz verde do meu parceiro,
mas ela foi desapareceu há alguns dias.
Eu não acredito que se possa simplesmente desaparecer.
Cada um de nós deixa algum tipo de rasto.
É que o conceito de morte...
Dêem-me licença por um momento.
Sim?
O que foi? Quem é que fez isso?
Em que bar?
PARA OS PIRATAS
Tens a certeza que foi ela?
Ela não estava a usar uma máscara?
O que é que quer dizer com isso? "Ela usou o seu cabelo"?
Eu jogo contra o vencedor.
O ponto é para mim.
E onde é que estava?
Momento.
Eu volto já.
Ótimo. Continua a falar.
REFLEXÃO SOBRE O SEU TRABALHO NUM OLHO MORTO
Como é que encontraram o corpo de Markus Strand? corpo de Markus Strand?
Ele já estava morto quando o encontraste?
Já vos disse tudo!
O trabalho dela era protegê-lo!
Se não concordar com as decisões não estão de acordo,
podemos substituí-lo em qualquer altura.
Sr. Diman?
Por favor, aguarde.
Sr. Diman, por favor aguarde. Sr. Diman.
FACTURA 316
Vamos lá, divirtam-se. É a nossa última noite!
Não consigo acreditar que eles queiram prescindir dos vossos serviços.
Sobretudo depois dos dois sucessos.
Somos apenas peões nas suas mãos.
Somos todos intermutáveis. E tu também.
Pelo menos eu tenho este vestido maravilhoso.
É quase como se fossem os vossos diamantes.
Não aceitarei a tua morte.
Gosto de ti quando estás zangado, John.
Agora que já não estou cá, têm de ter cuidado com o Serpentik!
Pode ser o próximo.
Cuida-te, minha querida.
Vingar-me-ei de ti.
Empregado!
Outro martini.
E um prato de ouriços-do-mar.
Acabaram-se os ouriços-do-mar, senhor.
Durante tanto tempo sonhei com sonhei com este momento.
Então, dizes-me quem és?
É altura de tirar a máscara.
Sinto muito, senhor, este é o último para si.
O hotel não vos deixa nada mais.
Deve marcar uma reunião com o joalheiro.
Pagar-lhes-ei em diamantes.
Quem é que eles pensam que são?
Eles estão prestes a conhecer-me.
Tirar a máscara.
Chega de secretismo.
Chega de enigmas.
Não aguento mais.
Beija-me.
Tenha um bom dia, Sr. Diman.
ACIDENTE NA PONTE PEDONAL CORPO DE HOMEM ENCONTRADO NO DESFILADEIRO
HÓSPEDE DOS MORTOS DE MIRAMARE ENCONTRADO NO CAMINHO DA COSTA
AUTOPSIA...
...SEM VESTÍGIOS DE LUTA.
...POISONED.
Paralisa as suas vítimas através de
com um anel envenenado no pescoço com um anel envenenado.
Tal como o beijo da cobra
a presa é imobilizada pelo veneno imobilizada pelo veneno e depois morta.
Assim que o adversário estiver imóvel,
são usadas as suas unhas de metal, que são tão afiadas como sabres.
CONTRABANDISTA DE PEDRAS PRECIOSAS ASSASSINADO
É a chamada serpentina.
É uma prioridade máxima para nós.
Mas não é o único.
Estamos a seguir o rasto de um homem,
que massacraram vários membros da AIEA da AIEA.
E estamos a seguir uma mulher, em nome da proteção costeira
envenenou pessoas em praias privadas.
Ainda não fomos capazes de ainda não conseguimos encontrar.
O assassino de vários coleccionadores de arte,
que recriou quadros famosos durante o seu ainda está a monte.
Tudo o que sabemos, VIDA INTELIGENTE
é que ele é a morte das suas vítimas
anunciado antecipadamente numa mensagem.
E esta é a última.
Provavelmente o mais perigoso de todos.
O Kinetics hipnotiza as suas vítimas
e fá-los acreditar que estão num filme.
Perdem toda a relação com a realidade,
até que a palavra "fim" lhes apareça, que é também a sua sentença de morte.
FIM
Escutem a música da vossa morte.
Tens de ir agora.
-Estás em perigo. -Sim, eu sei.
Eu não preciso de nenhuma ajuda do vosso governo, percebem?
Eu sei quem tu és.
Chega de jogos.
Por favor, volta quando tiveres um novo parceiro encantador.
Caso contrário, deixa-me em paz.
Já os viu?
E como é que é?
Se ainda conseguir falar depois,
diz ao Strand que ele é o próximo.
Descreve-me o rosto dela.
Sim, por favor?
-Isto foi entregue para si. -Ele outra vez.
Diz-lhe que vou a caminho.
Esta fragrância intoxica-me.
Acho-o nojento.
Tu sabes,
Sem as rosas, a humanidade continuaria a ter o odor fétido dos habitantes das cavernas.
O melhor chocolate do Gana.
Esta é a minha parte preferida.
Adeus.
Agora a humanidade será será libertada do vosso mau cheiro.
Refletir sobre o seu trabalho.
Então matou-o?
-Quem? -Você sabe exatamente a quem me refiro.
Alguém o viu no local do crime.
Não fui eu.
O Serpentik matou-o.
E quem é Serpentik?
Ela envenenou-o. Esse é o seu modus operandi.
Já chega de Serpentik!
Quem decidiu matá-los?
Gradualmente, estou farto. Ela era uma das melhores.
Um talento muito prometedor.
"Era"! Já não estava atualizado.
O serpentário é o futuro.
-Quem é Serpentik? -Ninguém pode saber quem ela é.
Muito menos tu.
Uma fuga e foi tudo em vão.
Já estou farto dos vossos segredos.
Esqueça os serpentários.
Tudo o que tem de fazer é honrar o vosso contrato.
Quem é Serpentik?
Já os viu?
Pode talvez descrever o seu rosto?
Alguma vez trabalhou com ela trabalhou com ela?
Porquê o secretismo?
O MISTÉRIO DO SERPENTÁRIO - QUEM SE ESCONDE POR DETRÁS DA MÁSCARA
Serpentário é, em última análise apenas uma máscara entre muitas.
QUE ACTRIZ ESTÁ POR DETRÁS DE SERPENTIK?
Ela é a primeira mulher a resistir-te?
I...
O SERPENTIK É AMERICANO?
Vê um futuro risonho para o serpentário?
Acha que ela traz uma lufada de ar fresco
e variedade no seu trabalho?
Estou a dizer-vos que todos nós queremos que a "Missão Serpentik" seja um sucesso.
Basta alinhar, e toda a gente fica feliz.
E, por favor, não se esqueçam: Se não quiseres,
outra pessoa ocupará o seu lugar.
Não te tornes no teu próprio inimigo.
NADA PODE PARAR SERPENTIK
"NÃO VOU DEIXAR QUE ISSO ACONTEÇA!"
Tudo à minha volta mudou e desmoronou-se.
Qual foi a razão para isso?
O?
Ou eu?
O SEGREDO DE ATOMIK REVELADO!
PROJECTO ANFÍBIO CANCELADO!
Por detrás de todas estas máscaras Só encontrei o caos.
"EM BREVE SABEREI QUEM ESTÁ POR DETRÁS DE SERPENTIK!"
Eu sabia o que iria encontrar no final deste longo caminho de destruição.
Sonhei durante tanto tempo com este momento.
Pensas que eu não sei quem és.
Queres conhecer-me?
Ou queres descobrir quem és?
Compreender o significado das suas acções e o mundo em que vive.
Conta-me todos os teus segredos,
antes de deixares este mundo para sempre.
A vossa luta é uma ilusão.
O vosso mundo é uma ilusão.
AGENTE ESPECIAL JOHN D. - AS MIL FACES DO SERPENTÁRIO
Senhora?
Gostaria de falar com o Sr. Diman.
Sr. Diman está atualmente indisponível.
Pode, por favor, entregar-lhe este envelope da minha parte?
Claro que sim.
Monsieur acaba de receber uma visita da polícia.
Ela vivia no quarto ao lado.
Deixamo-lo ir? Depois mantemo-lo sob vigilância?
A meu ver, ele é completamente inofensivo. Vamos deixá-lo ir.
Está bem, deixem-no ir. -Compreendido.
Sr. Diman, pode ir.
Funciona. Toda a gente quer saber quem ela é.
Até a imprensa estrangeira está a falar de serpentinas.
Ela vai dar cabo de todos!
Cavalheiros, a "Missão Serpentik" deve ser um sucesso.
Então devemos ficar de olho no Diman. Ele é imprevisível.
Ele pode tornar-se um bandido. Ele não respeita o contrato que temos com ele.
Se ele assustar os cavalos, isso pode pôr em risco pôr em causa toda a nossa estratégia.
Ele já não se consegue controlar.
Temos de a proteger. Ela voltou a queixar-se dele.
Da última vez, ela teve de se fechar para se fechar longe dele.
Está bem, vamos ficar de olho nele.
Mas a curto ou longo prazo teremos de nos livrar dele.
Sim, já estou a procurar um substituto para ele.
Tenho fotos de um candidato prometedor.
Mas, por enquanto para nos sentirmos seguros.
Ele não deve fazer nenhuma estupidez,
antes do último encontro com ela.
E corta! Demasiado sangue!
Desculpem, foi demasiado.
-Espero não te ter magoado? -Não, está tudo bem.
Espera, não te mexas, Vou aplicar um pouco mais de sangue.
Misturaste chocolate.
Chocolate.
-Chocolate. -Sim, chocolate.
-Este sangue é delicioso. -Obrigado.
Já os viu?
Eu disse-vos, ela ainda não está cá.
Tudo o que eu vi no camarim foi que ela tem uns olhos lindos.
-Diga-me mais. -mas infelizmente não sei mais nada.
Só posso dizer que nunca vi uma mulher mulher com uns olhos tão bonitos.
Tudo volta à estaca zero!
Preparado?
Está zangado.
Acredita que por trás de cada mulher que conheces esconde serpentinas.
Queres encontrá-los! Queres terminar
e finalmente descobrir quem está por detrás da máscara!
Dá contigo em doido! Dá o teu melhor! Deixa-o sair! Está bem?
Entendi, maestro.
Câmara desligada! E ação!
Já os viu?
Eu sei que és tu!
Conta-me todos os teus segredos!
-Pensas que não te conheço? -Eu não conheço nada!
-Diga-me quem é ela! -Já te disse, não sei nada!
-Eu nunca a vi antes! -Conhece-a?
Trabalha para eles? Responda-me!
-Eu não a conheço! -Diga-me quem ela é!
-Não estou! A sério! -Conta-me os teus segredos!
-Onde é que ela está? -Eu não a conheço!
Diz-me!
-Pára com isso! -Já estou farto!
Já estou farto!
Já chega!
Perdi-os.
Algum de vós os viu?
Sim, ela estava na praia de Buse.
Ela entrou na cidade.
Ela está no pinhal!
-Ela fugiu de mim. -Eu encontrei o seu esconderijo.
Apanhar o caminho para o mar.
Fiquem todos onde estão. Estou a chegar.
Ela está agora na sua caverna.
Ela acabou de passar.
Ela não está sozinha.
Mais um.
Quantos é que lá estão?
Eu contei cinco. -Não, só há um!
Muda para nos escapar!
Eu quero-os vivos! E esfolá-los vivos!
Acesso a três! Um, dois, três!
Não valem nada. Uma falsificação.
Isso é completamente impossível.
-Serpênticos... -Desculpe, Sr. Diman.
Tenho de vos pedir que desocupem o vosso quarto.
ENVENENADO PELO MAR
...POLUIÇÃO...
...BANHO TEMPORARIAMENTE PROIBIDO...
Sr. Diman? Uma senhora depositou isto para si.
O REGRESSO DE SERPENTIK
O que é que me fizeram?
Sonhei durante tanto tempo com este momento.
Vais ter de esperar um pouco, porque eu ainda preciso de ti.
Tirar a máscara.
Quer-se acabar com isso e pensar o futuro será brilhante.
Mas tão binário quanto a linguagem do progresso
que não se quer tornar. Em que é que está a depositar as suas esperanças?
Beija-me.
Não aguento mais.
Não sou o vosso pior inimigo.
Não quero que morras.
NÃO AGORA
A "Missão Serpentik" é um fracasso.
Acabou para ti.
Mas o John tem de continuar.
JOÃO ESTÁ DE VOLTA! - MISSÃO INFINITO
Olá?
Sim?
Está bem. Estou a chegar.
Está tudo bem. Desmaiaste.
Precisas de descansar.
Quem é a mulher que acaba de sair?
Ela pagou as suas contas.
Pode ficar aqui no hotel, até que esteja de pé novamente.
O REGRESSO DE SERPENTIK
Sr. Diman, Não está autorizado a levantar-se ainda.
Eu estou bem. Não preciso da tua ajuda.
Sonhei durante tanto tempo com este momento.
AGENTE ESPECIAL JOHN D. - O LABIRINTO DE CRISTAL
A tua bebida preferida.
A casa era do meu marido, quando tu chegaste.
O teu marido? Markus Strand?
Não, ele alugou-o para a "Missão Serpentik".
Conhece-os?
Eu mudei.
Já não sou o mesmo.
Não me parece que tenhas mudado muito.
"VOU ESFOLAR-VOS VIVOS!"
"EU SEI QUE ÉS TU!"
"CONTA-ME TODOS OS TEUS SEGREDOS!"
"TIRA A MÁSCARA!"
"FALA!"
A VINGANÇA DE SERPENTIK
AS GARRAS DA MORTE
"NÃO!"
"BASTA!"
Onde estiveste durante tanto tempo?
O meu sonho era o caos.
Mas no final, John, tu foste o meu pior pesadelo,
muito melhor nisso, lutando pela humanidade,
do que eu fui com os meus esforços, para destruir o mundo.
FIM