- O vermelho. - Está ligado?
Agora está a gravar. Olá.
- Olá. - Olha.
Agora podes aproximar e afastar.
E isto aqui é o foco.
- E temos… - Estou a fazer o pequeno-almoço.
… a Karen a fazer o pequeno-almoço.
E aqui está a nossa bebezinha, Moriah.
A Moriah tem oito semanas.
A Moriah nasceu durante uma tempestade de trovões e relâmpagos.
A relampejar, a trovejar,
toda esta energia à volta dela.
E os pulmões dela eram como um trovão.
29 DE DEZEMBRO DE 1996
18 DE MAIO DE 1997
Talvez seja uma das razões para ela ser uma boa atleta,
foi ter usado bastante aqueles pulmões.
Tantos momentos preciosos para apreciar.
- Sim, tantos. - Sim.
Foi fantástico vê-la nascer
e vê-la respirar pela primeira vez.
Está sentada. É ela a sentar-se pela…
Praticamente pela primeira vez.
Ela está a começar a aprender.
Aquela luz dela já brilhava.
Estou a ver-te.
Pronto.
21 DE SETEMBRO DE 1997
Mostra-nos como se monta.
Era como se sempre a tivesse conhecido.
Era tão familiar.
Sim. Ainda estou feliz.
Olá.
E poucos dias depois de ela nascer,
eu estava sentada no sofá a ouvir uma canção do Shawn Colvin.
E a canção fez-me pensar que, um dia, ela me ia deixar.
28 DE NOVEMBRO DE 1997
É a primeira vez que a Moriah faz esqui.
3 DE FEVEREIRO DE 1998
Vêm aí os dois.
11H18 4 DE AGOSTO DE 2001
Aí vem a Moriah.
Como estás?
- Ótima. - Estás a divertir-te?
- Sim. - Boa.
É interessante constatar que, em retrospetiva,
de alguma forma, o corpo ou a alma dela sabia
que tinha menos tempo do que a maioria das pessoas.
E era por isso que ela…
Tinha aquela ansiedade,
aquela sensação de urgência por trás de tudo o que fazia.
Cinco, quatro, três, dois, um!
Bom trabalho, Mo.
Nem parece que está a abrandar.
Uma prova incrível, Moriah Wilson sabe exatamente para onde ir.
Parece tão confortável.
Eu sei que se esforça. Sei que treina muito.
Ela conhece bem este tipo de condições.
Aqui temos Moriah Wilson,
a vencedora da primeira ronda do Life Time Grand Prix de 2022.
- Força! - Vá lá, Mo.
Ela era um diamante em bruto.
Era uma atleta única numa geração.
Ela era confiante e o sucesso dela era reconhecido.
E emocionalmente,
estava cheia de possibilidades.
Austin 911.
A minha amiga ficou em minha casa. Eu acabei de entrar,
ela está deitada no chão do WC e há sangue por todo o lado.
É difícil revivê-lo.
AMIGA DE MORIAH
Como se chama?
Chamo-me Caitlin.
Caitlin, está com ela agora?
Sim, estou com ela.
- Ela está acordada? - Ela não está acordada.
Tem sangue na cara toda e na nuca.
Ela está a respirar?
Ela…
Não.
A ajuda vai a caminho
e depois vou dizer-lhe exatamente o que fazer.
Está bem.
Deite-a de costas no chão.
Coloque a palma da sua mão no esterno
e ponha a outra mão em cima dessa mão.
Sim.
Depois faça compressão no peito, pelo menos, duas vezes por segundo
em cinco centímetros.
Conte em voz alta para eu poder contar consigo.
Um, dois, três,
quatro, cinco, seis…
Muito bem.
Continue. A ajuda chegará o mais depressa possível. Continue.
… 13, 14, 15, 16, 17.
Continue. Um polícia chegará em breve.
Não faz mal. Não a deixe sozinha e não pare.
Não vou parar. Dois, três… Estou a ouvi-los.
Muito bem. Continue. Não a deixe. Eles irão ter consigo.
É a casa das traseiras. Têm de vir pelo beco das traseiras.
26, 27, 28, 29, entrem.
Continue, Caitlin. Não pare. Continue. Está a portar-se bem. Continue.
Paro? Não sei o que aconteceu!
- Os polícias estão consigo? - Sim.
Sim, são os polícias.
Ela não vive aqui.
Ela estava com o nosso amigo Colin.
- Colin? Qual é o apelido do Colin? - Colin Strickland.
Não conseguia compreender
porque não a levavam para o hospital.
Qual é o nome dela?
Chama-se Moriah.
Moriah é o nome do meio. O primeiro nome dela é Anna.
Por fim, perguntei ao agente que me estava a interrogar. Eu disse…
"Porque estão a demorar tanto a levá-la para a ambulância?
Ela precisa de ajuda."
O que ele disse foi mais ou menos:
"A tua amiga não sobreviveu."
MORIAH WILSON: UMA HISTÓRIA DE VERDADE E TRAGÉDIA
Há dois anos,
a 12 de maio,
de 2022…
MÃE DE MORIAH
… eu estava aqui a colocar pedaços de cartão
para matar a erva
porque queria aumentar o nosso jardim,
porque a Moriah ia voltar para casa.
E depois olhei ali para baixo, para a entrada,
e vi a Polícia…
A Polícia Estadual.
E ele perguntou-me se eu…
"Conhece a Anna? Anna Wilson?"
E eu disse: "Sim, é a minha filha. Ela está bem?"
E ele disse: "Não, ela faleceu."
EM MEMÓRIA DE ANNA MORIAH WILSON 18 DE MAIO DE 1996
E isso não fazia sentido.
Não fazia sentido. Ainda não…
- Ainda não faz sentido. - … faz sentido, na verdade. Nós só…
Há coisas que…
… não vamos compreender.
Não há uma boa explicação.
Eu estava em casa.
De repente, o meu telefone toca.
Era o sargento de serviço.
Ele deu-me apenas os pormenores: "Houve um homicídio."
"Uma pessoa foi alvejada e não há informação sobre suspeitos."
Pode sentar-se aqui, nesta cadeira branca?
O inspetor já vem falar consigo.
Foi a minha primeira investigação de homicídio como inspetor principal.
Estava muito nervoso.
Não sabia o que esperar.
Quando ela chegou,
disse se já tinha falado com mais alguém?
Ou quaisquer planos que ela possa ter mencionado
ou dizer: "Falei com este ou aquele?"
- Só o Colin. - Está bem.
Sim. Ela não conhece ninguém aqui. Ela não é…
- Está bem. - Ela não passou aqui muito tempo.
- Está bem. - É a segunda vez que vem a Austin.
O meu colega já me tinha descrito a cena.
Ele mencionou que não tinha havido entrada forçada na residência.
Nada foi danificado.
Não parecia haver nada destruído,
o que me indicou que não houve distúrbios.
Vamos examinar-lhe as mãos à procura de resíduos de pólvora.
Está bem.
Percebi que estava a ser interrogada
como uma potencial suspeita.
Um esfregaço bucal.
É, basicamente, uma amostra de ADN.
Coloca-se no interior da boca.
Bem, tiraram amostras de ADN, e fizeram um esfregaço das mãos,
tiraram-me fotos
e depois deixaram-me lavar as mãos.
Quando estou a lavar as mãos na casa de banho da esquadra,
vejo… todo…
… o sangue dela a descer pelo lavatório
e tenho uma…
Tenho uma memória muito clara de…
… querer tê-la de volta.
Levaram-na da minha casa?
A equipa ainda está no local do crime.
Estão a analisar tudo.
Ela continua ali deitada?
Neste momento, sim.
Porque queremos ter a certeza que fazemos tudo bem.
Não, eu compreendo, mas ela está sozinha.
Eu sei.
Está bem.
Mas não a vão deixar?
Não.
Ela nunca ficará sozinha?
Não. De todo.
Antes de falarmos do resto,
quero saber como conheceu a família Wilson
e quem conheceu primeiro?
Porque os conheceu antes de conhecer a Mo.
Sim. Sim.
Eu estava…
Vejamos, deixem-me recomeçar.
Deixem-me pensar.
Sim.
Logo após a pandemia, mudei-me para Vermont no verão.
Eu era sócia
de uma pequena pensão em East Burke.
Não tinha amigos em Vermont
e inscrevi-me em grupos de ciclismo para mulheres,
grupos de bicicleta de montanha, coisas assim.
Encontrei uma comunidade maravilhosa.
Pediram-me para tratar das redes sociais de uma corrida chamada Rooted Vermont.
A única vez que vimos a Moriah competir foi na corrida Rooted.
Estávamos na estrada a dar apoio e encontrámos uma rapariga.
E perguntei: "Quem estão a apoiar?"
E eles disseram: "A nossa filha Moriah." E eu nem acreditei.
"Não é possível. É a minha favorita.
E não posso dizer isso porque tenho de ser imparcial em relação a tudo."
Moriah Wilson a chegar.
Terceiro lugar, mulheres.
3.º LUGAR 4 HORAS E 21 MINUTOS, 132 KM
A Cash diz-nos que é coproprietária de uma pensão aqui em East Burke.
Foi uma espécie de… Um daqueles momentos em que:
"Isto está mesmo destinado." Devia estar em Vermont.
Tinha de conhecer esta família. Tinha de estar a ver isto.
A Moriah sabe da Cash através de nós e encontram-se mais tarde nesse outono.
Ela estava numa corrida de bicicletas chamada Big Sugar.
É um percurso de 180 km.
E eu estava a fazer o percurso de 80 km.
E terminei a minha corrida.
E juro que, dez minutos depois,
disseram: "Primeiro lugar, Moriah Wilson."
E ela tinha feito o dobro da distância que fiz no mesmo tempo.
1.º LUGAR 5 HORAS E 30 MINUTOS, 170 KM
Tornaram-se irmãs, sem mais nem menos.
Criaram laços imediatamente e tornaram-se logo amigas.
Era algo especial, ter uma amiga numa nova comunidade.
Aqui está a Mo Wilson a esquiar à minha volta.
Fez a 14.ª volta. Ela voltou.
Foi muito inspirador vê-la ter sucesso.
Ela tinha as corridas no sangue.
Tinha capacidade atlética, força de vontade.
Desde tenra idade,
a Moriah tinha a inclinação natural para ser atlética.
Era muito determinada.
Se não se saísse bem, ficava chateada. Ela esforçava-se ainda mais.
15H02 26 DE MARÇO DE 2005
Passávamos muito tempo a fazer esqui alpino.
Olá!
- Como vai isso, querida? - Bem.
Lembro-me de quando ela foi à primeira corrida de esqui dela.
Ela estudou as pessoas no pódio.
Ela tinha um olhar do género: "Quero estar lá em cima."
Ela escreve bastante sobre isso no diário dela.
"Tão inspirada pelas Olimpíadas.
Quero tanto ser atleta olímpica.
Um dia, vou ser."
Moriah, esqui livre.
Sinto-me muito forte.
Serei a rapariga mais forte e mais esforçada
na Academia de Burke Mountain neste outono.
Estou confiante nisso.
A Academia Burke Mountain começou em 1970.
Tiveram o primeiro programa no país
centrado em esquiar durante meio dia
e ter aulas meio dia.
Um dos principais requisitos para entrar
é a ambição para ser um atleta de nível olímpico.
Ela teve esse sonho desde o início,
muito inspirada pelo nosso pai
que estava nesse percurso e falhou os Jogos Olímpicos por um lugar.
Moriah, primeira corrida.
O meu objetivo é fazer tudo o que puder para ser a melhor esquiadora.
Vou trabalhar mais do que todos os outros
para chegar ao topo.
Não.
As lesões foram uma das razões para não atingir os seus objetivos.
Ela lesionou-se no joelho no liceu
e depois lesionou-se outra vez.
Ela adorava esquiar e acho que foi muito difícil abdicar disso.
Mas ela sabia que tinha acabado. A carreira dela no esqui tinha acabado.
Passei muito tempo a andar de bicicleta com a minha família
e depois descobri o ciclismo Gravel
e acabei por comprar uma bicicleta de Gravel.
Ela estava determinada a ser ciclista profissional
e eu encorajei-a porque ela era capaz.
Vamos, Mo!
Aguenta-te, Mo! Tu consegues, Mo! Tu consegues!
Vamos, Mo!
O problema das corridas de bicicleta é que só há um vencedor.
E se houver 3 mil ciclistas,
temos uma hipótese em três mil de ganhar.
Bom trabalho, Mo!
A probabilidade de ganhar no ciclismo é muito baixa.
A Mo estar sempre no pódio,
foi extraordinário.
Aqui está a nossa campeã feminina, Moriah Wilson!
Um aplauso para a Mo!
Estava a falar com um amigo.
Ele disse: "Já ouviste falar da Moriah Wilson?
Tens de conhecer este nome.
Ela vai dominar as corridas profissionais de bicicleta durante muito tempo."
No espaço de dois anos, ganhou umas seis ou sete corridas.
E não ganhou por minutos… Ela ganhou por horas.
A campeã chegou!
Esta é Moriah Wilson!
Força, Mo!
Moriah Wilson, intocável.
Que resultado impressionante.
No início de 2022, estávamos a falar.
Ela disse: "Vou para Austin." E eu perguntei: "Quando?"
Ela disse: "Daqui a dois dias." Perguntei: "O quê?"
Ela acabou por vir viver comigo durante umas semanas
enquanto estava na cidade.
Estávamos a trabalhar juntas. Comemos todas as refeições juntas.
E foi uma evolução incrivelmente bonita
desta amizade.
12 DE MAIO DE 2022 UM DIA DEPOIS DO HOMICÍCIO
Quando este caso chegou, eu não sabia nada.
Só sabia que era uma jovem que tinha sido assassinada
e que ela tinha algum tipo de ligação com a comunidade de ciclistas.
Não fazia mesmo ideia de quem era a Moriah na altura.
O Guillermo é muito intenso.
Muito intenso.
E como lidamos com este tipo de casos,
é muita pressão se formos o tipo de pessoa que sente a pressão.
E acho que ele sente.
- O senhor sente? - Não.
Este era o grande caso em que todos estavam a trabalhar.
E foi chocante porque ninguém conseguia descobrir
uma razão para alguém querer matar esta pessoa.
Há uma bicicleta? Vês uma bicicleta?
Ela disse que a deixou mesmo junto à porta.
Não há bicicleta.
Parecia mesmo que podia ter sido uma invasão de domicílio,
um assalto.
Mas quanto mais investigávamos,
tornou-se cada vez mais provável de que se tratava de outra coisa.
Precisava de mais e comecei imediatamente
a tentar seguir as pistas.
A maioria das casas tem câmaras.
Toda a gente tem um telemóvel.
A quantidade de provas digitais é avassaladora.
A única outra pessoa que ela conhece é o Colin Strickland,
com quem se deveria ter encontrado esta noite.
Ele ainda vive aqui em Austin?
- Sim, vive em Austin. - Está bem.
Colin Strickland foi a última pessoa a ver a Moriah viva.
Queria falar com o Colin e descobrir o que aconteceu.
Eu e o outro inspetor abordámo-lo e apresentámo-nos.
Estou à procura de Mr. Strickland.
- Sou eu. - Olá.
- Colin é o seu primeiro nome? - Sim.
Olá. Conhece a Anna?
A Mo?
- Anna Mo? - Sim.
- Todos lhe chamam Mo. - Não.
Monique… Monic…
O apelido é Wilson.
- Ela é ciclista. - Sim.
- Está bem, então…
Não há uma forma fácil de dizer isto, senhor.
Parece que morreu ontem à noite.
Como é que isso aconteceu?
Ela… Neste momento, a investigação está em aberto,
mas está a ser tratada como homicídio.
Está bem.
- Sente-se bem? - Sim. Estou bem.
O meu primeiro pensamento é:
"Tiveram um encontro na noite anterior.
Matou a minha vítima. O Colin matou a Moriah Wilson."
Só conheci a Mo em 2017.
Eu estava em Burke, Vermont, com um grande amigo,
a subir a montanha.
O George disse: "A Mo vem connosco."
Eu disse: "Boa, ela consegue acompanhar?"
E o George disse: "Isso não vai ser um problema."
Não é comum encontrarmos outra pessoa que nos consiga acompanhar.
Eu gostava bastante do facto de ela ser uma atleta forte,
mas não de uma forma egoísta.
Apenas: "Estou aqui, sou forte
e não tenho medo de te mostrar a minha força."
Fui o primeiro namorado a sério dela.
Gostava dela por ser uma pessoa calma e reservada,
porque eu não sou.
Ela era uma introvertida nata,
sempre a pensar, mas nem sempre expressava ou dizia o que pensava.
Ambos crescemos em Vermont. Fomos colegas em Dartmouth.
Há muitas ligações e semelhanças.
Gunnar e Moriah começaram a namorar no segundo ano.
Ele já tinha saído da faculdade.
Estava num período de transição, tendo-me licenciado há uns anos.
Tentei arranjar emprego na Califórnia.
Apesar de acabarmos
por ter de namorar durante quase dois anos à distância,
eu tinha a certeza sobre as coisas naquela altura, por isso…
Em outubro de 2020,
mudámo-nos para Mill Valley, que fica perto de São Francisco.
Senti um grande entusiasmo nessa altura.
"Mal posso esperar para vivermos juntos na mesma cidade."
Estávamos a fazer esta viagem juntos e parecia estar tudo certo.
Ela estava tão concentrada no ciclismo
e em ser rápida e estar em forma,
que perdemos muita da faísca e do romance na nossa relação.
E foi uma coisa difícil para ambos.
Lembro-me de ela dizer: "Estou mais apaixonada pelo ciclismo,
e tiro toda a emoção e retorno
e prazer na minha vida ao andar de bicicleta."
E, sim, isso disse-me tudo o que precisava de ouvir.
Conheci a Moriah em Dartmouth.
Fomos muito próximas na faculdade.
Mudei-me para São Francisco depois de terminar com o meu namorado
e estava mesmo à procura de uma mudança de ritmo.
- Saúde! - Saúde.
Feliz Dia dos Namorados!
E fomos viver juntas em janeiro de 2022.
Ela percebia o que eu estava a passar
e eu percebia o que ela estava a passar.
Tivemos de aprender a fazer algumas coisas sozinhas
e a descobrir exatamente o que procurávamos.
Uma das coisas que ela me disse foi:
"Tenho de sair com outros tipos. Nunca namorei."
E ela dava-se com pessoas bem-sucedidas.
Gostava de aprender com elas.
Pode sentar-se aqui?
Em relação a ontem, conte-me o seu dia de ontem.
A Mo disse que a Cash tinha um evento naquela noite com uns amigos.
Por isso, propus irmos à piscina.
Porque ela estava cá.
E ela é uma pessoa solitária, por isso, queria…
Certo.
Queria falar com ela e fazer algo giro.
Certo.
Eu e o Colin conhecíamo-nos da comunidade de ciclistas em Austin.
Sou jornalista,
escrevia sobre atividades ao ar livre, desporto, esse tipo de coisas.
E fiz reportagens com ele, profissionalmente.
Estamos em Austin, no Texas, fora da garagem
do vencedor do Dirty Kanza de 2019 Colin Strickland.
- Olá, Colin. - Olá, Ian.
- Como estás? - Como vais?
- Tudo bem? - Bem-vindo à minha garagem.
Sim, isto é…
- Tens aqui muita coisa. - Tenho muita coisa.
Por onde começamos?
O Colin Strickland dedicou-se muito
a corridas de bicicleta e a ser o melhor ciclista do mundo.
Ele estava na iminência
de perceber como angariar patrocinadores
e ganhar a vida ao construir a sua marca pessoal
e nas redes sociais.
Posso mostrar o que fiz com esta ABLE.
Este foi o meu projeto mais recente.
Sobe mudança, desce.
Lembro-me de a Moriah dizer:
"Fui num passeio de treino com o Colin Strickland."
Ela disse-o como se eu devesse saber quem era o Colin.
És campeão estadual no Texas.
Sim. Sim, sou. Sim.
Eu sabia que ele tinha um historial de manipular mulheres nas relações.
E sabia de coisas do passado.
Eu conheci a Moriah na corrida Rebecca's Private Idaho.
Ela arrasou na corrida.
Só falámos um pouco durante o evento.
E no fim do evento, convidei-a para ir beber uma cerveja.
Eu tinha namorada.
Não tivemos qualquer conversa romântica.
Só falámos da futura carreira dela.
Disse-lhe: "Vais ganhar tantos eventos."
Senti-me atraído por ela, mas também só queria ajudar.
E, nessa altura, era desaconselhável sair com ela.
Ele não ia às corridas de bicicleta e agia como se tivesse namorada.
Ele não falava dela nem a levava.
Era uma espécie de piada.
Quem é a Kaitlin?
Ela era a mulher ao lado do Colin a quem ele não nos apresentou.
Ouvir falar sobre o Colin
porque a Moriah tinha voltado da tal corrida e disse:
"Conheci o Colin Strickland e ele vai ajudar-me com potenciais patrocinadores."
Os ciclistas masculinos costumam receber mais atenção e dinheiro de patrocinadores
e, motivações à parte, isso ajudará as mulheres ciclistas.
A Mo queria ir a uma corrida no Texas no final de 2021.
E eu inscrevi-me e depois foi cancelada.
Ela perguntou: "Ainda queres ir?" E eu: "Não."
Ela disse que estava entusiasmada por ir ver o Colin no Texas
e que poderia haver algo mais do que uma simples amizade.
Eu e a Moriah não tínhamos uma relação romântica nesta altura.
Na viagem para casa com a Kaitlin, a minha namorada, desde Bentonville,
tivemos uma viagem de separação.
Eu disse-lhe: "Não sinto o mesmo por ti. Não posso fazer mais isto."
Não houve nenhuma briga.
Éramos parceiros em tantas coisas diferentes.
Uns dias depois, recebo uma mensagem da Moriah a dizer:
"Vou visitar uma amiga em Austin por uma semana.
Vou trabalhar remotamente."
A Kaitlin mudou-se para um quarto à parte
e tivemos uma separação muito clara.
Não estávamos juntos.
Precisava, pessoalmente, de encerrar o capítulo da relação.
Foi o que senti. Não havia volta a dar.
Fazer com que ela se zangasse comigo.
E comecei a namorar com a Moriah durante a semana dela em Austin.
O Colin estava separado da Kaitlin.
Embora ela ainda vivesse na mesma casa, num quarto separado.
A Moriah e o Colin começaram a sair
e tiveram um romance ou relações nesse período.
Avisei-a sobre o Colin, mas não do tipo…
Nunca pensei: "Ele vai magoá-la."
Sabe se a Mo ou a Cash tinham armas de fogo ou algo do género?
Duvido muito, mas…
Está bem. Tem alguma arma de fogo? Falariam consigo sobre?…
Eu tenho… Na verdade comprei uma…
Comprei uma pistola no outono passado
e nunca a disparei.
Que tipo de arma era?
É uma 9 mm.
Ele referiu que é dono de uma pistola de 9 mm.
Os cartuchos que foram recuperados no local eram de 9 mm.
Tenho-a numa caixa e nunca a disparei.
Ainda não tive tempo.
Está bem.
Ela enviou-me uma foto dela na bicicleta.
- Esta é a Mo? - Sim, é a Mo.
E isto é mais complexo,
mas guardei o número como um nome diferente, só porque sim.
Porque tinha de mudar o nome da Mo?
Não… Porque, no passado, a Kaitlin via o meu telemóvel
e eu não queria…
Só não queria que viesse à tona…
- Isso daria sempre briga. - Exatamente.
A Kaitlin tinha todas as minhas senhas. Geria todas as minhas contas bancárias.
Ela entrava no meu telemóvel e lia tudo.
Ela tinha bloqueado um monte de contactos no meu telemóvel.
Eu sabia que ela conseguia encontrar informação se quisesse.
DIVERTI-ME IMENSO A MOSTRAR-TE
OS MELHORES PONTOS DE AUSTIN E DO TEXAS CENTRAL.
ÉS UM TALENTO RARO COM UMA MENTE AGUÇADA
E UM ESPÍRITO DIVERTIDO E BONITO.
Ao estar com o Colin,
dei por mim a ceder às palavras de afeto dele.
Faziam-me sentir segura,
como se eu fosse importante e tivesse valor.
Acho que gosto mais dele do que quero admitir,
com muito medo que ele não sinta o mesmo.
Ela tinha questões quanto à solidez da relação com o Colin.
Ele tinha andado desaparecido e recuaram mesmo
até voltarem a ser amigos, em termos de relação,
e não era muito comunicativo.
Quero saber o jogo dele primeiro, antes de jogar o meu.
E é tão difícil perceber o que ele pensa.
Tenho pavor de expressar os meus sentimentos e ser rejeitada.
Muitas vezes, não conseguíamos ter uma ligação pelo telefone.
Se houvesse algo sobre o qual ela precisasse de uma opinião rápida,
diria: "Deixa-me uma mensagem de voz e depois ligo."
Olá.
Cheguei ao Arkansas ontem.
Tenho andado sozinha.
Não tive notícias do Colin, de todo.
Silêncio total.
Viste-o em Austin?
Não houve qualquer comunicação de qualquer um de nós
até lhe ter mandado uma mensagem hoje,
mas a mensagem não foi enviada.
Talvez ele pense que não estou interessada.
Não tenho a certeza.
Pronto, ontem à noite.
Fui ao The Meteor na happy hour e quem vejo lá?
O Colin, a Kaitlin e mais uns tipos.
O Colin acabou por vir ter comigo e abraçamo-nos.
Não disse grande coisa. Foi só: "Que bom ver-te."
Não sei. Mesmo muito estranho.
Sim, não o vi nem tive notícias dele desde então.
Preciso de um ponto final.
Não sei como o vou conseguir.
Acho que o vou ver esta noite porque há uma festa.
Mas se a Kaitlin lá estiver, ele provavelmente não falará comigo.
É muito desconfortável.
ESQUADRA DA POLÍCIA
A Mo vai ser levada para o médico-legista.
Vai ser feita uma autópsia completa, vão ver tudo.
Posto isto, tem a certeza de que em nenhuma altura
tiveram sexo?
Não tivemos. Não tivemos relações físicas.
- Está bem. - Não…
Nem sequer demos um beijo.
Está bem.
Só quero verificar porque com a autópsia,
vão verificar tudo.
- Eu sei. - Sabe? Então…
Eu percebo isso.
Não, nada.
Está bem.
O Colin tinha dificuldades em decidir se se ia comprometer numa relação.
Mas ele viu que a Kaitlin era uma pessoa compassiva e carinhosa.
Creio que o mais importante para ele era ela ser muito útil.
O Colin estava a tentar construir o negócio das Caravanas Spartan.
A Kaitlin era muito instruída em finanças
e, obviamente, era inteligente com o dinheiro.
Ela tratava da gestão do negócio,
o que permitia ao Colin concentrar-se noutros elementos
da sua carreira no ciclismo e tudo mais.
Eu e a Moriah tínhamos reiniciado a nossa relação na minha mente.
Eu estava no fim da cena e um pouco esgotado.
E ela precisava de ganhar impulso,
estava entusiasmada e isso é ótimo.
Mas eu vi isso como se eu não fosse um bom par para ela.
Ela ia ser a ciclista de topo nos EUA, de longe.
E eu ia meter-me no caminho dela.
A Kaitlin não queria uma separação. Ela gostava de estar na minha vida.
Aconteceu muita coisa nas últimas semanas.
Sentia-me uma merda com as cenas do Colin na semana passada.
Falei com ele na sexta-feira
e senti-me como se me tivesse tirado um peso do peito.
É claro que não estávamos em sintonia
e está tudo bem.
Isso aliviou o ambiente e ajudou-me a perceber o que ele sente.
Tenho andado a pensar em outros tipos nos últimos dias
e isso deixou-me entusiasmada.
E agora, lá vem ela!
- Sim, Mo! - Sim, Mo!
- Mo Wilson! - Sim!
A campeã feminina sem qualquer dúvida.
Mo Wilson arrasa completamente a corrida Belgian Waffle.
Parabéns, miúda.
- Outra prova dominante. - Obrigada.
O que se segue? O que vais ganhar a seguir?
A próxima corrida que vou fazer será a Gravel Locos.
A Moriah ia para Austin para participar na corrida Gravel Locos.
MANHÃ DO HOMICÍDIO 11 DE MAIO DE 2022
A Mo veio uns dias antes da corrida.
Fiquei tão entusiasmada por ela ter vindo.
Fiz café.
Estávamos só a conviver.
Então, gravei um vídeo e enviei uma mensagem à Karen.
Acena para a câmara.
Bem-vinda ao calor do Texas!
- Tem cuidado. Pedala depressa. - Obrigada.
- Adeus. - Adeus.
Sim, aquela mensagem.
Era da Moriah a preparar-se para ir treinar sozinha.
E a Cash mandou-me e disse:
"A sua miúda está aqui, em segurança comigo."
Sinto-me muita culpada por ter enviado aquela mensagem.
Não acredito que disse à mãe dela que ela estava bem
e em boas mãos quando não a consegui proteger.
VOU NADAR COM O COLIN
A Mo mandou-me uma mensagem, mais tarde, e disse:
"Só para saberes, vou nadar e jantar com o Colin esta noite."
Tinha contactado a Mo: "Queres ir nadar?"
"Sim, parece-me bem."
Fui buscá-la e conduzi até à Deep Eddy.
Fomos ao Pool Burger, tomámos umas bebidas e um hambúrguer
e conversámos sobre a carreira dela, a minha carreira
e qual a relevância e o significado de ser ciclista?
Qual é o objetivo disto tudo?
E depois a Kaitlin ligou-me, enquanto estava no Pool Burger,
e não atendi.
Deixei a Moriah à porta de casa.
Disse: "Certo, fixe, até amanhã no pré-jantar da Gravel Locos."
Foi a última vez que a vi.
Tenho pensado muito sobre quem sou como pessoa
e quem quero ser.
Quero ser o tipo de pessoa
sobre a qual só se dizem coisas boas.
Quero ser o tipo de pessoa que levanta as outras pessoas,
quando elas tombam.
Que está lá para elas quando precisam de apoio,
de encorajamento e sabedoria.
Quero ser o tipo de pessoa
que faz sempre os outros sorrir quando está por perto.
Quero ser o tipo de pessoa
que preenche a mente e o pensamento dos outros com as coisas mais valiosas.
A Karen ligou-me e tive muito medo de falar com ela.
A Karen disse: "Cash, adoro-te tanto."
E precisava de ouvir isso porque senti-me
tão inadequada e tão culpada.
"Se ao menos tivesse voltado para casa mais cedo,
se eu não tivesse ido jantar fora,
se a tivesse obrigado a vir comigo."
Havia um milhão de "ses"
que me estavam ininterruptamente a passar pela cabeça.
O que poderia eu ter feito de diferente
para ajudar?
Lembro-me de ver duas chamadas perdidas do meu pai,
uma mensagem do meu pai: "Liga-me já"
e acho que uma chamada da Karen também,
antes de o meu pai ligar.
Era mau. Eu sabia que era mau.
Tinha acontecido alguma coisa.
Eu estava no Havai com a minha família.
Recebi uma chamada e era o Gunnar.
Nunca esquecerei o que ele disse…
"A Moriah morreu hoje."
O meu marido pôs a nossa filha na cama
e eu caí no chão, a soluçar.
Nunca tinha chorado assim.
E o meu marido disse: "Meu Deus, estás bem?"
Respondi: "Não, não estou bem.
A Moriah foi alvejada.
Deixaram-na a morrer sozinha."
Parece que a morte dela veio
quando ela começava a abrir-se ao mundo
e começava a aprender o que era importante para ela e…
… a aprender… que era seguro abrir-se com as pessoas.
ESQUADRA DA POLÍCIA
UNIDADE DE HOMICÍDIOS
Eu estava no meu turno do costume
e descobri que houve um homicídio na noite anterior.
Quando há um homicídio, não há mãos a medir.
O inspetor Spitler estava lá.
Ele já estava a interrogar o Colin Strickland.
Temos uma sala de reuniões e nessa sala temos uma televisão
em que podemos ver o interrogatório enquanto ele decorre.
Consigo ver o que está a ser dito e verificar a história dele.
Um dos inspetores encontrou um vídeo
de uma câmara ativada por movimento
num beco diretamente ao lado do apartamento da Cash.
O vídeo mostra um SUV preto com vidros fumados,
um porta-bagagens no tejadilho
e um suporte para bicicletas montado no engate do atrelado.
E às 20h37, as luzes de travão acendem-se,
o que indica que estava a abrandar ou até a parar,
mesmo em frente às escadas da porta da frente do apartamento.
Um dos outros inspetores percebeu
que era um veículo que parecia o mesmo
que estava na entrada da casa
quando os inspetores tinham ido falar com o Colin.
Foi algo que dissemos ao inspetor Spitler
e ele abordou isso no interrogatório.
O Colin tinha mencionado que levou a Moriah na mota dele
que estava estacionada à entrada.
Perguntei-lhe sobre o jipe. "De quem é aquele jipe preto?"
Ele disse: "Da minha namorada, da Kaitlin Armstrong."
Quando a Kaitlin voltou a casa, ela disse-lhe alguma coisa?
Onde esteve, o que fez?
Não perguntei. Eu estava a tratar de coisas na garagem.
A preparar as bicicletas para a corrida.
A Polícia cumpriu um mandado de busca na casa de Colin Strickland.
Enquanto estavam lá, encontraram duas pistolas.
Há mais armas de fogo lá dentro?
Há duas pistolas.
- Duas pistolas? - Duas pistolas.
Onde está a outra pistola?
Isso não sei
porque é a pistola da Kaitlin.
A Kaitlin tem uma pistola?
A Kaitlin tem uma pistola que lhe comprei.
Lembro-me de dizer ao agente…
"Aposto que foi a namorada do Colin."
Espere, o quê?
Disse que a única pessoa que não gostava dela era…
… a namorada desse tipo.
Consegui apurar,
através da nossa investigação,
que o veículo dela esteve naquele apartamento.
Não sei o que responder a isso.
SALA DE INTERROGATÓRIO - POLÍCIA DE AUSTIN
Sou a inspetora Conner.
O meu colega está a falar com o Colin agora.
Parece que pode ter alguma informação,
pode ter testemunhado algo, só queria falar sobre umas coisas.
Pode informar-me sobre o que está a falar?
Soube do que aconteceu nas últimas 24 horas?
O Colin disse-me que faleceu uma das mulheres da comunidade de ciclistas.
Sim.
Enquanto o Colin falava connosco, o seu nome surgiu.
E parece que se passou muita coisa
e talvez o Colin andasse a falar um pouco com esta rapariga
e mencionou o seu nome.
Ele pode estar a dizer algumas coisas e quero ouvir a sua versão, está bem?
Sinto que devia ter um advogado presente.
A escolha é toda sua.
Nesta altura, pode sair quando quiser.
Isto vai ser consensual porque não está detida, está bem?
Então…
Éramos muito boas amigas
e sempre pensei que ela era apenas uma pessoa muito querida e amável.
Ela não estava a ter o que queria
e o Colin não… não lho queria dar
ou não podia dar, ou não o tinha para dar.
Eles acabavam, voltavam a ficar juntos, acabavam e voltavam a ficar juntos.
Parece que ele saiu com uma rapariga, no outro dia,
e talvez pareça, pelo que ele diz,
que ficou um pouco chateada com isso.
É por isso que queria ouvir a sua versão
porque não é justo que ele diga uma coisa
e tente seguir um certo caminho.
Eu… Isso não é verdade.
Sim, e foi por isso que quis falar consigo porque…
Ele é um homem. Ele diz coisas.
Por isso, queremos garantir que ouvimos ambos os lados da história
e tirar isto a limpo.
O que fez ontem?
Acho que gostaria de me ir embora.
A escolha é sua, mas saiba que se o fizer,
só temos um lado da história.
Só não tenho a certeza
quanto ao que quer dizer ou o que ele poderia ter dito
porque eu não faço ideia do que ele disse, do que viu,
ou se saiu com essa rapariga.
- Certo, sim. - Recentemente. Eu…
Ele tem andado a falar com ela?
Gostava de me ir embora. Não sei mesmo.
E gostava de ir-me embora.
Mas, mais uma vez, isso limita-nos por termos só um lado da história.
E o seu veículo foi visto ao lado da casa dela
e precisávamos de falar sobre isso, está bem?
Lembro-me de estar no nosso apartamento, e a Moriah entrar no meu quarto e dizer:
"Não acreditas no que aconteceu hoje."
Olhou para o telemóvel e viu um número desconhecido a ligar-lhe,
mas como era um número do Texas e ela tinha um patrocínio em Austin,
achou que devia atender.
Ela atendeu o telefone, e alguém disse: "Olá, Mo."
E a Moriah disse: "Olá, quem fala?"
E ela disse: "É a Kaitlin."
A Moriah disse que a Kaitlin mencionou:
"Eu e o Colin ainda estamos juntos,
provavelmente seria melhor
se não te metesses mais nisso."
Parece que há problemas entre si e esta rapariga
e acho que, provavelmente, é muito mais complexo
e podia ajudar a explicar isso.
Talvez estivesse chateada e estivesse por perto.
Tipo, não sei porque não tenho a sua história.
E tudo o que vejo é que o seu veículo está ali.
Isso faz com que não pareça muito bem, certo?
Está bem? E quando falamos com o Colin e ouvimos:
"Sim, houve cenas de ciúmes."
Isso não soa muito bem.
É por isso que quero mesmo ouvir a sua versão da história,
porque talvez haja muito mais a passar-se.
Gostava de me ir embora se for possível.
Está bem.
Deixaram-na ir embora.
Concluíram que não tinham informação suficiente para a deter.
Nem acho que, na altura, tivessem informação suficiente para dizer
que o Colin não ia no jipe,
que estacionou a mota e regressou.
Sabe no seu coração o que aconteceu.
Não sei o que aconteceu.
Está a pedir-me que diga que acho que a Kaitlin fez isto.
- É isso que está a pedir? - Pergunto o que acha.
Ela é capaz de fazer uma coisa dessas?
Eu não viveria com uma pessoa que fosse capaz de fazer isto.
A resposta é não, não acredito nisso.
Estávamos à porta do The Meteor.
Fui eu quem lhe perguntou:
"O que farias se visses o Colin com outra pessoa?"
E ela, sem pensar, disse friamente: "Eu matava-a."
Pensámos que estava a brincar.
Não. Não.
Não. Não. Não.
Não.
A Polícia tinha vindo e viraram a casa do avesso.
A Kaitlin receava que a casa estivesse sob escuta ou a Polícia estivesse a ouvir
e queria ir para outro lado.
Na manhã seguinte foram a pé até um café.
E o Colin disse:
"Do ponto de vista criminal,
só temos de dizer onde estivemos
todos os minutos do dia de ontem."
A Polícia levou os telemóveis da Kaitlin e do Colin.
E a Kaitlin disse: "O que devemos fazer?
Onde arranjamos telemóveis?"
Estavam a voltar do café.
O Colin disse: "Porque não vamos ao Walmart ou assim
comprar um telemóvel?"
Uns dias depois do homicídio, voltei para o bairro.
Quero ver quem tem câmaras que possam ter filmado este SUV preto.
Talvez consiga ver o condutor.
Fui contactado por um dos vizinhos
e ele deu-me duas horas de vídeo da câmara da campainha.
O que foi significativo na câmara
foi que gravava constantemente.
Não era ativada por movimento.
E tinha vídeo, mas também tinha áudio.
Anotei no relatório tudo o que tinha que ver com o caso.
E tinha o vídeo a passar.
Se ouvisse um veículo a passar, parava o que estava a fazer,
via se era o SUV preto que procurava.
Às 21h15, no vídeo,
de repente começo a ouvir um grito de uma mulher
e ouço dois tiros.
O grito para, há uma pausa de seis segundos
e depois há um terceiro tiro.
Soube exatamente quando este homicídio aconteceu.
A primeira coisa que tentámos fazer não foi colocá-la no jipe,
mas tirar o Colin do jipe.
Olhar para ele tão de perto
que não pudesse ser ele a conduzir o jipe.
Assim que deixou a Moriah,
a mota de Colin é vista a sair.
Conseguimos traçar-lhe o caminho até casa.
Ele recebeu uma chamada enquanto estava em casa.
O telefone dele estava na sua residência
no momento em que se ouviram os tiros.
Agora torna-se muito difícil de dizer:
"O Colin estava a conduzir o jipe."
Só ela tinha acesso ao jipe.
Mais tarde nesse dia, recebi informações da nossa unidade de balística
que diziam que a arma recuperada
durante as buscas na residência do Colin
foi a arma usada neste homicídio.
Era o mesmo tipo de cartuchos que estavam dentro do apartamento.
Havia apenas duas pessoas que realmente tinham acesso a esta arma na altura.
O Colin e a Kaitlin.
E por saber onde o Colin esteve o tempo todo,
mas não saber onde estava a Kaitlin,
acreditava que havia causa provável suficiente
que indicava que a Kaitlin era a pessoa responsável por este homicídio.
Então, a 17 de maio, emiti um mandado de detenção para a Kaitlin.
O único problema é que a Kaitlin tinha desaparecido.
Polícia, Marshals e FBI andam à caça
da assassina de uma ciclista de 25 anos.
Os agentes da autoridade pedem ajuda para a encontrar.
Um juiz emitiu um mandado para a detenção de Armstrong por homicídio.
O Marshal Service e o Lone Star Fugitive Task Force
lideram a investigação da fugitiva.
Acha que ela voltaria para casa, em Detroit, para estar com a família?
Acho que é muito possível.
Procura-se uma mulher do Texas acusada de matar uma ciclista de elite.
A mulher de 34 anos desapareceu desde o interrogatório da Polícia.
Acham que a agente imobiliária e professora de ioga
provavelmente ainda estará na zona de Austin.
A maior pista agora é o carro dela.
Estão à procura de um Jeep Grand Cherokee preto.
Os inspetores descobriram que tinha vendido o jipe à CarMax.
No vídeo da CarMax, ela está a configurar um dos seus novos iPhones.
Começamos a ver os voos. Começamos a ver autocarros.
Qualquer possibilidade de fuga.
Ela voou de Austin para Houston
e de Houston para Nova Iorque.
Descobrimos que ela foi visitar a irmã, em Nova Iorque.
Conseguimos confirmar que Kaitlin Armstrong foi deixada
no aeroporto de Newark, Nova Jérsia.
Os Marshals de Nova Iorque localizam um vídeo que mostrava Kaitlin
a atravessar o aeroporto.
E tinha mudado de penteado.
Ela estava a tentar parecer-se mais com a irmã.
Não conseguimos confirmar ou identificar qualquer voo
em nome de Kaitlin Armstrong que saísse do aeroporto de Newark.
Não havia registo do passaporte de Kaitlin ter deixado os EUA.
Pedi aos Marshals em Nova Iorque para verificarem o passaporte da irmã.
Descobriram que o passaporte da irmã
tinha sido usado para voar de Nova Iorque para a Costa Rica.
Ela sabe que é parecida com a irmã,
leva o passaporte e foge do país.
8 DIAS APÓS O HOMICÍDIO
Conseguimos ter informação factual
de que Kaitlin Armstrong embarcou na United Airlines para a Costa Rica.
Quando ela fugiu, nós ficámos…
Ficámos espantados por ela ter conseguido sair do país.
Não sei… como isso pôde acontecer.
Os Marshals que seguem os passos de Kaitlin Armstrong têm uma nova pista.
2 SEMANAS APÓS O HOMICÍDIO
Agora, estão todos a tentar localizá-la.
E começávamos a recear que ela escapasse.
CONTINUAM AS BUSCAS POR MULHER DO TEXAS ACUSADA DA MORTE DE CICLISTA
Durante este tempo, tentámos fortalecer o nosso caso
e deixar claro que não haveria qualquer dúvida razoável
de que Kaitlin era a assassina.
Ficou claro desde o início que Kaitlin Armstrong
tinha desligado ou posto o telefone dela em modo avião.
E os registos telefónicos que, muitas vezes, são úteis
para mostrar que alguém esteve no local do crime
não iam ser muito eficazes neste caso.
Estávamos a tentar arranjar outra forma
de confirmar a presença ou o paradeiro dela
na altura do homicídio.
Durante o mandado de busca, também revistámos o jipe da Kaitlin.
Reparei que tinha um sistema de entretenimento.
Falei com a nossa unidade forense
sobre que tipo de informação este sistema de entretenimento recolheria.
Uma das coisas que disseram que recolheu foram os registos,
os seus dados de GPS.
Sabíamos que o jipe foi vendido na CarMax.
Fui à CarMax e localizei o jipe.
Pesquisei sobre como poderia retirar este dispositivo
em vários vídeos
e entreguei-o à nossa unidade forense digital
para o analisarem e verem se ainda havia dados no dispositivo.
A Kaitlin tinha uma carreira promissora.
O Colin descreveu-a como sendo uma guru financeira,
que era responsável por todos os aspetos financeiros da sua empresa.
O Colin disse-me que deu a Kaitlin 40 mil dólares para investir na empresa.
Sabíamos que a Kaitlin estava em fuga
com uma quantidade significativa de dinheiro disponível.
A Kaitlin é aquele tipo de pessoa
que quando mete uma ideia na cabeça ela torna-a possível.
Os Marshals estavam prestes a desistir porque não a encontravam.
Era uma ideia assustadora.
Com base no seu forte interesse em ioga,
colocaram um anúncio na cidade onde pensavam que ela estaria,
à procura de um instrutor de ioga.
Surpreendentemente,
houve uma resposta.
Eles foram àquele local
e viram-na.
Alguém lhe perguntou se ela era a Kaitlin Armstrong
e ela disse que sim.
Vim anunciar que Kaitlin Armstrong foi capturada
a 29 de junho por oficiais estrangeiros na República da Costa Rica
após uma investigação de fuga de 43 dias.
CIRURGIA PLÁSTICA E ESTÉTICA
Depois de ela ser presa,
descobrimos que fez uma cirurgia plástica,
para tentar ficar mais parecida com a irmã.
Acho que ela pensou que era mais esperta do que todos
e que ia sair impune.
Kaitlin Armstrong está sob custódia na Cadeia do Condado de Travis.
Ela está detida sob fiança de 3,5 milhões de dólares.
Infelizmente, muita da informação que foi apresentada até agora nos média
não é correta.
A Polícia tem um grande interesse ao pintar uma imagem
que apoie as suas suposições e ações iniciais.
Estamos expectantes pelo processo legal que se avizinha
e por estas questões serem ouvidas em tribunal.
COMPLEXO CORRECIONAL
Dezoito ou dezanove dias antes do julgamento,
ligaram do gabinete do xerife a dizer:
"Pousa o café, não vais acreditar nisto."
A Kaitlin Armstrong fugiu
da Prisão do Condado de Travis.
Dois agentes escoltaram Kaitlin Armstrong
a uma consulta médica na quarta-feira de manhã.
Ela tinha uma lesão que impedia que usasse correntes nas pernas
e que exigia que fosse a um médico fora da prisão.
Então, deixaram-na ir.
Assim que ela saiu do consultório, fugiu.
Uma agente a perseguir uma reclusa na zona,
várias unidades vão em auxílio.
Ouvimos dizer
que ela começou a fazer exercício em demasia antes disso,
por isso, houve mesmo premeditação
para esta fuga.
Ela fugiu e apanharam-na a cerca de 1,6 km depois.
Era só mais uma prova
de que a Kaitlin Armstrong pensava mesmo que se podia safar.
E que não ia ter de responder pelo que fez
como qualquer outra pessoa.
Meu Deus.
Quando abro as gavetas do quarto dela,
adoro pegar nas coisas
e metê-las na minha cara e a cheirá-las.
Às vezes, isso faz-me sentir bem, outras vezes, isso faz-me
sentir triste também.
Quanto mais conseguir estar grata pelo facto de…
… termos tido a Moriah durante 25 anos,
mais posso agradecer por isso
e não me concentrar na perda.
E…
Mas não é fácil, porque ainda quero que ela esteja aqui e…
E tenho saudades dela.
Moriah?
Está bem? Está bem, mamã?
- Adoro-te. - Adoro-te.
É uma bela imagem.
Olá a todos.
Olá!
A dor é como uma grande poça de lama.
Podemos andar às voltas
e ficar apenas a contorná-la para o resto da vida.
Ou podemos atravessá-la
e sair pelo outro lado.
Um julgamento de homicídio muito esperado começa aqui, em Austin.
É um caso que recebeu atenção mediática internacional.
Há um grande contingente de jornalistas.
Há espetadores, pessoas a tweetar em direto no tribunal.
Kaitlin Armstrong disparou e matou Moriah Wilson?
Isso é uma pergunta à qual o júri terá de responder.
Às vezes, não ter provas diretas, testemunhas ou vídeo do homicídio,
basta para um júri se centrar nisso e absolver alguém.
As provas demonstrarão que a Kaitlin Armstrong
não estava perto do local do homicídio da Mna. Wilson.
Às alegações do parágrafo um da acusação, como se declara?
Inocente.
Às alegações do parágrafo dois da acusação, como se declara?
Inocente.
Podem sentar-se.
Vamos começar por vos dar dados sobre três intervenientes chave.
O primeiro será Mo Wilson.
O segundo é Colin Strickland.
O terceiro é a Mna. Kaitlin Armstrong, a arguida,
que vivia com Colin
e com quem tinha uma relação romântica intermitente.
Kaitlin Armstrong não gostava
que Colin ainda comunicasse
com Mo Wilson após o fim da relação amorosa deles.
Que forma fantástica e fácil de retratar uma mulher e contar uma história.
A mulher desprezada.
Ela teve de ser retratada
como uma psicopata ciumenta para criar o motivo.
A Mo era tão nova, tinha tanta vida pela frente.
O meu objetivo principal era responsabilizar Kaitlin Armstrong.
Fui a segunda pessoa a depor.
De repente: "Levante-se, vamos.
Vamos fazer o juramento. Vai começar."
Não há forma de nos prepararmos para uma situação daquelas,
onde estamos a depor
com a Kaitlin Armstrong, ali a olhar para nós.
Fiquei hiperconcentrada.
Entrei numa zona do género:
"Esta é a coisa mais importante que poderia fazer na minha vida.
Quero que seja feita justiça,
e quero dar o meu melhor pela minha amiga."
Lutei pela Mo com tudo o que tinha naquela noite.
Desde que cheguei a casa, comecei a fazer compressões,
que foram os dez minutos mais longos de toda a minha vida.
Quando saí da tribuna,
olhei a Kaitlin Armstrong nos olhos
e ela não transpareceu nada.
Absolutamente nada.
Anda cá.
Pode estar aqui alguém. Esta pode ser a bicicleta, certo?
Olha.
Tínhamos provas de que a Kaitlin Armstrong atirou a bicicleta da Mo para as ervas.
Ali.
Está bem.
432, localizei a bicicleta.
Não sei se ela fez isso só para a insultar
ou se estava a tentar que parecesse um assalto.
Uma das coisas mais difíceis foi quando trouxeram a bicicleta dela.
Isso afetou-me, ver a bicicleta dela.
Sim, lembro-me disso.
Estava no saco.
Era a bicicleta dela.
Era com isso que ela se importava. Era o que lhe dava alegria.
Quando recuperaram a bicicleta,
tinham-na analisado para tirar amostras de ADN e de impressões digitais.
Pedi-lhes para analisarem mais alguns pontos ou itens na bicicleta,
só para ter a certeza.
Comparámo-lo com o ADN que recolhemos da Kaitlin.
Essa comparação mostrou que o ADN da Kaitlin
foi mesmo encontrado na bicicleta.
A explicação mais simples, lógica e mais razoável
para encontrarmos o ADN da arguida nesta bicicleta.
A arguida tocou na bicicleta depois de ela sair.
Ela levou a bicicleta e atirou-a lá para fora.
Todos os que pegaram na bicicleta fizeram-no da mesma forma.
Fiquei muito chateado com a forma como o advogado Cofer mexeu na bicicleta.
Não achei que mostrasse muito respeito.
E o que é espantoso, aqui mesmo.
Esta foi a área que não foi analisada.
E se tivesse mostrado mais um perfil desconhecido?
30 DE OUTUBRO DE 2023
NOITE DO SEGUNDO DIA DO JULGAMENTO
Foi difícil para todos estar naquela sala com a Armstrong.
- E acho que é especialmente… - Sim.
É difícil para todos nós, sem dúvida.
Sentimos uma espécie de frio.
- E é tipo… - Sim, muito quieto.
Nem sinto assim tanto
porque não parece um espaço
onde estou a ser encorajado para sentir alguma coisa.
Ao vê-la não demonstrar qualquer emoção,
só vejo uma pedra.
Quando olho para ela, parece uma pedra.
De vez em quando, olho e penso: "Há alguma…"
"Há alguma doçura nesse coração?
Há carne nesse coração ou é tudo pedra?"
Não sei.
Depoimento no terceiro dia do julgamento de Kaitlin Armstrong
com Colin Strickland, o namorado intermitente de Armstrong.
Foi difícil ver o Colin no banco das testemunhas.
Não parecia a mesma pessoa no julgamento que era antes de a Moriah morrer.
Foi difícil ver o Colin cara a cara.
Sobretudo, porque o culpei tanto por causa de…
Por manipular a Moriah e a Kaitlin.
Colin Strickland deu muitas respostas evasivas
aos advogados e também se sentou com o corpo inclinado e a mão na cabeça
numa tentativa de não olhar para Armstrong.
A atitude dele era:
"Não quero estar aqui."
Ele desviava o olhar.
Tinha a cabeça baixa muitas vezes.
Estava curvado sobre o microfone.
Ele punha a mão assim na cabeça.
Tinha os olhos muitas vezes fechados
e raramente olhava para a pessoa que o estava a interrogar,
do nosso lado ou do outro.
Quando perguntaram ao Colin nos interrogatórios
se conhecia a arguida,
ele disse: "Não."
E acho que foi uma declaração: "Pensei que a conhecia, mas não conheço."
Ele tinha informações muito pertinentes
para nos ajudar a montar este caso e fazer justiça pela Mo.
E não gostei do facto de…
… ele parecer muito relutante, às vezes.
E queria dizer-lhe: "Vá lá, meu.
Faz lá isso e facilita a tua vida."
O estado encontrou mensagens entre Strickland e Armstrong
de outubro de 2021.
Da altura em que Wilson e Strickland se encontraram em Austin.
A mensagem que parece ser de Armstrong para Strickland:
"Sei que és capaz de fazer melhor do que ires ao Meteor com aquela miúda."
Strickland diz que "aquela miúda" é uma referência a Wilson.
O júri viu uma mensagem enviada para Strickland
com um vídeo de uma carreira de tiro, a disparar uma arma.
O rosto da pessoa não é mostrado,
mas Strickland testemunhou que acreditava ser Armstrong.
O Colin acabou envolvido em alguns eventos infelizes.
Acho que ele nunca pensou
nem pretendia que as coisas acontecessem como aconteceram.
Mas também não acho que podemos olhar para o que aconteceu
sem reconhecer o envolvimento dele.
Incomoda-me que a mentira dele
tenha criado a situação e o cenário que levou à morte da Mo.
Mas, por outro lado, ele não premiu o gatilho.
Ele não a matou.
E não há nada na Kaitlin Armstrong, na minha opinião,
que desse a entender ao Colin:
"É melhor ter cuidado. Esta miúda pode matar alguém."
Não creio que ele estivesse à espera.
E se estivesse, talvez tivesse feito algo diferente.
Queríamos que a Pam Mazak fosse a última testemunha
para resumir todo o caso, todos os dados
e segui-los numa linha cronológica.
SAÍ MAIS CEDO COM A MINHA AMIGA QUE VEIO DE ASHEVILLE
Pelo telefone do Colin, vimos que tinha a Moriah no telemóvel como Christine Wall.
Por volta das 16h45, o Colin pergunta a Moriah
se ela queria que ele a fosse buscar de mota.
A Kaitlin teve acesso a muitas das suas informações.
Havia um iPad em casa
e é mais do que provável que ela conseguisse ver todas as mensagens
entre o Colin e a Moriah.
TENS PLANOS PARA LOGO?
Por volta das 16h49,
a Moriah envia a Colin a morada onde está.
Agora, está gravada como Christine Wall,
mas a Moriah envia uma foto do passeio dela.
A Kaitlin teve a certeza com quem ele estava a combinar coisas.
A Kaitlin sai de casa,
e achamos que leva a arma com ela.
Ela vai pela Lamar em direção ao centro da cidade.
Depois vira à esquerda para a West 6th e dirige-se para oeste,
o que a levaria até Deep Eddy ou para essa zona.
Mas depois ela muda de direção e dirige-se para este, para a 5th.
Depois, dá a volta a mais um quarteirão.
Parece que está a tentar perceber o que fazer.
E estaciona num parque e fica ali um minuto.
Não sei se, inicialmente, ia apenas confrontá-los.
Uma pessoa ciumenta pode gritar, berrar, agredir, puxar o cabelo.
Mas não foi isso que aconteceu.
19H30
Ela senta-se ali um minuto e toma a decisão de desligar o telemóvel.
E depois o jipe dela começa a ir para leste
e vai direto para o bairro da Cash.
CASA DE CASH
O GPS do jipe da Kaitlin coincide com todos os vídeos de vigilância.
Ela anda à volta do bairro.
E fica sentada no carro, à espera, em pelo menos três sítios diferentes.
19H52
Vemos a Moriah e o Colin a voltar.
A Kaitlin anda à volta do quarteirão
até os ver a chegar a casa.
20H29
Estão à distância de um quarteirão.
Ela fica à espera de que o Colin saia.
Eu sei como acaba e ainda é muito difícil de ver como se desenrola.
Uma das coisas mais horríveis que percebemos
foi quanto tempo ela tinha andado às voltas da casa da Cash
e como foi intencional.
Basicamente, ela perseguiu-a.
Foi inacreditável termos conseguido juntar tudo isso
e que as provas digitais
quase se tornaram outra testemunha no julgamento.
Não se pode acusar os dados de mentir.
Às 20h35, ele deixa-a em casa.
O Colin vai para casa.
Ele para às 20h38 na MLK,
uns quarteirões depois
de deixar a Mo.
Depois manda uma mensagem à Kaitlin sobre o recado que estava a fazer.
Disse: "Já está.
Queres ir comer alguma coisa?"
Ela não responde.
Assim que ele se vai embora, ela dá a volta pela viela.
Estaciona o jipe.
E depois fica à espera no jipe por um bocado.
A Moriah destranca a porta.
Ela entra.
E depois manda mensagens a um podcaster por volta das 21h13.
Uns minutos depois,
ouvem-se gritos e tiros.
Dois tiros.
Um na frente da cabeça.
Outro na lateral da cabeça
que atinge o dedo indicador ao passar.
Após quatro ou cinco segundos de silêncio,
Kaitlin Armstrong
ficou em cima de Mo Wilson
e deu um terceiro tiro
mesmo no coração de Mo Wilson.
Ao ouvir aqueles gritos, isso…
… ainda me incomoda.
Tento não ouvir isso. É muito difícil.
31 DE OUTUBRO DE 2023
DIA DO VEREDITO 16 DE NOVEMBRO DE 2023
Estava a começar a aceitar o facto de ela poder não ser presa.
O que significa para os Wilsons? O que significa para mim?
Estava tenso, nervoso.
Depende destas 12 pessoas.
Tudo o que fizemos, tudo depende do júri.
Se não gostaram ou não os convenceu
ou mesmo se só um deles não gostou ou não ficou convencido,
acabou tudo.
MERITÍSSIMA BRENDA KENNEDY JUÍZA ESTATAL
Levante-se a arguida.
Na causa número D1DC22301129,
o veredito do júri pelo crime de homicídio,
nós, o júri, considerámos a arguida, Kaitlin Armstrong,
culpada do crime de homicídio,
este tribunal condena-a a 90 anos
no Departamento de Justiça do Texas
e a uma coima de 10 mil dólares imposta pelo júri.
Podem sentar-se.
Há alguma declaração a fazer?
Sim, Dra. Juíza.
Kaitlin Armstrong.
Não sei se as minhas palavras conseguem penetrar no teu coração,
mas vou tentar.
Odeio o que fizeste à minha linda filha.
Foi muito egoísta e cobarde,
aquele ato violento de 11 de maio.
Foi cobarde
porque nunca escolheste enfrentá-la de mulher para mulher
numa conversa civilizada.
Ela ter-te-ia dado ouvidos.
Era uma ótima ouvinte.
Ela preocupar-se-ia com os teus sentimentos.
Ela era uma pessoa carinhosa e compreensiva.
Se te permitisses realmente conhecê-la,
nunca a terias querido magoar.
Quando alvejaste a Moriah no coração,
alvejaste-me no meu coração.
Alvejaste o coração do Eric e do Matt.
Não sei porque Deus permitiu que isto acontecesse, mas permitiu.
Confiamos que algo bom vai sair daí.
Talvez ajude alguém, no futuro…
… para que algo assim não aconteça.
Não há vencedores aqui.
Não é altura para celebrar,
mas para rezar.
Altura de rezar pela nossa família,
pelos nossos amigos, pela família Armstrong
e pelos seus amigos.
Esta triste história é um exemplo perfeito
de que a integridade e a honestidade são cruciais
nas nossas relações pessoais.
E como a desonestidade pode muitas vezes levar a consequências indesejadas.
Manipulação egoísta, inveja e ódio
nunca levam a resultados positivos.
A violência nunca é forma de atuar.
Só leva a mais sofrimento.
As nossas vidas mudaram para sempre,
mas com esta provação desafiante ultrapassada,
estamos prontos para avançar e continuar a nossa cura.
E vamos fazer isto como a Moriah, forte, determinada,
de espírito gentil e bondoso,
porque sabemos que é o que ela quereria que fizéssemos.
Ela é alguém que tenho a certeza que a maioria das pessoas na vida dela
não imaginavam que ela fizesse algo assim.
Isso levanta tantas questões:
"Conhecemos mesmo alguém?"
Serei eu capaz de fazer algo assim?
Todos somos capazes de fazer algo assim?
Isto ainda é tão incompreensível.
E quando fico zangada,
só consigo pensar:
"Sua estúpida, Kaitlin Armstrong, sua estúpida.
Olha o que fizeste."
A Kaitlin Armstrong tirou tantas coisas à minha irmã.
Ela tirou-lhe a vida,
a liberdade,
a capacidade de viver este mundo,
a capacidade de sentir alegria.
A única consequência justa para isso
é ela também ser impedida de ter essas experiências
para o resto da vida.
Nas minhas crenças,
sempre que fazemos escolhas e têm consequências negativas,
não podemos fugir.
Tem que ver com o que está certo e errado…
e ser responsabilizado.
Foi um crime tão disparatado.
A minha vida é assim, hoje em dia.
Passar tempo sozinho na oficina.
Em parte é porque há coisas fora do meu controlo.
Então, encolhi tremendamente o meu mundo
para sentir algum tipo de controlo.
As coisas descontrolam-se.
Arrependo-me de tudo. Tenho vergonha de tudo o que fiz.
Eu nunca teria começado o ciclismo.
Nunca conheceria a Kaitlin.
Nunca conheceria a Moriah.
Nunca falaria com a Moriah em privado.
Não faria nada disso.
Porque tudo levou a isto.
Encontrei isto numa loja em segunda mão enquanto decidia
se seria ou não capaz de voltar a este lugar.
E eu tirei-a de uma parede de 300 molduras.
E tem uma pequena bicicleta a sair da imagem,
o que parece muito apropriado para o que estava a acontecer.
Tem um rebento de flor, por isso, há alguma esperança.
E diz: "Contigo, o caminho todo."
E eu fiquei muito emocionada quando vi isto.
Quando voltei para cá,
queria que este espaço fosse alegre e luminoso.
Queria que houvesse muita cor nas paredes.
Queria que tudo o que trouxesse para esta casa
fosse ponderado e alegre.
MAS QUE MERDA?
Toda a gente deduziu que eu não voltaria para a minha casa.
O meu senhorio, o meu pai estava sempre a perguntar
se precisávamos de mudar as minhas coisas.
E eu estava muito relutante.
De alguma forma, senti
uma ligação forte e uma atração.
Quando olho para trás,
o último dia da vida dela foi muito bonito.
Rimo-nos imenso juntas.
Fizemos o pequeno-almoço e o café.
Ela foi andar de bicicleta.
Falámos da vida, de rapazes e da família.
E foi um último dia muito bonito.
E isso parece-me sagrado.
Quero salvaguardar isso.
Eu sinto-a lá.
Sinto a alegria dela.
E sou capaz de pegar nisso e usá-lo.
E acho que ela ficaria orgulhosa. Orgulhosa por eu não ter desistido.
Crescer, andar em Burke com a Moriah e agora ser treinador.
Vão para a linha vermelha.
Estar perto dos miúdos desta comunidade
tem sido muito saudável em muitos aspetos.
Millies para Trillium, para Magill,
para Moose Duce, para Moriah's Ascent.
Penso muito no que a Mo costumava dizer.
Para sair um pouco daquele buraco,
ela dir-me-ia para andar de bicicleta.
Tentar ganhar um pouco de impulso.
E dar um passo de cada vez.
Quando as dificuldades começavam, era hora de redobrar esforços.
Tentar encontrar a próxima mudança que se esconde dentro de todos nós.
Então, desligo o cérebro e deixo o corpo assumir o controlo.
A canalizar cada fragmento de energia nas minhas pernas
enquanto empurrava os pedais tão fortemente quanto possível.
Continuei a ir até esses lugares escuros e de completo vazio.
Esta é uma das sensações para as quais acredito que todos os ciclistas vivem.
O esvaziamento.
É um belo paradoxo.
Esvaziarmo-nos pode ser uma experiência tão gratificante.
Esta sempre foi uma das minhas partes favoritas no ciclismo.
E já estou ansiosa por mais momentos assim.
Vá lá, Mo! Vá lá! Sobe!
Sim, Mo!
Mo! Vamos, Mo!
Sobe a colina! Força, Mo!
Vai! Vai! Vai!
EM 2023, A FAMÍLIA WILSON CRIOU A FUNDAÇÃO MORIAH WILSON
PARA HONRAR A VIDA E O LEGADO DE MORIAH,
CONTINUANDO O IMPACTO QUE ELA ESPERAVA TER NA COMUNIDADE.
A FUNDAÇÃO MORIAH PROMOVE UMA VIDA SAUDÁVEL
E CRIAR COMUNIDADES AO APOIAR ORGANIZAÇÕES DEDICADAS
A EXPANDIR O ACESSO A PROGRAMAS DE RECREIO, DESPORTO E EDUCAÇÃO.
PEDALA PELA MO
Legendas: Helena Cotovio